Caractéristiques techniques
Afficheur (affichage)
Ecran à cristaux liquides à 31/2 caractères
jusqu'à 1999 (LCD=affichage à cristaux liquides)
Cadence de prise de
mesures maximales
1,5 acquisitions par seconde
Température d'utilisation
0°C à +50°C (32°F à 122°F)
Température assurant la
précision de base
+23°C +/- 5°C
Température de stockage
-10 °C à +60 °C (14°F à 140°F) < 80%
d'humidité rel. de l'air
Humidité relative de l'air
<70%, ne condensant pas (pour le multimètre)
Alimentation en courant
9 V DC
pile alcaline bloc de type 006P, 6F22 ou 6LR61
Consommation de courant
env. 6 mA
Dimensions
251 x 85 x 40 (mm) y inclus l'attache pour le
capteur
Poids avec pile
env. 360 g sans capteurs externes
Tolérances de mesure
Indication de la précision en ±(% de la lecture (lecture = rdg) + nombre de chiffres en
digits (= dgt = nombre des décimales les plus petites).
Précision pendant 1 an pour une température de +23 °C ± 5° et une humidité relati-
ve de l'air inférieure à 70 %, non condensant (pour le multimètre).
Fonction
Plage de mesure
Résolution
dB
Gamme de fréquence
Courbe
Précision
Microphone
Plage de mesure
Résolution
%RH
Précision
Durée de mesure
38
Précision
A/C LO
35 à 100 dB
A/C HI
65 à 130 dB
0,1 dB
30 Hz à 10 kHz
A (ouïe), C (linéaire)
± 3,5 dB pour 94 dB, 1 kHz
microphone électrostatique
25% à 95% d'humidité rel. de l'air
0,1%
± 5% (25°C, 35%~95% RH)
env. 6 minutes
Never turn on the device immediately after it has been brought from a cold into a
warm room. Condensation water that forms might destroy your device. Leave the
device switched off and wait until it has reached room temperature.
Do not leave packaging material lying around. Plastic film and bags, polystyrene
parts etc. might become a dangerous toy for children.
Please observe the safety instructions in the individual chapters of this operating
manual.
Functional Description
The Multifunctional Environment Measuring Instrument 4 in 1 combines the four
most frequent environmental measuring procedures for hobby and domestic use.
The measuring instrument allows comparative measurements of illuminance in lux,
relative air humidity in %, sound level in dB and temperature in °C.
The measuring instrument is equipped with an automatic switch-off (Auto-Power-
Off) which switches the device off after approx. 10 minutes in order to treat the bat-
tery with care. A low-bat indication on the display (BAT) indicates that the battery
soon has to be replaced.
If the measuring range is exceeded, the display shows "I . " as overflow indication.
Please switch to the next measuring range.
Functional keys:
Switches the device on/off.
MAX
holds the maximum measuring value on the display (MAX HOLD).
HOLD
holds the current measuring value on the display (DATA HOLD).
SELECT Measuring ranges and measuring functions can be switched over (only
active with "LUX, TEMP, and dB").
The air humidity sensor (2) is permanently connected with the measuring instrument.
To fix the sensor onto the measuring instrument, it is equipped with a detachable
probe support (3) into which the air humidity probe (2) can be latched. Into this sup-
port, a tripod thread is integrated as well.
The voltage supply is ensured by an alkaline 9V block battery, e.g. type 6LR61 or
MN1604 or 6F22 or 006P.
19