effegibi aquasteam Manuel D'utilisation Et D'entretien page 37

OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL FOR AQUASTEAM,
3. YOUR HAMMAM/TURKISH BATH - GENERAL INFORMATION
The principle on which the Turkish Bath works is by heating the air inside a closed cubicle with steam,
reaching a maximum temperature of 48°C and a relative humidity of 100%.
The non-pressurised steam is produced by the generator whose heating elements are immersed in the water
inside the boiler. The steam thus generated then fills the Turkish bath cubicle.
The sophisticated electronics with which every EFFEGIBI generator is equipped ensure perfect functioning
with constant water-exchange, optimised energy consumption and automated boiler-cleaning.
The quality of the water used does not affect the evaporation process and therefore the generator may be fed
with non-treated water, provided it is drinking water, or water treated with a softener. The evaporated water is
automatically reintegrated through a refilling valve.
This equipment has been designed exclusively to humidify by way of steam conveyed into the cubicle by
internal distributors. It performs this function provided that installation, use and maintenance are carried out
according to the instructions given in this manual and to the information shown on the labels affixed inside
and outside the unit.
The environmental conditions and the voltage must be according to the specifications given.
The data and features referred to are not binding on EFFEGIBI and the company reserves the right to make any appropriate changes without having to give prior warning or replace this manual. The data and features referred to are not binding on EFFEGIBI and the company reserves the right to make any appropriate changes without having to give prior warning or replace this manual.
AQUASTEAM MAXI, EASYSTEAM
EN
35