Page 1
HEIDENHAIN Travailler avec la visualisation de cotes ND 530 ND 570 Affichage valeur effective et • Sélection axe de coordonnées d'introduction (LED avec 7 • Sélection paramètres relatifs aux axes segments, 8 décades et signe); • Commutation axe seul/somme des axes...
Deux systèmes de mesure linéaire HEIDENHAIN délivrant des signaux sinusoïdaux peuvent être raccordés sur les visualisations de cotes pour tours ND 530 et ND 570. Les systèmes de mesure linéaire possèdent une ou plusieurs marques de référence – "à distances codées" notamment –. Lors du franchissement de la marque de référence, un signal est émis, désignant cette position comme point de référence.
Sélectionner l'affichage du rayon pour l'axe X Il existe deux possibilités pour commuter entre l'affichage du rayon et l'affichage du diamètre pour l'axe X: • Paramètre de fonctionnement • Touche R x. Lorsque le champ clair R x est allumé, l'affichage du rayon est activé. Affichage axe seul/somme des axes (ND 570 seulement) Sélectionner l'affichage de la somme des axes Appuyez simultanément sur les touches Z...
Sur chaque axe, vous pouvez introduire des valeurs de correction sur 16 points d'appui. Pour rechercher ces valeurs avec un système de mesure comparateur HEIDENHAIN, par exemple le VM 101, vous devez sélectionner l'affichage REF. Sélectionner le tableau des valeurs de correction Sélectionnez le paramètre de fonctionnement P00 et introduisez le code...
Paramètres de fonctionnement Paramètres utilisateur Les paramètres utilisateur sont des paramètres que vous pouvez modifier sans avoir à introduire un code: P00 à P12. Affectation des axes Les paramètres que vous introduisez axe par axe sont marqués par des chiffres séparés du numéro de paramètre par un point: "1"...
Page 6
Longueur de mesure affichée L a = 620,000 mm Longueur réelle (donnée par ex. par le système de mesure comparateur VM 101 de HEIDENHAIN) L t = 619,876 mm Différence ∆L = L t – L a = – 124 µm Facteur de correction k: k = ∆L / L a = –...
Page 7
Configuration des paramètres pour systèmes de mesure linéaire HEIDENHAIN Pas d'affichage Subdi- (unité mes.: P01) Type et période Marques vision, du signal en [µm] de réf. pouce LIP 40x single 0,001 0,000 05 0,000 5 0,000 02 0,000 2 0,000 01...
Face arrière Entrées pour systèmes de mesure linéaire HEIDENHAIN (ND 530: 2, ND 570: 3) avec signaux de sortie sinusoïdaux (7µA à 16 µA Câble de raccordement longueur 30 m max., fréquence d'entrée max. 100 kHz Commutateur secteur Mise à la terre Les interfaces X1, X2 et X3 sont conformes à...