Safety and Danger Instructions
Any claims for guarantee will become invalid in the event of dama-
ge that results from the non-observance of the operating manual.
We do not accept responsibility for such damage. Nor do we
accept responsibility for damage to property or for personal inju-
ries caused by improper use or non-observance of safety instruc-
tions. Guarantees will not be accepted in any such case.
This product left the manufacturer in technically reliable condition. We kindly request
the user to respect the safety instructions and warnings contained in this operating
manual ("Attention!" and "Warning!") to preserve this condition and to ensure safe
operation. Please observe the following symbols:
Attention! Please refer to the operating manual!
Measuring instruments and accessories are no toy. Keep them out of reach of children!
Observe the safety regulations laid down by the professional trade association for
electrical equipment and installations in industrial and commercial facilities.
Measuring devices and accessories used at schools, training facilities, do-it-yourself
and hobby workshops should not be handled unless supervised by well-instructed
trained personnel.
Check your measuring device and the measuring cables for damages before each
measurement. Never perform measurements if the protecting insulation is damaged
or torn away.
Never perform temperature measurements on live parts. The measuring input is pro-
tected up to 60 VDC and 24 VAC.
If there is room to believe that safe operation has become impossible, put the pro-
duct out of operation and secure it against any unintended operation. Safe operation
must be presumed to be no longer possible, if:
- the product exhibits visible damage,
- the product does not operate any longer,
- the product was stored under unfavourable conditions for a long period of time
or
- the product was exposed to extraordinary stress caused by transport.
18
Fonction
Plage de mesure
Sonde de type K
°C
Précision
Protection d'entrée (!)
Plage de mesure
Résolution
Précision
Lux
Fidélité de reproduction
Variations de température ± 0,1% / °C
Capteur de lumière
Ne dépassez en aucun cas les grandeurs d'entrées maximales.
Ne touchez pas aux circuits et aux parties des circuits si ceux-ci
sont susceptibles de présenter des tensions supérieures à 25 V
ACrms ou 35 V DC. Danger de mort !
Précision
0°C ~ 50°C (sans sonde)
-20°C ~ 200°C (résolution de 0,1°)
200°C ~ 750°C (résolution de 1°)
± (3% rdg + 2°C); pour "résolution de
0,1°C"
± (3,5% rdg + 2°C); pour "résolution de
1°C"
max. 60 VDC/24V AC
20, 200, 2000 Lux,
20 000 Lux (valeur x10)
1 Lux / 10 Lux
± (5% rdg + 10 dgt) pour une ampoule
d'une température de couleur de 2856 K
+/- 2%
photodiode à silicium doté d'un filtre
39