Utilización De Estas Instrucciones; Información Del Modelo - HEIDENHAIN ND 500 Guide D'installation

ND 500
Instrucciones de instalación
Las instrucciones de funcionamiento completas están disponibles en www.heidenhain.de

1. Utilización de estas instrucciones

Las instrucciones de instalación contenidas en este documento proporcionan l
a información necesaria para la instalación de este producto. Dicha información
únicamente es parte de la información disponible en las Instrucciones de Funcionamiento
ND 500, 606084-xx. Las instrucciones de funcionamiento se pueden descargar en
www.heidenhain.de.
Estas instrucciones están concebidas para la instalación, explotación y mantenimiento
por parte de personal cualificado del HEIDENHAIN, ND 500.
Una persona cualificada es una persona cuya formación técnica, conocimiento y
experiencia, así como el conocimiento de las reglas relevantes, le habilita para evaluar la
tarea encargada y para detectar riesgos eventuales.
Mensajes utilizados en estas instrucciones
Los ejemplos siguientes muestran cómo se utilizan los mensajes de seguridad, daños
en bienes y generales en estas instrucciones. Antes de continuar, es preciso leer y
comprender estos tipos de mensajes para evitar lesiones o daños en bienes.
Mensajes sobre otros mensajes de seguridad. Estas directivas adicionales no
se refieren directamente a riesgos específicos, sino que contienen información
que fomenta la atención y el uso de los mensajes de seguridad específicos.
¡Atención!
Mensajes que proporcionan información sobre la naturaleza de una situación
peligrosa, las consecuencias en caso de no evitarla, y los métodos para evitarla.
Aviso
Mensajes que principalmente proporcionan información sobre situaciones que
pueden provocar daños en bienes, las consecuencias potenciales en caso de
no evitar estas situaciones, y mensajes de consejos generales.
Fuentes utilizadas en este manual
Elementos de interés especial o conceptos que se resaltan para el usuario se muestran
en negrita.

2. Información del modelo

Esta guía cubre las especificaciones, el montaje y la instalación de los modelos
siguientes:
Nombre de producto
ND 522
ND 523
Aviso
Verifique que estas instrucciones de instalación son válidas comprobando que
el índice listado anteriormente concuerda con el índice del producto. Si los
índices no concuerdan, descargue las instrucciones de instalación aplicables de
www.heidenhain.de.
ID Índices
532522-xx -,A,B
532523-xx -,A,B
Contenido
Utilización de estas instrucciones ............23
Información del modelo ............................23
Seguridad ..................................................24
Especificaciones .......................................24
Montaje .....................................................24
Instalación .................................................25
Elementos de mando: ..............................26
Primera puesta en marcha .......................26
Mantenimiento .........................................27
Nombre de
producto
Descripción
2 ejes
3 ejes
Índice
Etiqueta ID
Español
8
ID
23