Roland PK-6 Mode D'emploi page 107

r
Manual del Usuario
Gracias y enhorabuena por adquirir el Roland PK-6 Pedal MIDI dinámico.
Características
• Pedalera de trece notas con dinámica
• Fácil de utilizar y de configurar, gracias a su pantalla.
• Dispone de cuatro modos: MONO, POLY, DRUM y MIDI CONTROLLER.
El PK-6 puede utilizarse para transmitir acordes (modo polifónico) o notas (modo monofónico) a un teclado arranger
externo, a un módulo MIDI, a un órgano, etc. También puede resultar útil a los guitarristas y bajistas que necesiten añadir
notas o acordes a sus partes y que, por lo tanto, deseen controlar un módulo de sonido compatible con MIDI. Después de
seleccionar un grupo de percusión en el instrumento MIDI receptor, el PK-6 puede incluso utilizarse para tocar partes de per-
cusión con los pies. Además, el PK-6 puede transmitirse otros comandos MIDI que pueden utilizarse para controlar la repro-
ducción de ritmos/estilo de música en un módulo arranger (como el BK-7m) o en un teclado arranger.
• Conmutadores de pedal HOLD, OCTAVER BASS y PORTAMENTO.
Estos conmutadores de pedal permiten sostener la última nota tocada, para añadir una nota una octava por debajo de la
nota que está tocando y crear deslizamientos entre una nota y la siguiente.
• Conmutadores de pedal SHIFT adecuados para un acceso instantáneo a los parámetros del PK-6.
• Puede decidir controlar parámetros como expresión, frecuencia de corte de filtro, resonancia etc., con un conmutador de
pedal externo (jack EXTERNAL PEDAL) conectando un pedal de expresión opcional (Roland EV-5), un conmutador de pedal
opcional (Roland serie DP) o un conmutador de pedal opcional (BOSS FS-5U).
• La función MIDI Merge (MIDI IN a MIDI OUT) combina los mensajes MIDI que el PK-6 recibe de un dispositivo MIDI externo
con los que usted genere tocándolo y transmitiendo todos los datos MIDI a un dispositivo MIDI de recepción.
• Alimentación de tres vías.
El PK-6 puede alimentarse con 6 pilas alcalinas tipo AA (suministradas), con un adaptador opcional o a través de su zócalo PK
OUT (si lo conecta a un dispositivo que tenga un zócalo PK IN).
Las explicaciones de este manual incluyen ilustraciones en las que aparece lo que se debería visualizar en la pantalla. Sin
embargo, tenga en cuenta que es posible que el equipo incorpore una versión mejorada del sistema (por ejemplo, que incluya
nuevos sonidos), por lo que es posible que lo que aparezca en la pantalla no siempre coincida con lo que se muestra en este
manual.
Antes de utilizar este instrumento, lea con atención las secciones tituladas "Utilizar el equipo de forma segura" en la pág. 108 y "Notas
importantes" en la pág. 110. Dichas secciones ofrecen información referente al funcionamiento correcto del PK-6. Además, para familia-
rizarse con todas las funciones que ofrece este nuevo equipo, lea con atención y por completo este manual. Guarde este manual y tén-
galo a mano para futuras consultas.
Copyright © 2011 ROLAND EUROPE. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de ninguna forma sin el permiso escrito de Roland Europe
S.p.a.. Roland y GS son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Roland Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.