Instalace Jednotky - Nibe GBM 10-15 Manuel D'installation Et D'utilisation

NÁVOD K INSTALACI
CZ
1 - UPOZORNĚNÍ A BEZPEČNOST
Při výrobě kotle byla velká pozornost věnována detailům a každý kom-
ponent byl zkontrolován s cílem ochránit uživatele a instalatéry před
zraněním. Proto se doporučuje, aby kvalifi kovaný technik po každém
zásahu na výrobku věnoval mimořádnou pozornost elektrickému zapo-
jení, zejména odizolované části vodičů, které v žádném případě nesmí
přečnívat ven ze svorkovnice, aby se zabránilo styku s těmito vodiči pod
napětím.
Tento návod je nedílnou součástí výrobku: Ujistěte se, že se vždy
nachází u výrobku, a to i v případě, že výrobek změnil vlastníka nebo
byl přemístěn na jiný systém topení. V případě poškození nebo ztráty
návodu si vyžádejte další exemplář v místním středisku servisní služby.
Instalaci kotle a jakýkoli servisní zásah nebo údržbu musí provést kvali-
fi kovaný technik podle nařízení platné legislativy.
Doporučuje se, aby instalatér poskytl uživateli instruktáž o činnosti
zařízení a o základních bezpečnostních pokynech.
Tento kotel musí být používán výhradně pro aplikaci, pro kterou byl
navržen. Výrobce odmítá jakoukoli smluvní i nesmluvní odpovědnost
za ublížení na zdraví osob nebo zvířat a za škody na majetku vyplývající
z chyb během instalace, nastavování a údržby a kvůli nevhodnému
použití.
Po odstranění obalu se ujistěte, zda se obsah nachází v dobrém stavu a
zda je kompletní. V opačném případě se obraťte na prodejce, u kterého
jste zařízení zakoupili.
Výstup pojistného ventilu musí být připojen k vhodnému systému sběru
a odvádění. Výrobce není odpovědný za případné škody způsobené
činností prováděné na pojistném ventilu.
Zlikvidujte obalové materiály jejich odhozením do vhodných sběrných
nádob v příslušných sběrných střediscích.
Odpad musí být zlikvidován tak, aby nebyl nebezpečný pro lidské zdraví, a
při likvidaci musí být použity postupy nebo metody, které nejsou škodlivé
pro životní prostředí.
V rámci instalace je třeba informovat uživatele, že:
- v případě úniků vody je třeba zavřít přívody vody a okamžitě se obrátit
na Servisní službu.
- je třeba provádět pravidelné kontroly provozního tlaku rozvodu vody,
který musí mít hodnoty přibližně 1 bar. Jestli je to nezbytné, vynulujte
tlak, jak je uvedeno v části s názvem „Plnění systému"
- při dlouhodobém nepoužívání kotle se doporučuje provést níže uve-
dené úkony:
- vypněte zařízení přepnutím hlavního vypínače zařízení i hlavního
vypínače systému do polohy „vypnuto"
- zavřete uzávěr přívodu paliva a uzávěry přívodu vody systému topení
- vypusťte systém topení, aby se zabránilo jeho zamrznutí.
Z bezpečnostních důvodů nezapomeňte, že:
Kotel nesmí obsluhovat děti nebo nesvéprávné osoby bez dozoru
je nebezpečné aktivovat elektrické prvky nebo zařízení (jako přepínače,
elektrospotřebiče apod.), když cítíte plyn nebo spaliny. V případě úniků
plynu vyvětrejte místnost otevřením dveří a oken; zavřete hlavní uzávěr
plynu; okamžitě se obraťte na Servisní službu nebo na profesionálně
kvalifi kovaný personál
nedotýkejte se kotle, když jste bosí, ani mokrými nebo vlhkými částmi
těla
před jakýmikoli úkony čištění odpojte kotel od hlavního elektrického
napájení přepnutím dvojpolohového vypínače systému a hlavním
vypínačem ovládacího panelu do polohy „VYPNUTO"
neměňte bezpečnostní a nastavovací prvky bez dovolení výrobce a
příslušných pokynů
natahejte za elektrické kabely vycházející z kotle, neodpojujte je a neza-
krucujte je, a to ani v případě, že jsou odpojené z hlavního napájení
zabraňte přikrytí nebo omezení průřezu ventilačních otvorů v místnosti
instalace
nenechávejte hořlavé nádoby a látky v místnosti instalace
udržujte obalové materiály mimo dosah dětí
je zakázáno ucpávat místo pro odvádění kondenzátu
V některých částech návodu jsou použity symboly:
