1 Introduction
Cette notice d'utilisation a pour but de faciliter la prise en main
de la machine et d'utiliser ses possibilités d'utilisation conforme
de manière optimale. Celle-ci contient par ailleurs des indica-
tions importantes pour utiliser la machine de façon sûre, appro-
priée et rentable.
Le respect de ces consignes permet d'éviter les dangers, de ré-
duire les coûts de réparation et les temps d'immobilisation et
d'améliorer la fiabilité ainsi que la durée de vie de la machine.
La notice d'utilisation a par ailleurs l'objectif de compléter les
instructions dérivées des prescriptions nationales en matière de
prévention des accidents ainsi que de protection de l'environne-
ment.
Cette notice d'utilisation doit toujours être tenue à disposition sur le lieu d'utilisation de la ma-
chine. Elle doit être lue par toute personne chargée de travaux sur la machine, par exemple
•
lors des opérations, y compris le changement d'outils, le dépannage pendant l'exécution
des travaux, la mise au rebut des déchets de production et l'entretien ;
•
lors de l'entretien (maintenance, contrôle technique, réparation)
•
et/ou lors du transport.
En plus du manuel d'utilisation et des règlements contractuels en vigueur dans le pays d'utilisation et au site
d'exploitation concernant la prévention des accidents, les règlements techniques reconnus pour un travail sûr et
selon les règles de l'art doivent également être considérés.
1.1
Mentions légales
Tous les contenus de cette notice d'utilisation sont sujets aux droits d'utilisation et aux droits d'auteur de la
Hokubema Maschinenbau GmbH. Toute duplication, modification, réutilisation et publication dans d'autres sup-
ports électroniques ou imprimés ainsi que leur publication sur internet requiert au préalable l'autorisation écrite
de la Hokubema Maschinenbau GmbH.
1.2
Illustrations
Toutes les photos, illustrations et tous les graphiques contenus dans ce document sont simplement à des fins
d'éclaircissement et d'une meilleure compréhension. Ils peuvent dans certaines circonstances différer de l'état
actuel de la machine.
2
Symboles
2.1
Symboles en général
Symbole
Signification
Signalise les passages de la notice d'utilisation auxquels vous devez accorder une attention particu-
lière afin d'éviter tout dysfonctionnement ou détérioration de la machine.
Renvois par des liens à des chapitres, des sections ou des illustrations au sein de ce de document.
Renvoi à une référence sur un document séparé ou une source externe d'un fournisseur tiers.
BA_PH_436-100_FR_10-22.docx
Figure 1: 436|100
6