Polaroid SNAP TOUCH Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour SNAP TOUCH:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Instant Print Digital Camera
Appareil photo numérique avec impression instantanée | Fotocamera digitale con
stampa immediata | Sofortbild-Digitalkamera | Cámara digital de impresión instantánea |
Câmera Digital com Impressão Instantânea
USER GUIDE
MANUEL DE L'UTILISATEUR | MANUALE DELL'UTENTE |
BEDIENUNGSANLEITUNG | GUÍA PARA EL USUARIO | GUIA DO USUÁRIO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Polaroid SNAP TOUCH

  • Page 1 Instant Print Digital Camera Appareil photo numérique avec impression instantanée | Fotocamera digitale con stampa immediata | Sofortbild-Digitalkamera | Cámara digital de impresión instantánea | Câmera Digital com Impressão Instantânea USER GUIDE MANUEL DE L’UTILISATEUR | MANUALE DELL’UTENTE | BEDIENUNGSANLEITUNG | GUÍA PARA EL USUARIO | GUIA DO USUÁRIO...
  • Page 2: Table Des Matières

    Android. PT Faça download do manual do usuário detalhado em polaroidsnapcamera.com. Contenuto della confezione Conteúdo da caixa Para aprimorar a sua experiência, faça download do Polaroid Print App gratuito para iOS e Composizione della fotocamera Conheça a sua câmera Android.
  • Page 3: What's In The Box

    What’s in the Box Get to Know Your Camera 1. Pop-up flash/power button 2. Selfie mirror 3. Lens with magnetic cap Polaroid SNAP Touch Camera strap Micro USB cable ™ 4. Photo print exit slot Instant Print Camera 5. MicroSD card slot 6.
  • Page 4: Using Your Camera

    4. The blue ZINK Smart Sheet will be processed and ejected before you print a Loading Photo Printing Paper photo. The Polaroid Snap Touch™ camera uses only Premium ZINK® Zero Ink® Paper to print 2 x First-Time Setup 3” photos on adhesive-backed paper.
  • Page 5 You can personalize your photos with borders, capture settings menu. Taking Pictures and Video Touchscreen Controls Choose the photo, video, or photobooth mode filters, and digital stickers. Tap on the EXTRAS Tap anywhere on the viewfinder to hide/show by tapping the capture mode icon. icon to begin.
  • Page 6 For Warranty information, go to: www.polaroidsnapcamera.com/support GALLERY To enhance your experience, download the Tap to go to the gallery. free Polaroid Print App for iOS and Android. For more detailed information, downloadable manual, FAQs, and technical support, please visit polaroidsnapcamera.com. Gallery...
  • Page 7 communications. Connect the equipment into an outlet on Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Warning: Changes or modifications to this a circuit different from that to which the Operation is subject to the following two conditions: unit not expressly approved by the party However, there is no guarantee that receiver is connected.
  • Page 8 Hereby, C&A Marketing Inc. declares that Canada. This device complies with Industry to lower output power if such function is this Snap Touch is in compliance with the Canada license-exempt RSS standard(s). available. essential requirements and other relevant Operation is subject to the following two provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Page 9: Contenu De La Boîte

    SNAP Touch ™ 5. Port pour carte MicroSD 6. Connecteur pour tripode 7 . Port micro USB 8. Bouton de réinitialisation* Pack de 10 feuilles Polaroid Manuel de l'utilisateur * Pour réinitialiser la caméra, utilisez une ZINK ® Zero Ink ®...
  • Page 10: Comment Utiliser Votre Appareil Photo

    3. Fermez le compartiment à papier. Chargement du papier d'impression photo 4. La feuille bleue ZINK Smart Sheet sera traitée L'appareil photo Polaroid Snap Touch™ utilise puis éjectée avant d'imprimer une photo. uniquement du papier Premium ZINK Zero ®...
  • Page 11 l'enregistrement de vidéos. Maintenir appuyé Réglages de la première mise en marche Commandes de l'écran tactile Mettez l'appareil photo en marche pour le bouton du déclencheur en mode Photo Appuyez n'importe où sur l’écran du viseur commencer les réglages. Suivez les indications prendra des images en rafale (succession numérique pour afficher/masquer les à...
  • Page 12 GALERIE Pour améliorer l'expérience, téléchargez l'app RÉGLAGES DE CAPTURE Pour obtenir des informations sur la gratuite Polaroid Print pour iOS et Android. Appuyez pour ouvrir le menu des modes de Appuyez pour aller dans la galerie. Garantie, veuillez visiter : capture : photo, vidéo ou photomaton.
  • Page 13 émet de l'énergie de fréquences radio, et s'il Réorienter ou déplacer l'antenne de antenne ou un autre émetteur. Avertissement de conformité : Tout changement ou n'est pas installé et employé conformément réception. toute modification apporté à cet appareil, aux consignes, il peut provoquer des Et les informations supplémentaires non expressément approuvé...
  • Page 14 : (1) l’appareil ne fonction est disponible. que cet appareil Snap Touch est conforme aux doit pas produire de brouillage; (2) l’appareil exigences de base et à toute autre disposition Si les câbles blindés ou des accessoires doit accepter tout brouillage radioélectrique...
  • Page 15: Contenuto Della Confezione

