OTR (One Touch Recording)
Cette fonction vous permet de régler une du-
rée d'enregistrement par simple pression de la
touche
ENR/ENR
magnétoscope.
Assurez-vous:
• Le symbole «PWR.» apparaît sur le
magnétoscope.
• Mettez le téléviseur en marche et réglez le
téléviseur sur le canal vidéo.
• Introduisez une cassette avec la languette
la protégeant contre l'effacement en
place. (Si nécessaire, rembobinez ou
faites avancer la bande à grande vitesse
jusqu'à la position où devra commencer
l'enregistrement.)
• Cette fonction ne peut être réalisée à
partir de la télécommande.
APPUYEZ
AFFICHAGE
1 fois
2 fois
3 fois
↓
9 fois
10 fois
F
RAPIDE
sur
DURÉE
D'ENR.
(enregistrement normal)
0:30
30 minutes
1:00
60 minutes
↓
↓
4:00
240 minutes
(enregistrement normal)
1
Sélection du canal à enregistrer
votre
Appuyez sur la touche des CANAUX
de la télécommande ou sur le panneau frontal
ou utilisez les touches numériques des ca-
naux (0-9) sur la télécommande pour l'accès
direct.
2
Déclenchement
de la fonction
Appuyez sur la touche
ENR/ENR RAPIDE du
magnétoscope aussi souvent
que nécessaire. La durée
d'enregistrement sera déterminée par le nombre
des actions sur la touche ENR/ENR RAPIDE.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
respective, vous prolongez la durée d'enre-
gistrement de 30 minutes.
REMARQUES:
• Si un menu quelconque est activé sur l'ecran du
téléviseur, la touche ENR RAP ne fonctionnera
pas. Actionnez la touche de MENU pour annu-
ler le menu. Ensuite, appuyez sur la touche
ENR/ENR RAPIDE du magnétoscope.
• L'enregistrement est démarré immédiatement
sur pression de la touche ENR/RAPIDE, sans
qu'il importe que vous regardiez la même émis-
sion ou un canal différent.
• Pour arrêter l'enregistrement ENR RAP,
veuillez actionner la touche ARRÊT du ma-
gnétoscope ou de la télécommande.
• La touche de PAUSE ne peut être actionnée
pendant la fonction ENR RAP.
• Pour déclencher l'affichage de la durée
restante appuyez sur la touche d'AFFICHAGE
pour faire apparaître le symbole «ENR RAP»
sur l'écran du téléviseur.
• L'enregistrement s'arrête à l'obtention de 0:00.
• Le téléviseur raccordé à votre magnéto-
scope peut être mis en service ou hors
service pendant l'enregistrement rapide
(ENR RAP).
• Si la bande finit avant la fin de l'émission en-
registrée, le magnétoscope changera de
mode (STOP) pour s'arrêter immédiatement
et éjectera la bande et le magnétoscope
sera débranché du secteur.
24
ou
ENR RAP (0 : 30)
SP