2.2 Utilisation conforme aux prescriptions ............4 2.3 Emballage ....................4 2.4 Eléments fournis ..................4 3. Domaine d’utilisation et description ...............5 3.1 Principe ......................5 3.2 Le durcissement dans le Polyclav ..............6 ® 4. Manipulation .....................7 4.1 Mise en place du couvercle ................7 4.2 Compression ....................8...
(cf. également sur Internet sous www.dentaurum.com). 1. Fabricant Dentaurum GmbH & Co. KG I Turnstr. 31 I 75228 Ispringen I Allemagne 2. Consignes de sécurité Ce symbole signifie un danger immédiat pour la vie ou la santé des personnes.
Page 4
Vérifier régulièrement (deux fois par mois) la valve de sécurité au cours de l’exploitation en actionnant l’écrou moleté. La fonction de la valve de sécurité peut être entravée par des dépôts calcaires. Contrôle supplémentaire tous les 6 mois : remplir le Polyclav jusqu’au bord avec de ®...
Page 5
4. Domaine d’utilisation et description 4.1 Principe L’avantage essentiel du Polyclav réside dans le fait que son emploi, en raison de ® la dérivation de la chaleur de réaction lors de la polymérisation et de l’élévation du point d’ébullition du monomère résultant de la surpression de 2,0 – 2,2 bar, assure un durcissement sans bulles et sans pores de la résine.
Page 6
Joint d’étanchéité (sans photo) I REF 070-600-00 Tuyau de raccordement (fig. page 8) I REF 070-700-00 Tuyau de raccordement contrôlé, 2 m de long. Embout d’adaptation à la valve d’admission. 4.2 Le durcissement dans le Polyclav – ® instructions à suivre rigoureusement ! Avant de charger le Polyclav , bien vérifier si les modèles de travail en plâtre sont...
Page 7
Une légère baisse éventuelle de la pression est sans importance pour le durcissement sans pores de la résine. Avant que ne s’enclenche la période de polymérisation complète, il est, en outre, encore possible d’ouvrir brièvement le Polyclav pour y déposer d’autres ®...
De cette manière, la pression est toujours supprimée avant que le récipient ne puisse être ouvert. 4.4 Entretien et maintenance Afin de pouvoir utiliser l’autoclave Polyclav le plus longtemps possible, ® nous vous prions de respecter les points suivants : S’il est utilisé...
070-700-00 1 pièce Remarque importante : au cas où certaines réparations doivent être effectuées dans notre usine, nous vous prions de toujours nous faire parvenir le Polyclav complet, et de ® ne jamais nous expédier le couvercle ou le récipient seul.
Catégorie I selon la directive 97/23 CE 7. Elimination Quand un produit Dentaurum est mis hors service de façon définitive, il convient de respecter les prescriptions d’élimination en vigueur dans le pays en question. Pour toute question relative à l’élimination appropriée d’un produit Dentaurum, veuillez vous adresser à...
Auf dem Typenschild sind folgende Angaben enthalten: Les indications suivantes figurent sur la plaque de fabrication : Hersteller: Dentaurum GmbH & Co. KG Zul.Betriebsdruck: 2,5bar Fabricant: Dentaurum GmbH & Co. KG, Allemagne Arbeitsdruck: 2,0..2,2bar Surpression de fonctionnement autorisée : 2,5 bar Arbeitstemperatur: max.50°C Druck des Druckluftnetzes: max.8bar...
Page 12
Mise à jour : 03/17 Sous réserve de modifications Turnstr. 31 I 75228 Ispringen I Allemagne I Téléphone + 49 72 31 / 803 - 0 I Fax + 49 72 31 / 803 - 295 www.dentaurum.com I info@dentaurum.com...