UPOZORNĚNÍ = poukazující na úkony, které vyžadují speciální péči
a vhodnou přípravu
ZÁKÁZÁNO = poukazující na úkony, které nesmí být prováděny
2 - POPIS
Nástěnný plynový kondenzační kotel slouží jako podpůrný ohřívač pro tepelné
čerpadlo od fi rmy NIBE.
V topném systému s tepelným čerpadlem bude požadována přídavná energie v
době, kdy jsou vnější teploty mimořádně nízké.
Namísto použití elektrického záložního ohřívače může být požadovaná energie
dodávána novou kondenzační jednotkou na topný plyn NIBE GBM 10-15. Dle
potřeby podporuje tepelné čerpadlo, a proto při jejím použití nejsou potřebné
žádné přídavné elektrické ohřívače.
Tím dochází k výraznému poklesu požadavku na primární energii pro podporný
ohřev a ke zvýšení energetické účinnosti tepelného čerpadla.
NIBE GBM 10-15 je kondenzační kotel na topný plyn, který moduluje jeho
výkon proměnlivě v rozsahu od 3,5 do 15 kW kvůli jeho přizpůsobení aktuálním
potřebám.
Externí řídící zařízení provádí příslušné funkce energetické správy vypínáním a
zapínáním NIBEGBM 10-15 prostřednictvím řídícího kontaktu. Proto si můžete
být jisti dostatkem tepla pro vytápění vašich místností a ohřev vaší teplé vody – a
také tím, že celý systém bude v činnosti s optimální účinností.
Tato kombinace je ideální při rekonstrukcích, při kterých jsou k dispozici exi-
stující připojení plynu, nebo v nových budovách, kde jsou omezená elektrická
připojení.
Jednotka kondenzačního kotle na topný plyn NIBEGBM 10-15 je dodávána
ve stavu připraveném pro připojení, s integrovaným oběhovým čerpadlem a
montážní sadou.
Nevhodné nastavení a instalace by mohly způsobit zrušení platnosti záruky po-
skytované výrobcem. V případě, že byste měli jakékoli otázky, neváhejte, prosím,
a obraťte se na náš technický zákaznický servis.
3 - INSTALACE
3.1 - Předpisy pro instalaci
Instalace musí být provedena kvalifi kovaným personálem a v souladu s platnými
předpisy. Kotel je vybaven ochrannými prvky, které zajišťují správnou činnost
v teplotním rozmezí od 0 do 60 °C.
Místo instalace kondenzačního podpůrného ohřívače musí vyhovovat níže uve-
deným minimálním požadavkům:
Instalační poloha
– Kotel NIBE GBM 10-15 musí být nainstalován v blízkosti zásobníku v souladu s
instalačním výkresem (viz str. 17).
– Aby byl umožněn přístup dovnitř kotle za účelem provádění úkonů běžné
údržby, je třeba dodržet minimální vzdálenosti pro instalaci: nejméně 50 mm
na každé straně (obr. 9).
– Nainstalujte ohřívač na pevnou stěnu s použitím dodané nosné desky pro
montáž na stěnu
Místnost instalace
– Neexistují speciální podmínky pro ventilaci místnosti instalace pro případ
činnosti nezávislé na ventilaci (s použitím koaxiálního systému vzduch/spa-
liny).
– Při omezených úkonech nezávislých na ventilaci a úkonech závislých na venti-
laci musí být místnost instalace vybavena ventilačním otvorem vedoucím ven
na čerstvý vzduch, v souladu s platnou legislativou.
– Pro podmíněné úkony nezávislé na ventilaci a pro úkony závislé na ventilaci
nesmí místnost instalace obsahovat agresivní výpary (např. sprej na vlasy, te-
trachlorethylen, tetrachlormethan), výraznou tvorbu prachu a vysokou atmo-
sférickou vlhkost (např. prádelna).

3.2 Instalace jednotky

Výchozí předpoklady:
– Místo instalace musí splňovat předpisy specifi cké pro danou zemi, ale
přinejmenším musí splňovat minimální požadavky popsané v odstavci 3.1.
Instalace:
Nástěnný kondenzační kotel NIBE GBM 10-15 je typu C, a to znamená, že zařízení
bylo navrženo pro použití výhradně se zásobníkem a může být nainstalováno do
místnosti jakéhokoli druhu bez omezení z hlediska její ventilace nebo objemu.
Ohledně instalace vycházejte z náčrtu uvedeného na straně 17.
V závislosti na použití příslušenství pro odvádění spalin je klasifi kována do násle-
dujících kategorií: B23P; B53P; C13,C13x; C23; C33,C33x; C43,C43x; C53,C53x;
C63,C63x; C83,C83x.
36