EWK -C Manuel D'entretien page 57

English – Inglés - Anglais
7.- COMPONENTS LIST
NOTE: To ensure the proper operation of the NOTE: To ensure the proper operation of the
cooling towers, genuine EWK spare
must be used. Substitute parts will
the proper functioning of the towers. the proper functioning of the towers.
1. Motor/Motor and reducer
2. Fan
3. Fan supporting ring
4. Fan protection
5. Hood
6. Drift eliminator panel
7. Drift eliminator support
8. Distribution pipe
9. Spray nozzles
10. Coil bank exchange
11. Coil bank support
12. Rubber seal
13. Casing
14. Basin
15. Standard louvers
16. Filter
17. Float valve
18. Pump bedplate
19. Pump and motor set
20. Suction pipe
21. Impulse pipe with bend and flange Impulse pipe with bend and flange
22. Flexible sleeve
23. Pipe with flange
24. Drift eliminator replacing window eliminator replacing window
Anglais
spare parts
will prevent
Français– French French –Francés
7.- LISTE DES COMPOSANTS LISTE DES COMPOSANTS
NOTE: Pour un fonctionnement correct des NOTE: Pour un fonctionnement correct des
tours de refroidissement, il est indispensable tours de refroidissement, il est indispensable
d'utiliser des pièces de rechange originales d'utiliser des pièces de rechange originales
EWK.
1. Moteur/ Moteur et réducteur Moteur et réducteur
2. Ventilateur
3. L´anneau support du ventilateur 3. L´anneau support du ventilateur
4. Protection du ventilateur 4. Protection du ventilateur
5. Chapeau
6. Panneau séparateur de gouttelettes 6. Panneau séparateur de gouttelettes
7. Support du séparateur du séparateur
8. Tuyau de distribution
9. Tuyères
10. Batterie
11. Support de batterie
12. Joint en caoutchouc
13. Carcasse
14. Bassin
15. Persiennes standard Persiennes standard
16. Filtre
17. Vanne á flotteur
18. Bâti de la pompe
19. Motopompe
20. Tuyau d'aspiration
21. Tuyau d'entrée à coude et bride Tuyau d'entrée à coude et bride
22. Manchon flexible
23. Tuyau avec bride
24. Trappe pour changer le Trappe pour changer le séparateur de
goutes
Pag. 56