    3. Obiettivo con coperchietto magnetico Fotocamera a stampa istantanea Tracolla della Cavo micro USB 4. Fessura di uscita delle foto Polaroid SNAP Touch™ fotocamera stampate 5. Vano per scheda micro SD 6. Connettore per treppiede 7 . Porta micro USB 8.
  • Page 16: Utilizzo Della Fotocamera

    128GB. elaborato ed espulso prima di stampare una touchscreen LCD foto. Caricare la carta per la stampa delle foto La fotocamera Polaroid Snap Touch™ utilizza Impostazione per il primo utilizzo solo carta Premium ZINK ® Zero Ink ®...
  • Page 17 visualizzazione in tempo reale. disposizione da 2, 3 o 4 foto. È anche Scattare foto e registrare video Scegliere la modalità foto, video o possibile aggiungere filtri, bordi o adesivi fototessera toccando la relativa icona. Si possono personalizzare le foto con bordi, alle foto.
  • Page 18 TOCCARE E TENERE PREMUTO PER Per migliorare la vostra esperienza, scaricate Per informazioni sulla Garanzia, vai su: METTERE A FUOCO l'app gratuita Polaroid Print per iOS e www.polaroidsnapcamera.com/support Toccare lo schermo e tenere premuto per Android. HDR attivo Flash attivo Timer :3 impostare l'area di messa a fuoco.
  • Page 19 utilizzato secondo le istruzioni, può causare Aumentare la distanza tra apparecchio e dell'utente o delle istruzioni: Avviso sulla compliance: I cambiamenti o le interferenze dannose alle comunicazioni ricevitore. modifiche a questa unità non esplicitamente radio. 1) I dati della parte responsabile: Nome, approvati dalla parte responsabile per Collegare l'apparecchio a una presa in Indirizzo, numero di telefono...
  • Page 20 (2) deve accettare disponibile. Con il presente documento, C&A Marketing le interferenze ricevute, incluse quelle Inc. dichiara che questo Snap Touch è che potrebbero causare funzionamento Questo apparecchio digitale di classe B è conforme ai requisiti essenziali e alle altre...
  • Page 21: Lieferumfang

    Lieferumfang Machen Sie sich mit Ihrer Kamera vertraut 1. Blitzlicht ausklappen / Ein-Aus-Taste 2. Selfie-Spiegel 3. Objektiv mit magnetischer Verschlusskappe Polaroid SNAP Touch Kamerariemen Micro-USB-Kabel ™ 4. Ausgabeschacht für Sofortbildkamera gedruckte Fotos 5. MicroSD-Kartensteckplatz 6. Stativanschluss 7 . Micro-USB-Port 8. Reset-Taste*...
  • Page 22: Verwendung Ihrer Kamera

    Unterseite sein. zu 128 GB eingelegt werden. 3. Schließen Sie das Papierfach. 4. Das blaue ZINK Smart-Blatt wird verarbeitet Fotodruckpapier einlegen und ausgeworfen, bevor Sie ein Foto Die Polaroid Snap Touch -Kamera verwendet nur drucken. ™ Premium ZINK ®...
  • Page 23 machen oder eine Videoaufzeichnung zu STATUSANZEIGE Erstmalige Einrichtung Schalten Sie die Kamera ein, um mit der starten und zu beenden. Wenn Sie den Zeigt den Druck-, Akku- und Bluetooth- Einrichtung zu beginnen. Befolgen Sie die Auslöser im Fotomodus gedrückt halten, Verbindungsstatus an.
  • Page 24 Um das Meiste aus Ihrem Gerät Informationen zur Garantie finden Sie unter: herauszuholen, laden Sie sich die kostenlose www.polaroidsnapcamera.com/support Polaroid Print App für iOS und Android Aufnahmeeinstellungen Galerie herunter. HDR, BLITZ UND TIMER ZOOM Nähere Informationen, ein herunterladbares Zeigt die Einstellungen für HDR, Blitz und Tippen Sie hier, um im Live-Sucher oder in Handbuch, häufig gestellte Fragen und...
  • Page 25 verwendet und strahlt gegebenenfalls beheben: einer anderen Antenne oder einem anderen Konformität Achtung: Änderungen oder Anpassungen Energie im Radiofrequenzbereich aus und Sender aufgestellt bzw. betrieben werden. an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich kann, wenn es nicht den Anweisungen Verändern Sie die Ausrichtung oder den durch die für die Einhaltung von Vorschriften entsprechend installiert und genutzt wird, Aufstellungsort der Empfangsantenne.
  • Page 26 Funktion verfügbar ist. Hiermit erklärt C&A Marketing Inc., dass der Benutzer angewiesen wird, diese zu empfangenen Störungen störsicher sein, diese Snap Touch die grundlegenden verwenden. Beispiel: einschließlich solcher, die den Betrieb des Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht Anforderungen sowie sonstige relevante Geräts beeinträchtigen können.
  • Page 27: Contenido De La Caja

