Table des Matières
Publicité
1183508-UUMF-E-0316
THERMOSTATS
VOTRE CLÉ POUR LE CONFORT
Bien que les thermostats puissent varier considérablement en
apparence, ils sont tous conçus pour remplir la même fonction de
base : réguler le fonctionnement de votre système de climatisation ou
de thermopompe. Quelle que soit sa taille ou sa forme, chaque
thermostat est muni d'un indicateur de température; d'un cadran, d'une
manette ou d'un bouton-poussoir pour la sélection de la température
souhaitée; d'un interrupteur de ventilateur pour le fonctionnement du
ventilateur intérieur; et d'une commande de confort pour la sélection du
mode de fonctionnement du système.
Seuls les thermostats approuvés ont été soumis à un essai et sont
entièrement compatibles avec cet appareil. Sachez que beaucoup de
différents thermostats fonctionnent sur piles ou sur un principe d'énergie
supplémentaire. Ces types de thermostats ne peuvent pas être pris en
charge comme des thermostats « sans souci » lorsqu'ils sont utilisés
avec ce produit.
Si votre système a été conçu pour fournir à la fois la climatisation et le
chauffage, vous pouvez avoir un thermostat de type à permutation
manuelle, ou un thermostat de type électronique programmable.
La permutation manuelle signifie simplement que la commande de
confort doit être réglée manuellement chaque fois que vous souhaitez
passer du mode climatisation au mode chauffage ou du mode
chauffage au mode climatisation.
Des instructions complètes d'utilisation sont fournies par le fabricant
pour chaque thermostat. Familiarisez-vous avec le fonctionnement du
thermostat pour obtenir un confort maximal avec une consommation
d'énergie minimale.
Le thermostat électronique informatisé est en fait une version
électronique sophistiquée d'un thermostat à permutation manuelle. Ce
thermostat comprend des fonctionnalités qui permettent d'abaisser la
température pendant les périodes de sommeil, ou lorsque vous êtes
absent pendant la journée, ce qui se traduit par des économies pour
vous. Le thermostat est également muni d'une horloge numérique.
CLIMATISATION SEULEMENT
Si votre système de climatisation est conçu pour fournir uniquement
un refroidissement (climatisation), sans capacité de chauffage
(thermopompe), un thermostat à deux phases de climatisation
seulement, avec une commande de confort manuelle à une position
(« COOL » [climatisation] et « OFF » [éteint]), est tout ce qu'il faut pour
que le système fonctionne.
CLIMATISATION ET CHAUFFAGE (THERMOPOMPE)
Si votre système a été conçu pour fournir à la fois la climatisation et le
chauffage, vous pouvez avoir un thermostat de type à permutation
manuelle, ou un thermostat de type électronique programmable avec
deux phases de climatisation et deux phases de chauffage.
PERMUTATION MANUELLE
La permutation manuelle signifie simplement que la commande de
confort doit être réglée manuellement chaque fois que vous souhaitez
passer du mode climatisation au mode chauffage ou du mode
chauffage au mode climatisation.
THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES
PROGRAMMABLES
Le thermostat électronique informatisé est en fait une version
électronique sophistiquée d'un thermostat à permutation manuelle. Ce
thermostat comprend des fonctionnalités qui permettent d'abaisser la
température pendant les périodes de sommeil, ou lorsque vous êtes
absent pendant la journée, ce qui se traduit par des économies pour
vous. Le thermostat est également muni d'une horloge numérique.
SÉLECTION DU FONCTIONNEMENT
DU VENTILATEUR
Un interrupteur de ventilateur à positions multiples vous permet de
choisir le type de fonctionnement du ventilateur intérieur.
2
AUTO
Lorsque l'interrupteur de ventilateur du thermostat est à la position
« AUTO » [automatique], le ventilateur fonctionne par intermittence
selon les besoins de chauffage ou de climatisation. Ce réglage
correspond au coût de fonctionnement le plus économique. Si vous
avez acheté l'un de nos thermostats, il est doté d'un mode de
ventilation « intelligent » qui permet à l'air de circuler continuellement
en mode « occupé », ou lorsque vous êtes à la maison, et qui active la
ventilation par cycles en mode « inoccupé », ou la nuit pendant que
vous dormez, pour économiser l'énergie.
ON (allumé)
FONCTIONNEMENT
CONTINU
l'interrupteur de ventilateur du thermostat est à la position « ON »
[allumé], le ventilateur à l'intérieur ne s'éteint pas. Cependant, les
systèmes
de
refroidissement
(thermopompe) se mettent toujours en marche en fonction de la
température ambiante. Cela permet un filtrage de l'air continu et une
répartition plus égale de la température dans tous les lieux climatisés.
FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR SEUL : Les jours où la
température est modérée, généralement au printemps et en automne,
lorsque ni le chauffage ni la climatisation ne sont requis, vous pouvez
faire fonctionner uniquement le ventilateur pour filtrer l'air de votre
maison ou de votre immeuble et aérer les lieux. Mettez la commande de
confort à la position « OFF » [éteint] et l'interrupteur de ventilateur à la
position « ON » [allumé]. Assurez-vous de remettre les commutateurs
à leurs positions d'origine pour un fonctionnement normal.
MISE EN SERVICE
Pour que le système donne un rendement maximal avec un minimum
d'entretien, les conditions minimales et maximales de fonctionnement
doivent être respectées.
TABLEAU 1 : Limitations des applications
Température de l'air au
serpentin extérieur, °F
Min.
DB
DB
Modèle
clim.
chauf.
Les 13 SEER
55
—
(climatisation)
Les 14 SEER
(climatisation et
55
-10
thermopompe)
Tous les
inverseurs
50
-20
(climatisation et
thermopompe)
1.
L'utilisation en dessous de cette température est permise pendant une
courte période de temps au cours du réchauffement du matin.
La commande de confort est censée être à la position « OFF » [éteint].
Si l'alimentation principale pour les unités intérieure et extérieure est
éteinte, mettez les commandes appropriées à la position « ON »
[allumé]. Mettez le système en marche comme suit.
1. Réglez les commandes à la température souhaitée sur votre
thermostat.
CLIMATISATION – Plus le réglage est élevé, plus la consommation
d'énergie est faible. Les lignes directrices fédérales recommandent un
réglage à 25 °C (78 °F).
CHAUFFAGE – Plus le réglage est bas, plus la consommation
d'énergie est faible. Les lignes directrices fédérales recommandent un
réglage à 18 °C (65 °F) ou moins.
DU
VENTILATEUR :
(climatisation)
ou
de
1
Température de l'air au
serpentin intérieur, °F
Max.
Min.
DB
DB
DB
DB
DB
clim.
chauf.
clim.
chauf.
clim.
115
—
57
—
72
1
125
75
57
72
50
125
75
57
50
72
Produits unitaires Johnson Controls
Lorsque
chauffage
Max.
DB
chauf.
—
80
80
Publicité
Table des Matières
