Spasciani TR 82 Notice D'utilisation page 10

Las máscaras completas TR 82 se componen de los siguientes elementos:
 Facial externo, moldeado en caucho o silicona;
 Visor panorámica de gran visibilidad, moldeado en policarbonato natural o con un tratamiento resistente a rayados y también en vidrio
de seguridad;
 Un grupo que une el conector roscado (UNE‐EN 148‐1, UNE‐EN 148‐3 o tipo bayoneta DIN 58600), las válvulas de exhalación,
la válvula de inhalación y el diafragma fónico en un cuerpo de plástico;
 Una mascarilla interior que reduce el espacio muerto, moldeada en caucho y equipada con dos válvulas para la circulación
del aire, que evita el empañamiento del visor;
 Un arnés con cinco correas, moldeado en caucho, equipado con hebillas de liberación rápida;
 Una tira para llevar la máscara alrededor del cuello durante los descansos.
La máscara es de un solo tamaño, que se adapta a la cara sin presión, creando un ajuste perfecto.
2. Advertencias y limitaciones
 No utilice la máscara con equipos de respiración de oxígeno de circuito cerrado; estos deben utilizarse con máscaras sin
válvulas de exhalación.
 Asegúrese de que la máscara genera estanqueidad y una adherencia perfecta a la cara durante la prueba de cierre hermético.
 Si el usuario tiene barba o gafas, pueden interferir en el ajuste de la máscara a la cara. En este caso, deben utilizarse gafas
correctoras con una montura especial, disponibles para los interesados.
 No utilice los modelos 1 a 5 (máscaras para sistemas de filtración) si el aire tiene un contenido de oxígeno inferior al 17 % en
volumen (este límite puede variar de acuerdo a las distintas disposiciones vigentes en el país en el que se utiliza el equipo).
 No utilice los modelos 1 a 5 (máscaras para sistemas de filtración) si los contaminantes son desconocidos.
 Las máscaras se pueden utilizar sin riesgo en entornos ricos en oxígeno, explosivos y/o sustancias inflamables. Puede surgir
un riesgo si se utilizan con otro EPI no apto para usar en estos entornos.
 Cuando los peligros son tales que, además de la protección de las vías respiratorias, también se requiere el uso de otro equipo
de protección, debe confirmarse la compatibilidad de este equipo con las máscaras. El uso de otro EPI (protectores auditivos,
protectores para la cabeza, protectores para las extremidades, etc.) reducirá la eficacia del EPI para las vías respiratorias.
Realice siempre una prueba antes del uso real.
 En caso de que se utilice la máscara en presencia de agentes químicos líquidos particularmente agresivos, confirme la
compatibilidad de la máscara con dichos agentes antes del uso.
3. Uso
3.1 Colocación de la máscara
Tire de las correas de la máscara al máximo soltando las hebillas de ajuste. Sujete las correas temporales y laterales de la máscara
con ambas manos, mientras las estira para poder meter la cabeza en la máscara. Tras colocar la barbilla en su lugar, pase la
máscara sobre la cabeza, colocándola de tal manera que las correas queden colocadas en la dirección de las hebillas de la
máscara (fig. 1). El arnés debe ajustarse de tal manera que pueda sentir una presión uniforme del borde de la máscara sobre la
cara. Las hebillas se cerrarán automáticamente en la posición deseada. Se recomienda tirar primero de las tiras de las
almohadillas, después de las tiras de la zona temporal y por último de las frontales (fig. 2, 3, 4). Para retirar la máscara, libere la
tensión de las correas levantando ligeramente los broches de las hebillas para que las correas se deslicen hacia atrás (fig. 5).
Retire la máscara de la barbilla y después quítesela levantándola por encima de la cabeza.
fig. 1
3.2 Cómo comprobar el sello neumático
Antes de adentrarse en un ambiente contaminado, debe comprobar el sello de la máscara sobre la
cara, así como el de la válvula de exhalación. Una vez que se ponga la máscara, cierre el conector con
la palma de la mano e inhale profundamente (fig. 6) para que la máscara se adhiera a la cara. No debe
haber infiltración de aire por ninguna parte de la máscara. La comprobación del sello debe realizarse
dos o tres veces.
3.3 Conexión del dispositivo seleccionado
Consulte las instrucciones de los dispositivos conectados para conocer la información de montaje y las limitaciones.
4. Conservación y transporte, limpieza y desinfección, mantenimiento
4.1 Conservación y transporte
fig. 2 fig. 3 fig. 4
fig. 6
fig. 5
10 / 16