Publicité

Liens rapides

HG244FD(FR).fm Page 1 Monday, May 17, 2004 5:59 PM
MAGNETOSCOPE
29C-250
Mode d'emploi

Table des Matières

INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE ..............................................................................................2
AVANT D'UTILISER CE PRODUIT ..................................................................................................................2
INSTALLATION .................................................................................................................................................5
FONCTIONNEMENT DE BASE ........................................................................................................................9
OPERATIONS AVANCEES ............................................................................................................................10
ENTRETIEN ....................................................................................................................................................14
GUIDE DE DEPANNAGE ...............................................................................................................................14
SPECIFICATIONS TECHNIQUES .................................................................................................................15
DECLARATION DE CONFORMITE ...............................................................................................................16
CARACTERISTIQUES
• Opérations automatiques
• Affichage OSD
• Lecture répétée automatique
• Sélection d'image
• Enregistrement immédiat (OTR)
ACCESSOIRES FOURNIS
• Télécommande
• Deux piles R6
INFORMATIONS IMPORTANTES
CONCERNANT LES DROITS D'AUTEUR
L'enregistrement ou l'utilisation sans autorisation de
programmes de télévision diffusés, de bandes vidéo, de films
ou autre matériel protégé par les droits d'auteur peut être en
contravention avec les lois en vigueur sur les droits d'auteur.
Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne la
copie, l'utilisation ou toute autre action non autorisée
contrevenant aux droits des détenteurs des droit d'auteur.
REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE
Les matériaux d'emballage de ce produit sont recyclables et
peuvent être réutilisés. Veuillez mettre tout matériau au rebut
conformément aux réglements de recyclage locaux.
Imprimé en Chine
PAL SECAM
• Verrouillage parental
• Rembobinage automatique
• Enregistrement automatique déclenché par minuterie
• Nettoyage automatique des têtes vidéo
• Lecture du système NTSC
• Câble RF
• Câble Péritel
Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées mais mises
au rebut conformément aux réglements locaux concernant les
déchets chimiques.
MODELE / NUMERO DE SERIE
Le numéro de série de cet appareil est situé sur le panneau
arrière. Veuillez prendre note du numéro du modèle et du
numéro de série et les conserver dans vos archives.
Numéro du modèle:
Numéro de série:
29C-250
0VMN04047
HG244FD****
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FUNAI VHS 29C-250

  • Page 1: Table Des Matières

    HG244FD(FR).fm Page 1 Monday, May 17, 2004 5:59 PM MAGNETOSCOPE PAL SECAM 29C-250 Mode d’emploi Table des Matières INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE ....................2 AVANT D'UTILISER CE PRODUIT ........................2 INSTALLATION ..............................5 FONCTIONNEMENT DE BASE ........................9 OPERATIONS AVANCEES ..........................10 ENTRETIEN ..............................14 GUIDE DE DEPANNAGE ..........................14 SPECIFICATIONS TECHNIQUES .........................15 DECLARATION DE CONFORMITE .......................16...
  • Page 2: Informations Relatives A La Securite

    HG244FD(FR).fm Page 2 Monday, May 17, 2004 5:59 PM INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE AVERTISSEMENT: • Ne renversez jamais de liquide dans cet appareil. Si du liquide s’est renversé et a pénétré dans l’appareil, consultez • CET APPAREIL CONTIENT DES PIECES SOUS du personnel qualifié.
  • Page 3: Panneau Arrière

    HG244FD(FR).fm Page 3 Monday, May 17, 2004 5:59 PM Nomenclature des commandes Panneau avant FONCTION ENR./ CANAUX RET.AUTO ENR.RAPIDE VEILLE FONCTION CASSETTE MINUTERIE ENR. 10 9 7 6 5 4 3 2 1. Logement à cassette 6. Touche ENR./ENR.RAPIDE 2. Touche AV.RAPIDE 7.
  • Page 4: Télécommande

    HG244FD(FR).fm Page 4 Monday, May 17, 2004 5:59 PM Télécommande 1. Touche FONCTION 2. Touches numérotées 3. Touche MENU 4. Touche AFFICHAGE 5. Touche RET.RAP/s SELECT FONCTION EJECT AUDIO 6. Touche ARRÊT/p 7. Touche ENR/EUT 8. Touche PAUSE 9. Touche VITESSE/SYSTEME (Seule la fonction SYSTEME est utilisable avec ce magnétoscope.) CANAUX...
  • Page 5: Installation

