Nibe GBM 10-15 Manuel D'installation Et D'utilisation page 78

STEUERTAFEL
DE
1 LED-Anzeige des Kesselzustands
2 Digitalanzeige mit Angabe der Betriebstemperatur und der Störungscodes
3 Betriebswahlschalter:
4 Wahlschalter für die Kaminkehrfunktion
5 Durchfl ussmesser
Kaminkehrfunktion (nur für Fachpersonal); Für die Aktivierung dieser Funktion wird auf die Details im entsprechenden Abschnitt verwiesen
DIGITALDISPLAY (2) - BESCHREIBUNG DER SYMBOLE
Anlagenbefüllung, dieses Symbol wird gemeinsam mit dem Störungscode A 04 angezeigt
Temperaturregelung: weist darauf hin, dass ein Außenfühler angeschlossen ist
Störabschaltung der Flamme, dieses Symbol wird gemeinsam mit dem Störungscode A 01 angezeigt
Störung: weist auf eine Betriebsstörung hin und wird gemeinsam mit einem Alarmcode angezeigt
Heizbetrieb
Frostschutz: weist darauf hin, dass der Frostschutzzyklus gerade im Gang ist
65
Störung bei der BWW-Aufbereitung oder Betriebsstörung
OVLÁDACÍ PANEL
CZ
1 LED indikátor stavu kotle
2 Digitální displej na zobrazení provozní teploty a kódů poruch
3 Volič funkce:
4 Volič funkce kominíka
5 Tlakoměr na měření tlaku vody
Funkce kominíka (vyhrazena pro kvalifi kovaný personál); ohledně aktivace této funkce si přečtěte podrobnější informace v příslušné části
DIGITÁLNÍ DISPLEJ (2) - POPIS IKON
Načítání systému: tato ikona je zobrazována spolu s kódem poruchy A 04
Termoregulace: informuje o připojení k externímu snímači
Zablokování plamene: tato ikona je zobrazována spolu s kódem poruchy A 01
Porucha: informuje o přítomnosti jakékoli poruchy a je zobrazována spolu s kódem alarmu
Činnost topení
Ochrana proti zamrznutí: informuje o probíhajícím cyklu na ochranu proti zamrznutí
65
Teplota teplé vody topení nebo poruchy činnosti
OVLÁDACÍ PANEL
SK
1 LED indikátor stavu kotla
2 Digitálny displej na zobrazenie prevádzkovej teploty a kódov porúch
3 Volič funkcie:
a
4 Volič funkcie kominára
5 Tlakomer na meranie tlaku vody
Funkcia kominára (vyhradená pre kvalifi kovaný personál); ohľadom aktivácie tejto funkcie si prečítajte podrobnejšie informácie v príslušnej časti
DIGITÁLNY DISPLEJ (2) - POPIS IKON
Načítanie systému: táto ikona je zobrazovaná spolu s kódom poruchy A 04
AUS/Alarmrückstellung,
EIN/Heizbetrieb
SERVICEBEREICH: Dieser Bereich ist dem Fachpersonal vorbehalten. Bei Bedarf sollte die Gebläsedrehzahl angepasst
werden (siehe spezifi scher Abschnitt). Der unbeabsichtigte Zugriff auf diesen Bereich während des Normalbetriebs
bewirkt keine Änderungen am Kessel, drehen Sie daher den Betriebswahlschalter in die gewünschte Stellung (
Aktivierung der Kaminkehrfunktion
standardmäßige Betriebsposition (bei deaktivierter Kaminkehrfunktion)
VYP./Vynul. alarmů,
ON (ZAP.)/Režim ohřevu
SEKTOR ÚDRŽBY: tato část je vyhrazena výhradně pro kvalifi kovaný personál. V případě potřeby umožňuje nastavení ry-
chlosti ventilátoru (viz specifi ckou část). Náhodný přístup do této oblasti během běžné činnosti nezpůsobí žádnou změnu
činnosti kotle, a proto otočte volič funkce do požadované polohy (
aktivace funkce kominíka
poloha odpovídající standardní činnosti (při vypnuté funkci kominíka)
VYP./Vynul. alarmov,
ON (ZAP.)/Režim ohrevu
SEKTOR ÚDRŽBY: táto časť je vyhradená výhradne pre kvalifi kovaný personál. V prípade potreby umožňuje nastavenie
rýchlosti ventilátora (viď špecifi cká časť). Náhodný prístup do tejto oblasti počas bežnej činnosti nespôsobí žiadnu zmenu
činnosti kotla, a preto otočte volič funkcie do požadovanej polohy (
aktivácia funkcie kominára
poloha odpovedajúca štandardnej činnosti (pri vypnutej funkcii kominára)
/ON (ZAP.))
/ON (ZAP.))
78
/EIN)