Eaton Cooper Lighting IRiS P3MR Instructions D'installation

Masquer les pouces

page de 20

/ 20
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

INS ADI030189

Installation Instructions for IRiS P3MR Recessed Housing Platform

Instructions d'installation pour caisson encastré domestique

P3MR de IRiS

Instrucciones de instalación de la plataforma del alojamiento

empotrado IRiS P3MR

Junction Box

Boîte de jonction

Caja de derivación

Bar Hangers

Barres de suspension

Ganchos para colgar barras

Plaster Frame

Cadre d'enchâssement pour plâtre

Marco de yeso

3" P3MR Housing Platform

Caisson domestique P3MR de 7,5 cm (3 po)

Plataforma del alojamiento P3MR de 3"

INS #

Housing

Caisson

Alojamiento

Plaster Frame Collar

Collier d'enchâssement pour plâtre

Cuello del marco de yeso

Sommaire des Matières pour Eaton Cooper Lighting IRiS P3MR

Page 1 INS # INS ADI030189 Installation Instructions for IRiS P3MR Recessed Housing Platform Instructions d’installation pour caisson encastré domestique P3MR de IRiS Instrucciones de instalación de la plataforma del alojamiento empotrado IRiS P3MR Junction Box Boîte de jonction Caja de derivación Bar Hangers Housing Barres de suspension...
Page 2 Suitable with 1/2” gyp board on Housing Platform Installation. ote: For Ceilings up to 2” thick, installer can use a Plaster Lip Extention (part number PLE3). This accessory is sold separately. Figure 2 P3MR Recessed Housing Platform 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 3 Figure 5 overspray protector installed in the aperture. To prevent paint and dust from entering the housing platform, do not remove the overspray protector until trim out. P3MR Recessed Housing Platform 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 4 (120V only), and green (from electrical service) to bare copper wire in junction box (Figure 8). ote: The ground wire at the junction box may need to be secured to a ground screw. P3MR Recessed Housing Platform 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 5 (Figure 9.1) and reassemble lens holder to lamp. holder tightening finger tight. Step 3 Insert Lamp module assembly into adjustment bracket (Figure 10). Adjustment Screw Figure 11.1 P3MR Recessed Housing Platform 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 6 (Figure 13). Step 3 Adjust the pointer to the 45° mark (Figure 14), using the adjustment screw (Figure 14). Housing Base Adjustment Screw Figure 15 P3MR Recessed Housing Platform 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 7 (Figure 20). Step 4 Reconnect quick connector (Figure 13). Step 5 Reinstall lamp module assembly (Figure 12). Step 6 Re-aim according to above “Hot Aiming” instructions. P3MR Recessed Housing Platform 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 8 Pour des plafonds ayant une épaisseur jusqu’à 5 cm (1/2 po), vous pouvez utiliser une lèvre de ral- longe pour plâtre (no pièce PLE3). Cet accessoire est vendu séparément. Illustration 2 Caisson encastré domestique P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 9 En option Point de fixation pour installer sécuritairement le luminaire à la struc- ture du bâtiment Barre de suspension Vis de blocage Illustration 6 Illustration 5 Caisson encastré domestique P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 10 (non fourni). rouge Illustration 8 Instructions et applications spéciales Remplacement des lampes par un module de lampe moulé sous pression (Illustrations 9, 9,2 et 10) Caisson encastré domestique P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 11 Pour le réglage d’angles de 0 à 45°, utilisez la vis de réglage pour diriger la lampe (Illustration 11.1). Illustration 9.2 Le réglage de l’angle est indiqué par le pointeur (Illustration 11.2). Caisson encastré domestique P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 12 Attache-fils de transformateur de rechange. Vis de réglage Pointeur Bride de retenue Attache-fils Vis de réglage Pointeur Illustration 14 Illustration 12 Caisson encastré domestique P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 13 Étape 2 Assurez-vous que les crochets du mécanisme s’enclenchent à la base située à l’intérieur de la plate- forme (Illustration 19). Caisson encastré domestique P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 14 Para techos de hasta 2” de espesor, el instalador puede usar una extensión de lengüeta de yeso (número de pieza PLE3). Este accesorio se vende por separado. Figura 2 Plataforma del alojamiento empotrado P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 15 Gancho para colgar barras Tornillo de bloqueo Tornillo Barra en T Figura 6 Figura 5 Plataforma del alojamiento empotrado P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 16: Protector Contra Salpicaduras
Negro Negro o Rojo Figura 8 Instrucciones y aplicaciones especiales Cambio de lámparas con el módulo de la lám- para de fundición (Figura 9-9.2, 10) Plataforma del alojamiento empotrado P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 17 (Figura 11.1). El indicador muestra el ángulo de ajuste (Figura 11.2). Figura 9.2 Reemplazo en campo del casquillo de la lám- para MR16 (MRSKT16). (Figura 9.1-12) Plataforma del alojamiento empotrado P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 18 Si se requiere el reemplazo del transformador después de la instalación. El cliente deberá com- Tornillo de ajuste prar un kit de reemplazo del transformador. Indicador Figura 12 Plataforma del alojamiento empotrado P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 19 (Figura 18). Figura 20 ote: El reemplazo es más sencillo si el mecanismo está inclinado en un ángulo de 45° para que quede Plataforma del alojamiento empotrado P3MR 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 770.486.4800 www.eaton.com...
Page 20 All trademarks are property Eaton’s Cooper Lighting Business of their respective owners. 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 Eaton est une marque de commerce Cooperlighting.com déposée. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur © 2014 Eaton propriétaire respectif.