13.2 Remplacement des couteaux dans le cas d'un arbre porte-fers à rebords
(en option)
Couteaux de rechange préconisés : 35 x 3 x 630 (TYPE 436|100)
Des couteaux taillés et réglés correctement sont la condition de base pour un travail propre et précis de la ma-
chine. C'est pour cela que nous conseillons vivement :
• De nettoyer méticuleusement les couteaux de rabo-
tage, la réglette à plan incliné, les surfaces de l'ins-
tallation au niveau de l'arbre ainsi que des appareils
de réglage.
• D'aiguiser, de réduire et d'équilibrer les couteaux
de rabotage en parallèle.
• De vérifier si le couteau est rectiligne et est bien ai-
guisé avant de l'introduire.
• Ne réaliser le réglage qu'avec des appareils de ré-
glage PANHANS (voir 13.2.1 ou 13.2.2).
• N'utiliser par principe que des couteaux de rabotage de qualité supérieure.
• L'aiguisement de couteaux de rabotage (M) ne peut être poursuivi que tant qu'il est encore possible de con-
server une largeur minimale de serrage de 20 mm avec un dépassement du couteau de 1 mm max. (voir.
).
Figure 44
Pour le remplacement des couteaux de rabotage, n'utilisez exclusivement que les outils de
réglage de l'arbre porte-fers PANHANS compris dans la livraison ou les appareils magné-
tiques de réglage rapide de type 1533 qui sont disponibles comme accessoires. Nous décli-
nons toute responsabilité pour des dommages causés par une procédure divergente ou
inappropriée !
13.2.1 Appareils PANHANS de réglage des arbres porte-fers
Les appareils standard de réglage des arbres porte-fers sont déjà inclus dans la livraison au moment de la com-
mande des arbres porte-fers à rebords PANHANS. Le réglage correct est effectué comme décrit ci-dessous :
R
Figure 45: appareils de réglage des arbres porte-fers (standard)
• En commençant par la vis centrale, serrez en alternance toutes les vis de l'arbre porte-fers de l'intérieur vers l'ex-
térieur.
• Resserrez une nouvelle fois les vis de l'arbre porte-fers après un fonctionnement de 5 minutes.
Dépassement maximal autorisé du couteau du corps de base de l'arbre = 1 mm
BA_PH_436-100_FR_10-22.docx
• Desserrez l'une après l'autre toutes les vis (S) avec
une clé plate à fente étroite clé plate SW17 et m re-
tirez les couteaux émoussés (M, voir
• Après un nettoyage complet de toutes les parties
et des surfaces d'appui, introduisez les couteaux
de rabotage neufs ou respectivement aiguisés (M)
dans la rainure de l'arbre porte-fers et serrez légè-
rement avec deux vis (S).
E
• Fixez les deux appareils de réglage des arbres
porte-fers (E) avec les vis à molette (R) dans les
trous filetés de l'arbre porte-fers.
• Desserrez à nouveau les deux vis (R) → Les res-
sorts de compression appuient le couteau contre
les appareils de réglage.
Figure 44 : arbre porte-fers à rebords
).
Figure 44
39