Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Das WALTHER PILOT-Programm
• Hand-Spritzpistolen
• Automatik-Spritzpistolen
• Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP)
• Zweikomponenten-Spritzpistolen
• Materialdruckbehälter
• Drucklose Behälter
• Rührwerk-Systeme
• Airless-Geräte und Flüssigkeitspumpen
• Materialumlaufsysteme
• Kombinierte Spritz- und Trockenboxen
• Absaugsysteme mit Trockenabscheidung
• Absaugsysteme mit Naßabscheidung
• Pulversprühstände
• Trockner
• Zuluft-Systeme
• Atemschutzsysteme und Zubehör
DISTRIBUTED BY COATING EQUIPMENT TECHNOLOGY, INC
PHONE: 586-210-0555
WEB: www.cetinc.com
WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH
Kärntner Str. 18-30 • D-42327 Wuppertal
Tel.: 0202 / 787-0 • Fax: 0202 / 787-217
http://www.walther-pilot.de
E-mail: info@walther-pilot.de
WALTHER PILOT
Betriebsanleitung, Operating Instructions
Mode d'emploi, Instrucciones de Servicio
Bedieningshandleiding, Betjeningsvejledning
Spritzpistole / Spray gun / Pistolet de pulvérisation
Pistola de pulverización / Spuitpistool / Sprøjtepistoler
PILOT SIL XXII/XXIII
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Walther PILOT SIL XXII
Sommaire des Matières pour Walther PILOT SIL XXII
-
Page 17: General
Pistolets de pulvérisation manuels PILOT SIL XXIII V24232 V0010101000 Raccord double G1/4 / G1/4 Pièces de rechange (différentes des pièces du modèle PILOT SIL XXII) Pièces de rechange des PILOT SIL XXIII V 24 232 Fabricant: WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH Kärntner Str. - Page 18 Utilisation inappropriée Les pistolets ne doivent pas être utilisés à d'autres fins que celles spécifiées dans Les pistolets de pulvérisation manuels PILOT SIL XXII / XXIII sont exclusivement le paragraphe "Utilisation courante". Toute autre utilisation est considérée inadé- destinés à l'application de matières pulvérisables. Exemples: quate.
- Page 19 Il faut s’assurer que le pistolet est bien mis à la terre. Ω Ω ). (Résistance maximale 10 De préférence avec un flexible à air conduisant de la société Walther Pilot (Numéro Alimentation de matière par le récipient de pression d’article V 20 008 30 144) 1.
- Page 20 Mise en service et manipulation Modification et réparation Avant de mettre le pistolet en service, les conditions suivantes doivent être remplies : Danger • La pression de l’air de pulvérisation doit toujours être réglée d’abord sur le pistolet Fermez l'alimentation en matière et en air du pistolet avant tous travaux de con- •...
- Page 21 être garanti. N’utilisez pour le nettoyage ni surface dure ni ® objet pointu. Le corps du pistolet recouvert de TEFLON se nettoie à l'aide d'un chif- fon. WALTHER n’assume aucune responsabilité pour les dommages occasionnés par un nettoyage inadéquat. Anomalies Cause Remède...