Lietuviškai - Master MH 10-SE Traduction De La Notice Originale

OBJ_BUCH-713-002.book Page 90 Monday, January 25, 2010 11:47 AM
Techniniai duomenys
Skeliamasis plaktukas
Gaminio Nr.
Nominali naudojamoji
galia
Smūgių skaičius
Smūgio energija
Darbinės kalto padėtys
Kirtimo našumas vidutinio
kietumo betone
Įrankių įtvaras
Tepimo sistema
Svoris pagal „EPTA
Procedure 01/2003"
Apsaugos klasė
Duomenys galioja, kai nominalioji įtampa [U] 230/240 V.
Informacija apie triukšmą ir
vibraciją
Triukšmo matavimų vertės nustatytos pagal
2000/14/EB.
Pagal A skalę išmatuotas elektrinio įrankio
triukšmo lygis tipiniu atveju siekia: garso slėgio
lygis 89 dB(A); garso galios lygis 100 dB(A).
Paklaida K=3 dB.
Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!
Vibracijos bendroji vertė (trijų krypčių
atstojamasis vektorius) nustatyta pagal EN 60745:
Kirtimas: vibracijos emisijos vertė a
2
paklaida K=1,5 m/s .
Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvo
išmatuotas pagal EN 60745 normoje standar
tizuotą matavimo metodą, ir lyginant elektrinius
įrankius jį galima naudoti. Jis skirtas vibracijos
poveikiui laikinai įvertinti.
Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius
elektrinio įrankio naudojimo atvejus. Tačiau jeigu
elektrinis įrankis naudojamas kitokiai paskirčiai, su
kitokiais darbo įrankiais arba jeigu jis
nepakankamai techniškai prižiūrimas, vibracijos
lygis gali kisti. Tokiu atveju vibracijos poveikis per
visą darbo laikotarpį gali žymiai padidėti.
Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, reikia
atsižvelgti ir į laiką, per kurį prietaisas buvo
išjungtas arba, nors ir veikė, bet nebuvo naudo
jamas. Tai įvertinus, vibracijos poveikis per visą
darbo laiką žymiai sumažės.
Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti
paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.:
elektrinių ir darbo įrankių techninę priežiūrą, rankų
šildymą, darbo eigos organizavimą.
90–Lietuviškai
Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai
MH 10 SE
duomenys" aprašytas gaminys atitinka žemiau
0702 571 X
pateiktus standartus ir norminius dokumentus:
EN 60745 pagal 2004/108/EB, 2006/42/EB,
W 1500
2000/14/EB direktyvų reikalavimus.
1
min 900–1890
2000/14/EB: garantuotas garso galios lygis
J 6–25
105 dB(A). Atitikties įvertinimas atliktas pagal
12 priedą VI.
Techninė byla laikoma:
kg/h 490
Adolf Würth GmbH & Co.KG, PFW,
SDS max
D 74650 Künzelsau
centrinis
Künzelsau, 29.01.2008
ilgalaikis
Adolf Würth GmbH & Co. KG
tepimas
kg 10,1
/II
N. Heckmann
❏ Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio
❏ Elektrinį įrankį leidžiama naudoti tik su
Papildomą rankeną 7 galite pasukti į norimą
padėtį, kad būtų patogu dirbti.
Atlaisvinkite rantytąją veržlę 8, pasukite
2
=16 m/s ,
papildomą rankeną 7 apie prietaiso ašį į norimą
h
padėtį ir vėl užveržkite veržlę 8.
Papildomą rankeną 7 galite ir nuimti. Tiesiog
visiškai nusukite veržlę 8 ir tada ištraukite
šešiabriaunį varžtą. Patraukę į šoną, nuimkite
papildomą rankeną 7 ir pasukite likusią įveržimo
detalę 180° kampu. Papildomą rankeną 7
sumontuokite atvirkštine seka.
Atitikties deklaracija
A. Kräutle
Papildoma rankena (žiūr. pav. A)
reguliavimo ar priežiūros darbus reikia
ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo.
papildoma rankena 7.
25.1.10