1
CONTROL PANEL
EN
1
Boiler status LED
2
Digital display indicating the operating temperature and fault codes
3
Function selector:
4
Chimney sweep selector
5
Water gauge
Chimney sweep function (only for qualifi ed personnel); to activate this function see details in the specifi c section
DIGITAL DISPLAY (2) - DESCRIPTION OF THE ICONS
System loading, this icon is displayed together with fault code A 04
Thermoregulation: indicates connection to an external sensor
Flame lockout, this icon is displayed together with fault code A 01
Fault: indicates any operation fault and is displayed together with an alarm code
Heating operation
Anti-frost: indicates that the anti-frost cycle is in progress
65
Heating hot water temperature or operation faults
PANNEAU DE COMMANDE
F
1
Témoin d'état chaudière
2
Écran numérique indiquant la température de fonctionnement et les codes de panne
3
Sélecteur de fonction :
4
Sélecteur de balayage de cheminée
5
Jauge d'eau
Fonction balayage de cheminée (uniquement pour le personnel qualifi é) ; pour activer cette fonction, voir les détails dans la section spécifi que
ÉCRAN NUMÉRIQUE (2) - DESCRIPTION DES ICÔNES
Charge du système, cette icône est affi chée avec le code anomalie A 04
Thermorégulation : indique la connexion à un capteur extérieur
Blocage de fl amme, cette icône est affi chée avec le code anomalie A 01
Panne : indique toute panne de fonctionnement et est affi chée avec un code d'alarme
Fonctionnement du chauff age
Antigel : indique que le cycle antigel est en cours
65
Pannes de température d'eau chaude de chauff age ou de fonctionnement
2
4
3
OFF/Reset alarms,
ON/Heating mode
SERVICE AREA: this area is reserved to qualifi ed personnnel only. It is useful to adjust, when required, fan speed (see specifi c
section). The accidental access to this area during normal operation does not cause any changes to the boiler, therefore turn the
function selector on desired position (
activation of chimney function
standard functioning position (when out of chimney function)
Arrêt/Réinitialisation alarmes,
Allumage/Mode chauff age
ZONE DE SERVICE : Cette zone est réservée au personnel qualifi é uniquement. Il est utile de régler, quand cela est
nécessaire, la vitesse du ventilateur (voir la section spécifi que). L' accès accidentel à cette zone pendant le fonction-
nement normal ne provoque aucun changement à la chaudière, il convient donc de placer le sélecteur de fonction
sur la position souhaitée (
activation de la fonction cheminée
position de fonctionnement standard (hors de la fonction cheminée)
5
/ON)
/ON)
77
2
6 5
fi g. 1