Table des Matières
Publicité
Enregistrement
Assurez-vous:
• Le symbole «PWR.» est affiché par le
magnétoscope.
• Mettez le téléviseur en marche tout en sé-
lectionnant le canal vidéo sur ce dernier.
• Utilisez les touches de la télécommande
ou du panneau frontal pour les opérations
suivantes.
• Introduisez une cassette vidéo avec la
languette protégeant la bande contre
l'effacement en place. (Si nécessaire,
rembobinez ou faites avancer la bande à
grande vitesse jusqu'à la position où
devra commencer l'enregistrement.)
ENREGISTREMENT ET
RÉCEPTION SIMULTANES D'UN
MÊME PROGRAMME
1
Sélection du
canal à enregistrer
Appuyez sur la touche des
CANAUX
ou
ou servez-
vous des touches numé-
riques des canaux (0-9) sur la télé-
commande pour un accès direct.
2
Déclenchement
de l'enregistrement
Appuyez sur la touche
d'enregistrement.Le symbo-
le «V V » devient visible sur le
magnétoscope.
REMARQUE:
• Si un menu quelconque est activé sur
l'écran du téléviseur, la touche ENR de la
télécommande ne fonctionnera pas.
Appuyez sur la touche de MENU pour
annuler le menu. Ensuite, pressez la
touche d'enregistrement (ENR).
3
Arrêt de l'enregistrement
Appuyez sur la touche ARRÊT à la fin de
l'opération d'enregistrement.
F
P06
I
SP
22
SAUTER UN PROGRAMME
NON DÉSIRÉ AU COURS
DE L'ENREGISTREMENT
1
Arrêt momentané
de l'enregistrement
Si vous voulez stopper
momentanément l'enregis-
trement, appuyez sur la
touche PAUSE. Lorsque le magnétoscope
est en mode PAUSE, vous pouvez voir à
l'écran du téléviseur le temps de pause res-
tant. Ce temps est symbolisé par des c qui
représentent chacun 1 minute. Après cinq
minutes de pause, le magnétoscope com-
mute automatiquement sur ARRÊT afin
d'éviter tout endommagement de la bande
vidéo. Lorsqu'il ne reste plus qu'une minute,
le dernier c affiché clignote.
2
Reprise de l'enregistrement
Appuyez sur la touche de PAUSE ou
d'enregistrement (ENR).
ENREGISTREMENT D'UN
PROGRAMME EN REGARDANT
UNE AUTRE ÉMISSION
Vous avez la possibilité d'enregistrer
une émission tout en regardant un autre
programme.
Pour démarrer l'enregistrement il faudra pro-
céder aux opérations de [1] à [3]
décrites au paragraphe
«ENREGISTREMENT ET RÉCEPTION
SIMULTANES D'UN MÊME PROGRAMME».
Sélection de canal sur le téléviseur
Réglez le téléviseur sur le canal que vous
souhaitez regarder.
SURVEILLANCE DE VOTRE
PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT
Sélection du canal vidéo sur le téléviseur
Réglez le téléviseur sur le canal vidéo.
Publicité
Table des Matières
