Заполнение Внутренней Емкости Хладагентом - Waeco AirCon ServiceCenter ASC5300G Notice D'utilisation

ASC5300G
7.10 Заполнение внутренней емкости хладагентом
Когда AirConServiceCenter вводится в эксплуатацию первый раз,
внутренняя емкость должна быть заполнена из внешнего баллона
не менее 2000 г хладагента.
Прибор показывает сообщение об ошибке 12.
Для подтверждения нажать STOP.
I
УКАЗАНИЕ
Соблюдайте также указания, приведенные на баллонах
с хладагентом.
Баллоны для хладагента R-1234yf имеют левую резьбу.
Имеющиеся количества указываются в меню режима готовности.
Предлагаются три различных типа баллонов с хладагентом:
 Баллоны с хладагентом без напорной трубки
Эти баллоны имеют один штуцер.
При заполнении AirConServiceCenter штуцер должен находиться
внизу (баллон перевернуть)
 Баллоны с хладагентом с напорной трубкой
Эти баллоны имеют один штуцер.
При заполнении AirConServiceCenter штуцер должен находиться
вверху (баллон расположить вертикально)
 Баллоны с хладагентом с напорной трубкой:
Эти баллоны имеют два штуцера. Для заполнения
AirConServiceCenter используется штуцер, обозначенный буквой
L (= liquid / жидкость).
При заполнении AirConServiceCenter штуцер должен находиться
вверху (баллон расположить вертикально)
1. В базовом меню кнопками со стрелками  или  выбрать
«Other selections»:
2. Для подтверждения нажать ENTER.
3. Кнопками со стрелками  или  выбрать «Int. vessel filling»:
4. Для подтверждения нажать ENTER.
RU
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER-OK
Int. vessel filling
Flushing
Reset scales.
Service.
Первый ввод в эксплуатацию
265