Montaż Urządzenia - Nibe GBM 10-15 Manuel D'installation Et D'utilisation

INSTRUKCJA MONTAŻU URZĄDZENIA
PL
1 - OSTRZEŻENIA I BEZPIECZEŃSTWO
Kocioł ten został skonstruowany z wielką dbałością o szczegóły, a każdy
jego element został dokładnie sprawdzony w celu zabezpieczenia
użytkowników i instalatorów przed możliwością odniesienia obrażeń
ciała. Po wykonaniu wszelkich prac związanych z tym produktem,
wykwalifi kowany personel musi sprawdzić instalację elektryczną (w
szczególności pozbawione izolacji odcinki przewodów, które muszą
być podłączone do listwy zaciskowej), unikając ewentualnego kontaktu
z odcinkami przewodów będących pod napięciem.
Niniejsza instrukcja montażu stanowi integralną część produktu: należy
upewnić się, że jest dostępna wraz z urządzeniem, nawet po zmianie jego
właściciela lub użytkownika, lub po przeniesieniu urządzenia do innej
instalacji grzewczej. W przypadku utraty lub uszkodzenia instrukcji, należy
skontaktować się z najbliższym serwisem technicznym, aby otrzymać
nową kopię.
Montaż kotła oraz wszelkie inne działania w zakresie wsparcia tech-
nicznego i czynności konserwacyjnych muszą być wykonywane przez
wykwalifi kowany personel, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Instalator musi przekazać użytkownikowi wszelkie informacje
dotyczące pracy tego urządzenia oraz przestrzegania ważnych zasad
bezpieczeństwa.
Ten kocioł może być użytkowany tylko w celach, do których został za-
projektowany. Producent nie ponosi żadnej umownej i pozaumownej
odpowiedzialności za obrażenia fi zyczne osób lub zwierząt, lub uszkodze-
nie mienia wynikające z błędów popełnionych podczas montażu, wyk-
onywania ustawień i czynności konserwacyjnych oraz nieprawidłowego
użytkowania urządzenia.
Po wyjęciu z opakowania należy upewnić się, czy urządzenie jest
w dobrym stanie i czy jest kompletne. W przeciwnym razie należy
skontaktować się ze sprzedawcą, u którego zakupiono urządzenie.
Wylot zaworu bezpieczeństwa musi być podłączony do odpowied-
niego systemu odbierania i odpowietrzania. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe na skutek jakichkol-
wiek czynności przeprowadzanych na zaworze bezpieczeństwa.
Należy wyrzucić wszystkie części opakowania, umieszczając je w odpow-
iednich pojemnikach, w odpowiednich punktach zbiórki odpadów.
Podczas usuwania odpadów należy uważać, aby nie narazić zdrowia i
nie wykonywać czynności lub stosować metod, które mogą zaszkodzić
środowisku naturalnemu.
Podczas wykonywania montażu urządzenia, należy poinformować
użytkownika o tym, że:
- w przypadku wycieków wody, należy odciąć dopływ wody i natychmiast
skontaktować się z serwisem technicznym.
- konieczne jest okresowe sprawdzanie, czy ciśnienie w układzie hydrau-
licznym wynosi powyżej 1 bar. W razie potrzeby, można zresetować
wartość ciśnienia, zgodnie z opisem w rozdziale "Napełnianie układu"
- jeżeli kocioł nie jest używany przez dłuższy czas, zaleca się wykonanie
następujących czynności:
- ustawić wyłącznik główny urządzenia oraz wyłącznik główny instalacji
w położeniu "off " (wył.)
- zamknąć zawory paliwa i wody w instalacji grzewczej
- opróżnić instalację grzewczą zabezpieczając ją przed zamarzaniem.
Dla zachowania bezpieczeństwa, zawsze należy pamiętać, że:
kocioł nie powinien być obsługiwany przez dzieci lub osoby
niepełnosprawne bez odpowiedniego nadzoru
niebezpieczne jest uruchamianie urządzeń elektrycznych lub innych
urządzeń (takich jak przełączniki, sprzęt AGD itp.), jeśli wyczuwalny
jest zapach gazu lub opary. W przypadku ulatniania się gazu, należy
wywietrzyć pomieszczenie, otwierając drzwi i okna; zamknąć główny
zawór gazu; natychmiast skontaktować się z serwisem technicznym lub
profesjonalnym wykwalifi kowanym personelem
nie wolno dotykać kotła, będąc na boso lub gdy części ciała są mokre,
albo wilgotne
przed wykonaniem jakichkolwiek czynności związanych z czyszc-
zeniem, należy odłączyć kocioł od sieci elektrycznej, przekręcając
dwupołożeniowy przełącznik instalacji i ustawiając główny przełącznik
na panelu sterowania w położeniu "OFF" (WYŁ.)
