M-Audio Sonica Mode D'emploi page 15

musique (par exemple), choisissez ce mode. Lorsque vous installez
la Sonica pour la première fois, ce mode est sélectionné par défaut.
Dans ce cas, TruSurround XT activera la fonction "WOW" SRS
(voir ci-dessous).
( S t e reo) Cinema Mode : Si vous utilisez un logiciel de lecture
DVD qui n'offre qu'une sortie 2 canaux et que vous souhaitez
regarder un film au format Dolby Digital ou DTS (ou écouter un
CD de musique DTS), optez pour ce mode. Il faudra également
choisir ce mode pour les sources codées au format Dolby
Surround, qui est utilisé pour la plupart des mixages 2 canaux de
films et de certains jeux.
5.1 Cinema Mode (Windows uniquement) : Ne choisissez ce
mode que lorsque l'audio de votre logiciel de lecture ou de votre
lecteur DVD fournit une sortie 5.1 au logiciel TruSurround XT, —
c'est-à-dire lorsque le logiciel peut décoder l'audio multicanal (ce
n'est généralement le cas qu'avec les versions "avancées" des
logiciels de lecture DVD). Dans les cas de films ou de jeux Dolby
Digital (si votre logiciel est compatible avec ce genre
d'applications), sélectionnez "6 Channel" (6 canaux) ou "5.1 multi-
channel" (multicanal 5.1) comme mode de sortie du logiciel (voir la
section "Utilisation de la Sonica avec votre lecteur DVD).
TruSurround XT utilisera cette sortie 5.1 du logiciel Windows et
fournira une virtualisation surround 2 canaux précise.
Ajustez les réglages d'Optimisation des dialogues et TruBass en fonction de
vos préférences ou laissez-les tels quels. Essayez ces réglages lorsque vous
regardez un DVD ou vous écoutez de la musique. Vous pouvez désactiver ces
fonctions en décochant la case "Enable Dialog Enhancement" (Activer
optimisation des dialogues) ou "Enable TruBass" (Activer TruBass). Ce qui suit
est une description des autres contrôles et fonctions de SRS TruSurround
XT™ :
Optimisation des dialogues SRS : La lecture des dialogues des
films laisse souvent à désirer étant donné que les bande-son sont
mixées spécifiquement pour le cinéma et sont dotées des effets audio
les plus avancés. Lorsqu'ils sont diffusés à partir d'un cinéma à domicile
ou d'un ordinateur, ces dialogues peuvent devenir inintelligibles. Cet
algorithme SRS breveté améliore la clarté du signal afin de résoudre
ces problèmes et améliore ainsi la compréhension des dialogues à
partir de tous ces types de sources.
TruBass : TruBass est une technologie SRS brevetée qui optimise les
15