Eaton 32 A Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eaton Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. 32 A
  6. Mode d'emploi
Eaton 32 A Mode D'emploi

Eaton 32 A Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 32 A:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Betriebsanleitung
CROUSE-HINDS
Operating instructions
SERIES
Mode d'emploi
Steckvorrichtungen für Industrieanwendungen
32 A, 3-polig, 4-polig, 5-polig, GHG 522
Plug and socket system for industrial use
32 A, 3-pole, 4-pole, 5-pole, GHG 522
Fiches et prises de 32 A, à 3 pôles, 4 pôles, 5 pôles,
pour utilisation industrielle, GHG 522
GHG 510 7002 P0003 D/GB/F (i)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eaton 32 A

Sommaire des Matières pour Eaton 32 A

  • Page 1 32 A, 3-polig, 4-polig, 5-polig, GHG 522 Plug and socket system for industrial use 32 A, 3-pole, 4-pole, 5-pole, GHG 522 Fiches et prises de 32 A, à 3 pôles, 4 pôles, 5 pôles, pour utilisation industrielle, GHG 522 GHG 510 7002 P0003 D/GB/F (i)

  • Page 2: Table Des Matières

    Steckvorrichtung 32 A, Plug and socket system 32 A, Fiches et prises de 32 A, GHG 522 GHG 522 GHG 522 Inhalt Contents Contenu Inhalt ............2 Contents ..........2 Contenu ..........2 Maßbild ..........3-4 Dimensional drawings ......7-8 Plans cotés ........11-12 1 Technische Angaben .......

  • Page 3: Maßbild

    Steckvorrichtung 32 A, GHG 522 Technische Angaben Maßbilder in mm X = Befestigungsmaße Steckvorrichtung GHG 522 Nennspannung 3-polig bis 415 V, 50/60 Hz Nennspannung 4- und 5-polig bis 690 V, 50/60 Hz Max. Nennstrom 32 A Max. Vorsicherung ohne therm. Schutz 32 A gG Schaltvermögen...

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Steckvorrichtung 32 A, GHG 522 Sicherheitshinweise Bei einem Einsatz in extrem aggressiver Maßbilder in mm Atmosphäre, können Sie zusätzliche Informa- X = Befestigungsmaße Zielgruppe: tionen über die Chemikalienbeständigkeit der Elektrofachkräfte und geeignet eingesetzten Kunststoffe, bei Ihrer zustän- qualifizierte, unterwiesene Personen digen Cooper Crouse-Hinds Niederlassung gemäß...

  • Page 5: Installation

    Steckvorrichtung 32 A, GHG 522 Andere als die beschriebenen Anwendungen Öffnen des Gerätes / Bild 4 sind ohne schriftliche Erklärung Elektrischer Anschluss Pos 1 der Fa. COOPER CROUSE-HINDS nicht Der elektrische Anschluss des Betriebsmittels zulässig. Pos 3 darf nur durch Fachpersonal erfolgen.

  • Page 6: Kabel- Und Leitungseinführung; Verschlussstopfen

    Steckvorrichtung 32 A, GHG 522 Kabel- und Leitungseinführungen Inbetriebnahme Bild 9 (KLE); Verschlussstopfen Vor Inbetriebnahme des Betriebsmittels sind Pos 1 Pos 3 Pos 4 die in den einzelnen nationalen Bestimmungen 6.3.1 Steckvorrichtung genannten Prüfungen durchzuführen. Außer - Für bewegliche Leitungen sind Trompeten-...

  • Page 7: Technical Data

    Plug and socket system 32 A, GHG 522 Technical data Dimensions in mm X = fixing dimensions Plug and socket GHG 522 Rated voltage 3-pole up to 415 V, 50/60 Hz Rated voltage 4- and 5-pole up to 690 V, 50/60 Hz...

  • Page 8: Safety Instructions

    Acc. to IEC they are used up to max. 32 A They shall be used for their intended (see page 7 , Technical data).

  • Page 9: Installation

    Plug and socket system 32 A, GHG 522 Applications other than described are not Opening the device/ Fig. 4 permitted without CCH’s prior written Electrical connection Item 1 consent. The electrical connection of the device may only Item 3 be carried out by skilled staff.

  • Page 10: Cable Entries (Kle); Blanking Plugs

    Plug and socket system 32 A, GHG 522 Taking into operation Cable entries (KLE); blanking plugs Prior to taking the apparatus into operation, the Fig. 9 tests specified in the relevant national 6.3.1 Plug and socket Item 1 Item 3 Item 4 regulations shall be carried out.

  • Page 11: Fiches Et Prises De 32 A, Ghg 522

    Fiches et prises de 32 A, GHG 522 Caracteristiques techniques Dimensions en mm X = dimensions de fixation Fiche et prise GHG 522 Tension nominale 3 pôles jusqu’à 415 V, 50/60 Hz Tension nominale 4- et 5 pôles jusqu’à 690 V, 50/60 Hz...

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Fiches et prises de 32 A, GHG 522 Consignes de sécurité En cas d’utilisation dans une ambiance extrê- Dimensions en mm mement agressive, des informations supplé- X = dimensions de fixation Groupe cible: mentaires au sujet de la résistance contre des Pour les électriciens qualifiés et les...

  • Page 13: Installation

    Fiches et prises de 32 A, GHG 522 Des emplois autres que ceux décrits Ouverture du dispositif/ Fig. 4 ne sont admis qu’avec le consentement par Raccordement électrique Pos 1 écrit de la part de COOPER CROUSE-HINDS. Le raccordement électrique du dispositif ne doit Pos 3 se faire que par du personnel qualifié.

  • Page 14: Entrées De Câble (Kle) Bouchons De Fermeture

    Fiches et prises de 32 A, GHG 522 Entrées de câble (KLE); Mise en service bouchons de fermeture Avant la mise en service du matériel, les Fig. 9 vérifications spécifiées dans les règlements 6.3.1 Fiche et prise Pos 1 Pos 3 Pos 4 nationaux individuels devront être exécutées.
  • Page 15 Notizen / Notes / Remarques...
  • Page 16 Cooper Crouse-Hinds GmbH functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Neuer Weg-Nord 49 by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, 69412 Eberbach and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as E-Mail: Info-Ex@Eaton.com referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Ce manuel est également adapté pour:

3-polig4-polig5-poligGhg 522

Table des Matières