nie wolno modyfi kować urządzeń zabezpieczających i regulacyjnych bez
zgody producenta oraz nie stosując się do odpowiednich instrukcji
W niektórych częściach tej instrukcji, umieszczono następujące symbole:
OSTRZEŻENIE = dotyczy czynności wymagających szczególnej
staranności i odpowiedniego przygotowania
ZABRONIONE = dotyczy czynności, których NIE WOLNO wykonywać
nie wolno wyciągać, odłączać ani skręcać przewodów elektrycznych
wychodzących z kotła nawet, gdy jest on odłączony od zasilania siecio-
wego
unikać zakrywania lub zmniejszania rozmiaru otworów wentylacyjnych
w pomieszczeniu do montażu
nie pozostawiać w pomieszczeniu do montażu pojemników ani substancji
palnych
materiały opakowania należy przechowywać w miejscach niedostępnych
dla dzieci
zabronione jest blokowanie punktu odprowadzania kondensatu
2 - OPIS
Naścienny kondensacyjny kocioł gazowy stosowany, jako pomocnicze
urządzenie grzewcze dla pompy ciepła NIBE.
Gdy temperatura na zewnątrz jest bardzo niska w instalacji grzewczej z pompą
ciepła potrzebna jest dodatkowa energia.
Zamiast korzystać z pomocniczego grzejnika elektrycznego, można dostarczyć
potrzebną energię za pomocą nowego kondensacyjnego urządzenia gazowego
NIBE GBM 10-15. W razie potrzeby, urządzenie to współpracuje z pompą ciepła i
dzięki temu nie muszą być stosowane dodatkowe grzejniki elektryczne.
To znacznie zmniejsza zapotrzebowanie na energię podstawową dla ogrzewa-
nia pomocniczego i zwiększa sprawność energetyczną pompy cieplnej.
NIBE GBM 10-15 jest kondensacyjnym kotłem gazowym, który może zmieniać
swoją moc cieplną w zakresie od 3,5 do 15 kW, a więc potrzebna moc cieplna
będzie zawsze dostosowywana do aktualnych potrzeb.
Zewnętrzny moduł nadrzędny wykonuje wszystkie istotne funkcje zarządzania
energią, włączając i wyłączając NIBE GBM 10-15 za pomocą styku sterownicze-
go. Użytkownik może być pewny, że zawsze uzyska potrzebną ilość ciepła, aby
ogrzać swoje pomieszczenia i mieć ciepłą wodę - a ponadto, że cały system
będzie pracował z optymalną wydajnością.
Taka kombinacja jest idealna w przypadku przebudowy budynku, w którym są
już zainstalowane podłączenia gazowe lub w nowych budynkach, w których
korzystanie z instalacji elektrycznej jest ograniczone.
Kondensacyjny kocioł gazowy NIBE GBM 10-15 jest dostarczany wraz z
wbudowaną pompą obiegową oraz zestawem montażowym, i jest gotowy do
podłączenia.
Niewłaściwe zamontowanie i konfi guracja urządzenia może spowodować utratę
gwarancji producenta. W przypadku jakichkolwiek pytań, prosimy o natychmia-
stowy kontakt z naszym Działem Serwisu.
3 - MONTAŻ
3.1 - Przepisy dotyczące montażu urządzenia
To urządzenie może być zamontowane tylko przez wykwalifi kowany personel,
zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kocioł został wyposażony w zabezpiec-
zenia, które gwarantują jego prawidłowe działanie w zakresie temperatur od 0
°C do 60 °C.
Miejsce zamontowania pomocniczego podgrzewacza kondensacyjnego, musi
spełniać następujące, minimalne wymagania:
Pozycja montażowa
– NIBE GBM 10-15 należy zamontować w pobliżu zasobnika, zgodnie ze sche-
matem montażu (patrz strona. 17).
– Aby umożliwić dostęp do wnętrza kotła przy wykonywaniu standardowych
czynności konserwacyjnych, muszą być zachowane minimalne odstępy: co
najmniej 50 mm z każdej strony (rys. 9).
– Podgrzewacz należy zamontować na ścianie, używając w tym celu dołączonej
w zestawie płyty montażowej
Pomieszczenie do montażu kotła
– Nie ma specjalnych wymagań, które musi spełniać pomieszczenie do montażu
kotła pod kątem wentylacji w przypadku pracy urządzenia niezależnie od
istniejącego układu wentylacji (z zastosowaniem systemu koncentrycznego
powietrze/spaliny).
– W przypadku pracy urządzenia z ograniczoną niezależnością od wentylacji
lub zależnej od wentylacji, pomieszczenie do montażu, zgodnie z przepisami,
musi posiadać otwór wentylacyjny wyprowadzający spaliny na zewnątrz.
– W przypadku pracy warunkowo niezależnej od wentylacji i zależnej od wenty-
lacji, w pomieszczeniu do montażu nie może być agresywnych oparów (tj.
lakier do włosów, tetrachloroeten, tetrachlorometan), znacznego zapylenia i
wysokiej wilgotności powietrza (np. gdy jest pralnia w kotłowni).
3.2 Montaż urządzenia
Zasady montażu:
– Miejsce montażu musi spełniać wymienione poniżej przepisy krajowe, a także
minimalne wymagania opisane w pkt 3.1.
56