Collegamenti; Scelta Di Un Collegamento - Samsung DVD-D360K Manuel D'utilisation

1. Tasto POWER del DVD
Accende e spegne l'apparecchio.
2. Tasto DVD
(Solo DVD-D530)
Premere questo tasto quando si utilizza un let-
tore DVD.
3. Tasto TV
(Solo DVD-D530)
Premere questo tasto per accendere il televisore
Samsung.
4. Tasto EZ VIEW
(Solo DVD-D530)
Consente di regolare facilmente il rapporto larghe-
zza/altezza di un'immagine in base alle dimensioni
dello schermo del televisore (16:9 o 4:3).
5. Tasto MARKER
6. Tasto REPEAT
Consente di ripetere la riproduzione di un titolo,
capitolo o disco desiderato.
7. Tasto DISC MENU
Visualizza il Disc Menu (Menu disco).
8. Tasto RECORD
(Solo DVD-D360K)
Utilizzo per registrazione in modalità Karaoke.
9. Tasto TV VOL (+, -)
(Solo DVD-D530)
Regola il volume
Tasto SALTO (|k / K|)
10.
Salto di un titolo, un capitolo o un brano.
11. Tasto STOP (■)
12. Tasto MENU
Visualizza i menu del lettore DVD.
13. Tasto ENTER/π†√®
Questo tasto funziona come un commutatore.
14. Tasto TOOLS
Visualizza la modalità corrente del disco.
Utilizzato per visualizzare il banner delle
informazioni di riproduzione.
15. Tasto OPEN/CLOSE ( )
Apre e chiude il vano del disco.