    HG244FD(FR).fm Page 5 Monday, May 17, 2004 5:59 PM INSTALLATION Connexion du Magnétoscope Autres connexions RACCORDEMENT AV2 (DECODEUR) A D’AUTRES Connexion du magnétoscope à un téléviseur APPAREILS EXTERNES 1) Débranchez le cordon d’alimentation du téléviseur de la La prise AV2 (DECODEUR) est conçue pour raccorder prise de secteur.
  • Page 6 HG244FD(FR).fm Page 6 Monday, May 17, 2004 5:59 PM Réglages Initiaux 7) Appuyez sur LECTURE ou sur ARRÊT jusqu’à ce que AV.RAP l’heure en cours apparaisse, puis appuyez sur Sélection de la langue 8) Appuyez sur LECTURE ou sur ARRÊT jusqu’à...
  • Page 7 HG244FD(FR).fm Page 7 Monday, May 17, 2004 5:59 PM • Le magnétoscope distingue automatiquement entre le haut ou vers le bas. Lorsqu’une chaîne est trouvée, le SECAM et PAL. magnétoscope arrête la recherche et l’image apparaît sur • Le tuner balaye et mémorise toutes les chaînes actives de l’écran du téléviseur.
  • Page 8 HG244FD(FR).fm Page 8 Monday, May 17, 2004 5:59 PM Pour sauter une chaîne préréglée Reprogrammation de chaîne Les chaînes que vous ne pouvez plus recevoir ou que vous Deux chaînes peuvent être remplacées. regardez rarement peuvent être réglées pour être sautées •...
  • Page 9: Fonctionnement De Base

    HG244FD(FR).fm Page 9 Monday, May 17, 2004 5:59 PM Le changement de système comprend CHANGEMENT DU SYSTEME D’ENREGISTREMENT <SECAM/PAL> Le magnétoscope peut changer automatiquement le système d’enregistrement quand le signal d’entrée est reçus à partir CHANGEMENT DU SYSTEME DE LECTURE d’une source externe (autre magnétoscope, etc.).
  • Page 10: Operations Avancees

    HG244FD(FR).fm Page 10 Monday, May 17, 2004 5:59 PM Pour sauter les parties non voulues d’un Pour surveiller le progrès de votre enregistrement programme pendant l’enregistrement Sélectionnez la chaîne vidéo sur le téléviseur. 1) Appuyez sur PAUSE pour arrêter temporairement Fonction d’assemblage l’enregistrement.
  • Page 11 HG244FD(FR).fm Page 11 Monday, May 17, 2004 5:59 PM • COMPTEUR MEMOIRE ne fonctionne pas si le mode de Fonctionnements automatiques répétition automatique est actif. Rembobinage, éjection, arrêt automatiques • Lorsque vous activez le mode de répétition automatique Lorsque la fin d’une bande est atteinte pendant alors que le mode de mémoire du compteur est actif, le l’enregistrement, la lecture ou l’avance rapide, la bande se magnétoscope sort automatiquement du mode de mémoire...
  • Page 12 HG244FD(FR).fm Page 12 Monday, May 17, 2004 5:59 PM Pour l’enregistrement tous les jours: Pour enregistrer un EVITEZ QUE LES PROGRAMMES DECLENCHES PAR MINUTERIE SE CHEVAUCHENT… programme de télévision à la même heure, sur la même Un programme de minuterie ne fonctionne pas pendant chaîne chaque jour.
  • Page 13: Verrouillage Parental

    HG244FD(FR).fm Page 13 Monday, May 17, 2004 5:59 PM VISIONNEMENT D’UN PROGRAMME DE 6) Pour arrêter l'enregistrement, pressez ARRÊT/EJECT sur le MINUTERIE ENREGISTRE VCR enregistreur, puis arrêtez la lecture de la bande sur le FONCTION Appuyez sur pour allumer le magnétoscope, puis magnétoscope lecteur.
  • Page 14: Entretien

    HG244FD(FR).fm Page 14 Monday, May 17, 2004 5:59 PM ENTRETIEN Nettoyage du coffret Cela ne signifie pas que le programme enregistré a été effacé. Ce problème est causé par de la crasse accumulée sur • Essuyez le panneau avant et les autres surfaces du les têtes vidéo après une longue période d’utilisation ou par magnétoscope à...
  • Page 15: Specifications Techniques

    HG244FD(FR).fm Page 15 Monday, May 17, 2004 5:59 PM SPECIFICATIONS TECHNIQUES Spécifications générales Spécifications électriques Système de télévision SECAM L, L’, PAL B/G Norme Niveau de sortie vidéo 1Vp-p Télévision Impédance de sortie vidéo 75Ω asymétrique Têtes video A 2 têtes tourn.système d’analyse Niveau de sortie audio -6 dBv heliocoidal...
  • Page 16: Declaration De Conformite

    22761 Hamburg, Germany déclarons que les magnétoscopes 29C-250 sont conformes aux normes suivantes: EN 55013: 2001 EN 55020: 2002 EN 61000-3-2: 2000 EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001 EN 60065: 1998 © 2003 - 2004 Funai Europe GmbH. All rights reserved.

Table des Matières