Manuels Connexes pour KREAFUNK aSOUND
Sommaire des Matières pour KREAFUNK aSOUND
- Page 1 Portable Bluetooth Speaker Box Operation manual Bedienungshandbuch Manual de instrucciones Manuel d’utilisation Brugermanual...
-
Page 3: Table Des Matières
English Deutsch Español Français Dansk This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity may be consulted at: https://tinyurl.com/ycpu366d... -
Page 4: English
English Operation manual English... - Page 5 1. Buttons Power Bluetooth Previous Play / Pause / Handfree Next Volume – Volume + English...
- Page 6 LED device you may have to enter blinks quickly. the pass code ‘0000’). 3. aSOUND will turn off for power 4. After successfully connecting, saving if it is not in use in 10 the LED will change to solid minutes.
- Page 7 Handfree quickly to pause. your mobile device. 2. Press again to continue play. 6. Pair aSOUND with a 9. Next / Previous 1. Press NEXT to go to next track. different device 2. Press Previous to go to First disconnect with existing previous track.
- Page 8 You can connect any music device 3. When “du ~ du ~” sound is to the aSOUND speaker via the AUX heard from both speakers, and port using the cable included. The LED light changes to constant...
- Page 9 “KREAFUNK” in the Bluetooth device list (depending on the Bluetooth version of your device you may have to enter pass code ‘0000’). 7. After successfully connected, the LED will change to solid Warm-White. 8. Now you can start to enjoy the STEREO Hi-Fi sound with 2 aSOUND.
-
Page 10: Deutsch
Deutsch Bedienungshandbuch Deutsch... - Page 11 1. Tasten Power Bluetooth Zurück Wiedergabe/Pause/Freisprechfunktion Weiter Lautstärke – Lautstärke + Deutsch...
- Page 12 2. aSOUND aufladen verwendet worden ist. 4. Drücken Sie den Knopf oben, 1. Verbinden Sie aSOUND direkt um aSOUND aus dem Standby- mit dem AC-Adapter (im Modus heraus zu aktivieren. Lieferumfang enthalten). 5. Um den aSOUND Lautsprecher 2. Die rote LED leuchtet beim...
- Page 13 Sie es manuell von der Anmerkung: Geräteliste Ihres mobilen Geräts • Wenn die Paarung nicht wählen. erfolgreich verläuft, müssen Sie den Lautsprecher 6. aSOUND mit einem ausschalten und erneut anderen Gerät paarend versuchen, eine Paarung durchzuführen. Brechen Sie zunächst die • Nach einer erfolgreichen...
- Page 14 Über den AUX-Eingang können Sie Freisprechfunktion schnell mit Hilfe des beigefügten Kabels drücken, um eine Pause zu beliebige Musikgeräte an den machen. aSOUND Lautsprecher anschließen. 2. Drücken Sie den Knopf Während der Lautsprecher über erneut, um die Wiedergabe diese Kabel angeschlossen ist, fortzusetzen.
- Page 15 Pairing von 2 4. Drückst du jetzt die Lautsprechern BLUETOOTHTaste an einem (Stereo-Option) davon, wird er zum Master, Kaufst du 2 aSOUND-Lautsprecher wenn die LED-Anzeige der und verbindest beide, kommst du in BLUETOOTH-Taste schnell den Genuss des Stereoklangs. blinkt (der andere wird Hinweis: automatisch zum Nebengerät,...
- Page 16 8. Nun kannst du den STEREO- Hi-Fi- Klang mit 2 aSOUND- Lautsprechern genießen. Bitte beachten: Mit dem Master-Gerät kann man die Lautstärke -/+ und die Zurück/ Weiter- Funktion von beiden Geräten steuern, doch am Master- Gerät kann man nur die Lautstärke -/+ einstellen.
- Page 17 Deutsch...
-
Page 18: Español
Español Manual de instrucciones Español... - Page 19 1. Botones Encendido Bluetooth Anterior Play/Pause/Monos Libres Siguiente Volumen – Volumen + Español...