Collegamenti

Scelta di un collegamento

Quelli che seguono sono esempi di collegamenti usati comunemente per collegare il lettore DVD al
televisore e ad altri componenti.
Prima di collegare il lettore DVD
- Prima di collegare o scollegare qualsiasi cavo, spegnere sempre il lettore DVD, il televisore e
ogni altro componente.
- Per ulteriori informazioni sugli altri componenti che si stanno collegando (ad esempio il televi
sore), consultare il relativo manuale dell'utente.
A. Collegamento a un televisore (Video CVBS)
- Utilizzando i cavi video/audio, collegare i terminali di uscita VIDEO OUT (giallo)/AUDIO OUT
(rosso e bianco) sul pannello posteriore del lettore DVD ai terminali di ingresso VIDEO IN
4
16. Tasto HDMI SEL.
(Solo DVD-D530)
Setup risoluzione Output HDMI.
17. Tasto USB
Per ingrandire l'immagine del DVD.
18. Tasto VIDEO SEL.
Modificare la modalitá di uscita video.
19. Tasto REPEAT A-B
(Solo DVD-D530)
Consente di ripetere la selezione del disco A-B.
20. Tasto INFO
Consente anche di accedere alla funzione
Visualizzazione (Display)
21. Tasto TITLE MENU
Visualizza il Title Menu (Menu titoli).
22. Tasto AUDIO/TV SOURCE
Utilizzarlo per accedere a varie funzioni audio su
un disco. Premere questo tasto per selezionare
una sorgente televisiva disponibile (modo TV).
23. Tasto PAUSE (∏∏)
(Solo DVD-D530)
Mette in pausa la riproduzione di un disco.
Tasto RICERCA (k / K)
24.
Eseguono la ricerca in avanti/indietro sul disco.
Tasti TV CH (P, Q)
25.
(Solo DVD-D530)
Permettono la selezione dei canali.
Mette in pausa la riproduzione di un disco.
Tasto PLAY () /( )
26.
Avvia la riproduzione di un disco.
27. Tasto RETURN
Torna al menu precedente.
28. Tasto SUBTITLE
29. Tasto EXIT
(Solo DVD-D530)
Consente di uscire dal menu a schermo.
30. Tasto KARAOKE (†)
(Solo DVD-D360K)
Per accedere al menu Karaoke (keycon, vol-
ume microfono, eco).
(giallo)/AUDIO IN (rosso e bianco) del televisore.
- Accendere il lettore DVD e il televisore.
- Premere il selettore di ingresso sul telecomando del televisore finché il segnale Video del lettore
DVD appare sullo schermo TV.
Nota
- Possono essere generati disturbi se il cavo audio è posizionato troppo vicino al cavo di alimen-
tazione.
- Per eseguire il collegamento a un amplificatore, fare riferimento alla relativa pagina di istruzioni.
- Il numero e la posizione dei terminali può variare in base all'apparecchio TV.
Per informazioni, consultare il manuale dell'utente del televisore.
- Se è presente un terminale di ingresso audio sul televisore, collegarlo al terminale [AUDIO OUT] [sinis-
tro] (bianco) del lettore DVD.
- Se il tasto VIDEO SEL. viene premuto quando il lettore DVD è in modalità di arresto o non è inserito
alcun disco, la modalità Video Output (Uscita video) cambia in questa sequenza: (I-SCAN ➝ P-SCAN
➝ SCART-RGB ➝ SCART-CVBS).
B. Collegamento a un televisore (modalità interlacciata/ progressiva)
- Utilizzando cavi video component, collegare i terminali di uscita COMPONENT VIDEO OUT
posti sul retro del lettore DVD ai terminali di ingresso COMPONENT IN del televisore
Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali di uscita AUDIO OUT (rosso e bianco) sul pannello
-
posteriore del lettore DVD ai terminali di ingresso AUDIO IN (rosso e bianco) del televisore.
Accendere il lettore DVD e il televisore.
- Premere il selettore di ingresso sul telecomando del televisore finché il segnale Component del
lettore DVD appare sullo schermo TV.
Impostare Video Output (Uscita video) su I-SCAN/P-SCAN nel menu Display Setup (Opzioni
-
Display). È possibile utilizzare il tasto VIDEO SEL. per modificare la modalità Uscita video.
Nota
- Che cosa significa "scansione progressiva"?
La scansione progressiva utilizza un numero doppio di linee di scansione rispetto alla modalità di
uscita interlacciata. La modalità di scansione progressiva consente di ottenere immagini più nitide e di
qualità superiore.
- Nessun segnale video Component visualizzato quando "Scart-RGB" (Scart-RGB) viene selezionato
premendo il tasto di selezione video sul telecomando.
C. Collegamento a un televisore mediante un jack DVI/HDMI (SOLO
DVD-D530)
- Utilizzando il cavo HDMI-DVI/HDMI-HDMI, collegare il terminale di uscita HDMI OUT posto sul
retro del lettore DVD al terminale di ingresso DVI/HDMI IN del televisore.
- Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali di uscita AUDIO OUT (rosso e bianco)
del lettore DVD ai terminali di ingresso AUDIO IN (rosso e bianco) del televisore.
posteriore
Accendere il lettore DVD e il televisore.
- Premere il selettore di ingresso sul telecomando del televisore finché il segnale DVI/HDMI del
lettore DVD appare sullo schermo TV.
Specifiche VIDEO HDMI (Solo DVD-D530)
Quando si preme il tasto HDMI SEL., vengono selezionati nell'ordine 480p, 576p, 720p,1080p,
1080i.
La prima pressione del tasto HDMI SEL. visualizza la risoluzione corrente.
La seconda pressione consente di modificare la risoluzione di uscita HDMI.
- In base al televisore, alcune risoluzioni di uscita HDMI potrebbero non funzionare.
- Per informazioni, consultare il manuale dell'utente del televisore.
- Se è stato inserito un cavo HDMI o HDMI-DVI nel televisore, l'uscita del lettore DVD verrà
impostata su HDMI/DVI entro 10 secondi.
- Se si imposta come risoluzione di uscita HDMI 720p, 1080i o 1080p l'uscita HDMI offre una
migliore qualità dell'immagine.
sul pannello