Publicité
Liens rapides
IM-P067-11
ST Indice 1
07.15
Purgeurs vertical à flotteur inversé ouvert
Séries IBV
Notice de montage et d'entretien
1. Information de sécurité
2. Information générale
3. Fonctionnement
4. Installation
5. Mise en service
6. Entretien
7. Pièces de rechange
Socket weld
A brides
Taraudés
Modifications réservées
© Copyright 2015
Publicité
Manuels Connexes pour Spirax Sarco IBV C Série
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco IBV C Série
- Page 1 IM-P067-11 ST Indice 1 07.15 Purgeurs vertical à flotteur inversé ouvert Séries IBV Notice de montage et d'entretien 1. Information de sécurité 2. Information générale 3. Fonctionnement 4. Installation 5. Mise en service 6. Entretien 7. Pièces de rechange Socket weld A brides Taraudés Modifications réservées...
- Page 2 Ces fluides appartiennent au Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci- dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres fluides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confirmer l'aptitude de ces appareils pour l'application considérée.
- Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
- Page 4 1.14 Risque de gel Des précautions doivent être prises contre les dommages occasionnés par le gel, afin de protéger les appareils qui ne sont pas équipés de purge automatique. 1.15 Recyclage Sauf indication contraire mentionnée dans la notice de montage et d’entretien, cet appareil est recyclable sans danger écologique.
- Page 5 2. Information générale 2.1 Description Le purgeur à flotteur inversé ouvert Série IBV est conçu pour une utilisation sur la vapeur saturée et la vapeur surchauffée ainsi que pour les applications hautes pressions et températures. Le fonctionnement de l'IBV est automatique, il a été...
- Page 6 2.3 Limites pression / température de l'IBV (ISO 6552) Taraudés Paragraphe 2.4, page 7 Socket weld Classe 900 Classe 600 ASME Paragraphe 2.5, pages 8 + 9 Classe 300 Serie C Classe 150 Brides PN100 PN63 PN40 PN25 PN16 Taraudés Socket weld Classe 900 Paragraphe 2.7, pages 12 + 13...
- Page 7 IBV série C - Limites pression / température (ISO 6552) Taraudés et Socket weld Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone ou au delà des limites de la PMA ou TMA en fonction des raccordements.
- Page 8 IBV série C - Limites pression / température (ISO 6552) Brides ASME Pression en psi g Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone ou au delà des limites de la PMA ou TMA en fonction des raccordements.
- Page 9 Conditions de calcul du corps ASME Classe 900 PMA - Pression maximale admissible 153.2 bar eff. à 38°C 2222 psi g à 100°F TMA - Température maximale admissible 425°C à 86,3 bar eff. 797°F à 1251 psi g A - C - C Température minimale admissible -29°C -20°F...
- Page 10 IBV série C - Limites pression / température (ISO 6552) Brides DIN Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone ou au delà des limites de la PMA ou TMA en fonction des raccordements.
- Page 11 Conditions de calcul du corps PN40 PMA - Pression maximale admissible 40 bar eff. à 38°C TMA - Température maximale admissible 425°C à 17,5 bar eff. A - J - J Température minimale admissible -29°C PN40 * PMO - Pression maximale de fonctionnement sur la vapeur saturée 29 bar eff.
- Page 12 IBV série C-LF2 - Limites pression / température (ISO 6552) Taraudés, Socket weld et à Brides ASME Pression en psi g Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone ou au delà des limites de la PMA ou TMA en fonction des raccordements.
- Page 13 Conditions de calcul du corps ASME Classe 900 PMA - Pression maximale admissible 153.2 bar eff. à 38°C 2222 psi g à 100°F 345°C à 112,7 bar TMA - Température maximale admissible 653°F à 1635 psi g eff. A - C - C Température minimale admissible -46°C -50°F...
- Page 14 IBV série C-LF2 - Limites pression / température (ISO 6552) Brides DIN Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone ou au delà des limites de la PMA ou TMA en fonction des raccordements.
- Page 15 Conditions de calcul du corps PN40 PMA - Pression maximale admissible 40 bar eff. à 38°C TMA - Température maximale admissible 345°C à 18,6 bar eff. A - J - J Température minimale admissible -46°C * PMO - Pression maximale de fonctionnement sur la vapeur saturée 29 bar eff.
- Page 16 IBV série Z - Limites pression / température (ISO 6552) Taraudés, Socket weld et à Brides ASME Pression en psi g Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone ou au delà des limites de la PMA ou TMA en fonction des raccordements.
- Page 17 Conditions de calcul du corps ASME Classe 900 PMA - Pression maximale admissible 155,1 bar eff. à 50°C 2249 psi g à 122°F TMA - Température maximale admissible 538°C à 55,3 bar eff. 1000°F à 802 psi g A - C - C Température minimale admissible -29°C -20°F...
- Page 18 IBV série Z 2.10 - Limites pression / température (ISO 6552) Brides DIN Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone ou au delà des limites de la PMA ou TMA en fonction des raccordements.
- Page 19 Conditions de calcul du corps PN40 PMA - Pression maximale admissible 40 bar eff. à 50°C TMA - Température maximale admissible 538°C à 14,8 bar eff. A - J - J Température minimale admissible -29°C PN40 * PMO - Pression maximale de fonctionnement sur la vapeur saturée 40 bar eff.
- Page 20 3. Fonctionnement Dans la plupart des conditions de fonctionnement, le purgeur évacue le condensat de façon discontinue et par jet brusque. Sous des conditions de débits ou de pressions faibles, l'évacuation du condensat peut être plus 'soft'. S'assurer que le purgeur décharge le condensat dans un endroit sécurisé. 4.
- Page 21 6. Entretien Nota : Avant de procéder à l'installation, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. Sur le couvercle de l'IBV il y a un orifice de ⅜", taraudé et bouchonné, pour éliminer tout rejet d'eau après avoir été testé hydrauliquement avant de quitter l'usine. Cet Bouchon ⅜"...
- Page 22 6.3 Remplacement de l'ensemble clapet Bouchon ⅜" - Démonter le couvercle (2) avec l'ensemble flotteur et clapet. - Enlever le clapet et l'adaptateur (lorsque monté). Ensemble couvercle, flotteur et clapet Clapet de retenue Tube canalisé Tableau 1 - Couples de serrage recommandés Series Series C et C-LF2...
- Page 23 7. Pièces de rechange Pièces de rechange Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait plein. Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme pièces de rechange. Pièces de rechange disponibles Ensemble clapet 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Ensemble flotteur 4, 6, 9, 10 Joint de couvercle (Jeu de 3)
- Page 24 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier 78190 TRAPPES Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P067-11 ST Indice 1 07.15...