- Page 20 3. Inicie la función de Bluetooth en encender el altavoz. su dispositivo móvil y busque 2. aSOUND está en modo de «aSOUND» en la lista de espera modo si después dispositivos bluetooth (según encenderlo el LED azul la versión de bluetooth de su...
- Page 21 6. Sincronizar ASOUND se iluminará sin parpadear. Nota: con un dispositivo • Si la sincronización no diferente funciona, apague el altavoz y En primer lugar, desconecte el vuelva a intentarlo. Después dispositivo existente pulsando el de que la sincronización botón de Bluetooth o apagando haya tenido éxito, los...
- Page 22 Nota: el bluetooth del dispositivo. asegúrese de que empareja 2. Controlar el volumen mediante primero los dos aSOUND y, a el botón de volumen +/- situado continuación, empareja el principal en la parte superior del altavoz. con su dispositivo BT para disfrutar de música.
- Page 23 El altavoz principal puede controlar que el indicador LED del el volumen y la función anterior/ botón “BLUETOOTH” parpadee siguiente para las dos ASOUND a rápidamente (el otro,el de la la vez, mientras que la secundaria unidad secundaria, tendrá sólo puede ajustar el volumen.
-
Page 24: Français
Français Manuel d’utilisation Français... - Page 25 1. boutons Power Bluetooth Precedent Play/Pause/Mail Libre Suivant Volume – Volume + Français...
- Page 26 3. Démarrer la fonction bluetooth bouton POWER pour allumer sur votre appareil mobile et l’enceinte. rechercher « aSOUND » dans 2. aSOUND est en mode veille la liste des appareils bluetooth après l’allumage si la LED (Selon la version bluetooth de bleue clignote rapidement.
- Page 27 6. Jumeler aSOUND avec • Si le jumelage ne fonctionne pas, éteignez l’enceinte et un appareil différent réessayez. Tout d’abord, déconnecter l’appareil • Après le succès du jumelage, déjà existant en appuyant sur le les appareils jumelés se bouton Bluetooth soit en éteignant...
- Page 28 2. Contrôler le volume via le Remarque: bouton volume +/- situé sur le assurez vous que vous jumelez haut de l’enceinte. en premier temps deux ASOUND, et ensuite jumeler l’enceinte principale avec votre appareil bluetooth pour apprécier votre musique. 1. Allumez les deux enceintes...
- Page 29 BLUETOOTH de l’enceinte le volume ainsi que la fonction qui sera l’enceinte maîtresse Précédent/ Suivant pour les deux jusqu’à ce que le voyant aSOUND à la fois, tandis que la BLUETOOTH clignote secondaire peut uniquement rapidement (l’autre enceinte ajuster le volume.
-
Page 30: Dansk
Dansk Brugermanual Dansk... - Page 31 1. Knapper Power Bluetooth Forrige Afspil/Pause/Håndfri Næste Volume – Volume + Dansk...
- Page 32 3. Start Bluetooth-funktionen på knappen nede for at tænde for din mobile enhed, og led efter højttaleren. “aSOUND” i enhedens liste af 2. aSOUND er på standby efter mulige Bluetoothforbindelser poweron, hvis det blå LED-lys (afhængigt af Bluetoothversion blinker hurtigt.
- Page 33 6. Par aSOUND med en konstant blåt. Bemærk: anden enhed • Hvis parringen ikke lykkedes, Afbryd først forbindelsen til den skal du slukke for højttaleren eksisterende enhed ved enten at og prøve at parre igen. holde BLUETOOTH-knappen nede • Efter en vellykket parring,...
- Page 34 / pause port) / håndfri hurtigt for at holde Du kan tilslutte enhver musik- pause. enhed til aSOUND højttaler via 2. Tryk igen for at fortsætte med AUX-porten ved hjælp af kablet, at afspille. der medfølger. Højttaleren vil ikke bruge Bluetoothfunktionen, mens 9.
- Page 35 LED-lyset skifte til at lyse hinanden. vedvarende i en varm hvid 3. Når “du~du~” lyden høres fra farve. de to aSOUND højtalere og 8. Nu kan du begynde at nyde hi-fi LED-lyset skifter til vedvarende, STEREO lyd med to aSOUND. Bemærk: (blinker ikke) er de to højtalere...