    3. Lente con tapa magnética Cámara de impresión Correa de la Cable micro USB 4. Ranura de salida de cámara instantánea Polaroid SNAP Touch ™ impresión de fotografía 5. Ranura para tarjeta microSD 6. Adaptador para trípode 7 . Puerto micro USB 8.
  • Page 28: Cómo Usar Su Cámara

    Cómo cargar el papel de impresión de hacia abajo. fotografías 3. Cierre el compartimiento. La cámara Polaroid Snap Touch solo utiliza 4. La hoja azul ZINK Smartsheet se ™ 54 | ES...
  • Page 29 procesará y ejecutará antes Presione el obturador para tomar fotografías INDICADORES DE ESTADO de que imprima una fotografía. o iniciar y detener la grabación de un video. Si Muestran el estado de impresión, batería y mantiene presionado el obturador en el modo conexión Bluetooth.
  • Page 30 Para mejorar su experiencia, descargue la Para información sobre la Garantía, vaya a: aplicación de impresión gratuita Polaroid para www.polaroidsnapcamera.com/support iOS y Android. Configuración de captura Galería Para obtener información más detallada, HDR, FLASH Y TEMPORIZADOR ACERCAMIENTO acceder al manual descargable, ver las Muestra la configuración para HDR, flash y...
  • Page 31 Advertencia de cumplimiento: Los en conformidad con las instrucciones, receptor. 1) La información de la parte responsable: cambios o modificaciones en esta unidad puede causar interferencias dañinas a las nombre, dirección, teléfono que no hayan sido expresamente aprobados comunicaciones por radio. Conectar el equipo a un tomacorriente en un por la parte responsable del cumplimiento circuito diferente del circuito en el cual está...
  • Page 32 Por el presente, C&A Marketing, Inc. declara y (2) este dispositivo debe aceptar toda que este equipo Snap Touch cumple con los interferencia, incluso la que pueda causar el Este aparato digital de Clase B cumple con la requisitos esenciales y otras disposiciones funcionamiento no deseado del dispositivo.
  • Page 33: Conteúdo Da Caixa

    3. Lente com tampa magnética Câmera com impressão Alça da câmera Cabo Micro USB 4. Abertura para saída da instantânea Polaroid SNAP Touch ™ foto impressa 5. Slot para cartão MicroSD 6. Conector para tripé 7 . Porta Micro USB 8.
  • Page 34: Como Usar A Câmera

    128 GB. Carregar o papel para impressão de fotos Configuração no primeiro uso A câmera Polaroid Snap Touch usa apenas o Ligue a câmera para iniciar a ™ papel Premium ZINK ®...
  • Page 35 visor ao vivo retornará ao visor ao vivo. layout de 2, 3 ou 4 fotos. Você também pode Tirar fotos e gravar vídeo Escolha o modo de foto, vídeo ou cabine adicionar filtros, molduras ou adesivos ao CONFIGURAÇÕES DE CAPTURA fotográfica, tocando no ícone de modo de Você...
  • Page 36 TOQUE E SEGURE PARA FOCO Para aprimorar a sua experiência, faça Para informações de Garantia, visite: download do Polaroid Print App gratuito para Toque e mantenha a pressão na tela para www.polaroidsnapcamera.com/support definir a área de foco. iOS e Android.
  • Page 37 radiofrequência e, se não for instalado e Aumentar a separação entre o equipamento nas instruções: Aviso de Conformidade: Alterações ou modificações nesta unidade usado em conformidade com as instruções, e o receptor. não aprovadas expressamente pela parte pode causar interferência danosa às 1) As informações da parte Responsável: responsável pela conformidade podem comunicações de rádio.
  • Page 38 A C&A Marketing Inc. declara que esta e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer Snap Touch está em conformidade com os interferência recebida, inclusive interferência Este aparelho digital Classe B cumpre a requisitos essenciais e outras disposições que possa causar operação indesejada.
  • Page 39 | Todos os direitos reservados DE | Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo, Polaroid Color Spectrum, e Polaroid Snap Touch são FR | Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo, Polaroid Color Spectrum und Polaroid Snap Touch marcas registadas da PLR IP Holdings, LLC, utilizadas The ZINK®...

Table des Matières