Table des Matières
Publicité
Unités de condensation de climatisation et thermopompe pour usage résidentiel
MODALITÉS DE LA GARANTIE : Johnson Controls Unitary Products (la « Société ») garantit que ce produit est exempt de tout défaut de matériaux
ou de fabrication sous des conditions normales d'utilisation et d'entretien et, à son gré, réparera ou remplacera les pièces défectueuses sans frais,
sous réserve des exclusions indiquées ci-dessous et selon les conditions énoncées dans la présente garantie. La Société se réserve le droit, à sa
seule discrétion, de fournir une unité de remplacement correspondante complète à la place de pièces de rechange. La Société peut également, à son
gré, offrir d'accorder une indemnité correspondant au coût de remplacement de l'unité et applicable à l'achat d'une nouvelle unité offerte par la
Société. Le montant exact de l'indemnité sera déterminé à la discrétion de la Société, sous réserve de la disponibilité du produit, de l'âge de
l'équipement existant et des conditions actuelles du marché, mais exclut les coûts des conduits, du câblage, de la tuyauterie et de l'installation. La
période de garantie pour l'obtention de pièces réparées ou de pièces de rechange, ou pour une indemnité ne dépasse pas la période de garantie
initiale indiquée ci-dessous. En outre, si une unité de remplacement est fournie par la Société, la période de garantie pour l'unité de remplacement
complet est limitée à la période restante couverte par la garantie initiale.
La présente garantie couvre uniquement l'équipement décrit par le numéro de modèle du produit et le numéro de série de l'unité figurant sur
l'équipement ou énuméré sur la carte d'enregistrement de la garantie, et s'applique uniquement aux produits installés aux États-Unis, au Canada ou
à Puerto Rico. La Société ne saurait être tenue responsable de l'installation, de l'entretien, de la livraison, de la manutention ou d'autres frais ou
dépenses, sauf dispositions contraires dans la présente garantie. La présente garantie sera annulée si le numéro de série a été modifié, abîmé,
rendu illisible ou retiré du produit. La présente garantie ne s'applique qu'à l'acheteur initial et n'est pas transférable.
Pour que cette garantie s'applique, le produit doit être installé conformément aux stipulations et aux recommandations de la Société, et
conformément à tous les codes locaux, provinciaux et nationaux; et le produit ou la résidence ne doivent pas être déplacés du lieu d'installation
d'origine. Cette garantie ne s'applique pas à une unité vendue sur Internet, par téléphone ou par un autre moyen électronique, à moins que le
détaillant qui achète ou vend une unité sur Internet, par téléphone ou par un autre moyen électronique installe également l'unité. En l'absence d'une
carte d'enregistrement de la garantie, la période couverte par la garantie commence au moment où la Société expédie le produit. Si vous ignorez la
date d'entrée en vigueur de la garantie, veuillez communiquer avec la Société au 877 874-7378 ou par l'intermédiaire du site Web
www.upgproductregistration.com.
POUR L'ENREGISTREMENT DU PRODUIT : Pour votre avantage et votre protection, enregistrez votre produit auprès de la Société rapidement
après l'installation. Cet enregistrement amorcera la période couverte par la garantie et nous permettra de communiquer avec vous si cela s'avère
nécessaire. Vous pouvez enregistrer votre produit en ligne au
garantie qui se trouve au verso de cette pochette.
Numéro de modèle du produit : _______________________________
Numéro de série de l'unité : _________________________________
POUR LA GARANTIE DE RÉPARATION OU D'ENTRETIEN : Dès la découverte d'un problème, avisez votre détaillant ou installateur, ou un
concessionnaire participant, de préférence par écrit. Assurez-vous d'inclure le numéro de modèle du produit, le numéro de série de l'unité, la date de
l'installation et une description du problème. Vous pouvez trouver le nom du détaillant ou de l'installateur dans cette page ou sur l'équipement, et
vous pouvez localiser les détaillants participants en ligne sur le site Web www.yorkupg.com.
Si vous ne recevez pas de réponse du détaillant dans un délai raisonnable, avisez la Société à l'adresse : Johnson Controls Unitary Products,
Consumer Relations, 5005 York Drive, Norman, OK 73069, États-Unis, ou par téléphone au numéro 877 874-7378. Tous les services de réparation
et d'entretien sous garantie seront effectués pendant les heures normales d'ouverture, du lundi au vendredi, entre 9 h et 17 h. Les demandes
d'entretien envoyées à la Société sans une communication préalable avec le détaillant seront renvoyées à un détaillant participant. Étant donné que
ce processus requiert du temps, il serait dans l'intérêt supérieur du consommateur de communiquer directement avec un détaillant.
PÉRIODE COUVERTE PAR LA GARANTIE : La période couverte par la garantie en années, selon la pièce, est indiquée dans le tableau ci-dessous.
Modèles R-407C : GAW14L
Modèles R-410A : RAC13L, RAC13F, RAC14L, RAW14L, RHP14L, RAC14F, RAC17L
Modèles R-410A : YCD, YFD, YCE, YCS, YFE, YHE, YCG, YHM, TC3, TF3, TCD
*,
TF4, TH4, THE
TC7, CC7, TH16, CH16
REMARQUES :
*
Tous les modèles à trois phases (avec 31, 41 ou 51 codes de tension) sont assortis d'une garantie de 5 ans sur le compresseur et de 1 an sur les pièces, et ne sont
pas admissibles à la garantie de 10 ans sur les pièces.
Pour se qualifier pour la † garantie prolongée de 10 ans sur les pièces ou pour la †† garantie prolongée de 10 ans sur le compresseur, l'appareil doit être enregistré
en ligne sur le site
www.upgproductregistration.com
qui suivent la date de la vente pour la construction de nouvelles habitations. Dans certains États ou certaines provinces, l'enregistrement n'est pas nécessaire, mais
une preuve d'installation est requise.
Produits unitaires Johnson Controls
Garantie limitée
www.upgproductregistration.com
UNITÉS DE CONDENSATION
UNITÉS DE CONDENSATION
dans les 90 jours qui suivent la date de l'installation pour des unités de remplacement ou dans les 90 jours
ou en retournant la carte d'enregistrement de la
Date d'installation : ________________________________________
Détaillant qui fait l'installation : _______________________________
COMPRESSEUR
*,
TC4, TW4,
1183508-UUMF-E-0316
PIÈCES
5
5
††
5 ou 10
5 ou 10
10
5 ou 10
†
†
5
Publicité
Table des Matières
