SV Snabbstartsguide
FI Pikaohje
SK Rýchly sprievodca
HU Használati útmutató
SV Innehåll i förpackningen / FI Laatikon sisältö /
1
SK Obsah balenia / HU A doboz tartalma /
*
* SV- ingår ej / FI- ei tule mukana / SK- nie je pribalené /
-
HU- a doboz nem tartalmazza /
2
SV T-MOD-teknik / FI T-MOD-teknologia / SK Technológia T-MOD /
HU T-MOD technológia /
T-MOD
SV Byta minispakarna / FI Minisauvojen päiden vaihto /
3
SK Výmena krytiek mini páčok / HU A kis irányítókapc-
solók cseréje /
-
SV Byta greppen / FI Kahvojen vaihto / SK Výmena rukovätí /
4
HU A markolat cseréje /
SV Byta R2/L2-avtryckarna / FI R2-/L2-näppäinten vaihto /
5
SK Výmena tlačidiel R2/L2 / HU A R2/L2 ravasz gombok
cseréje /
R L
SV För att utnyttja bakgrundsbelysningsfunktionen måste både minispakmo dulen
och styrkorsmodulen sättas in i handkontrollen, som måste vara ansluten till en
strömförsörjd USB-port. / FI Takavalaistusominaisuutta hyödyntääksesi sekä
minisauvamoduuli että suuntaohjainmoduuli täytyy asettaa virralliseen USB-porttiin
yhdistettyyn peliohjaimeen. / SK Aby ste mohli využívať funkciu podsvietenia, musíte do
gamepadu vložiť modul mini páčok aj D-pad modul, a gamepad musí byť pripojený k
napájaciemu portu USB. / HU Ahhoz, hogy a háttérvilágítás funkció élvezhető legyen, mindkét
mini-irányítókart és a D-pad elemet is ki kell cserélni a gamepaden, majd egy áram alatt lévő
USB portba kell csatlakoztatni.
D-pad-
-
,
.
USB
,
MILJÖSKYDD
*
När produkten har slutat fungera ska den inte slängas i vanligt
hushållsavfall,
utan
kasseras
vid
en
uppsamlingsplats
bortskaffandet av elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE) för
återvinning.
Detta bekräftas av symbolen på produkten, bruksanvisningen eller
förpackningen.
Beroende på dess egenskaper kan materialet kanske återvinnas. Genom
återvinning och andra sätt att hantera elektriskt och elektroniskt avfall kan du
göra ett viktigt bidrag till att hjälpa till att skydda miljön.
Kontakta dina lokala myndigheter för information om uppsamlingsplatsen som
är närmast dig.
*Gäller endast EU och Turkiet
YMPÄRISTÖNSUOJELU SUOSITUS
Käyttöikänsä päätyttyä tätä tuotetta ei pidä laittaa kodin sekajätteeseen,
*
vaan se tulee viedä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER/WEEE)
keräyspisteeseen kierrätettäväksi.
Tämä vahvistetaan tuotteesta, käyttöohjeesta sekä pakkauksesta
löytyvällä symbolilla.
Ominaisuuksistaan riippuen materiaalit voidaan kierrättää. Voit kierrätyksen ja
muun sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyn avulla auttaa merkittävästi
ympäristön suojelussa.
Ota
yhteyttä
paikallisiin
viranomaisiin
saadaksesi
tietoa
keräyspisteestä.
* Voimassa vain EU:ssa ja Turkissa
ODPORÚČANIE PRE OCHRANU ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Na konci svojej životnosti by sa nemal tento produkt vyhodiť s bežným
*
domovým odpadom, ale mal by byť odovzdaný na recykláciu v zbernom
mieste na likvidáciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení.
Potvrdzujúci symbol o recyklácii nájdete na produkte, na návode na
použitie alebo na obale.
V závislosti od ich vlastností, môžu byť materiály recyklované. Prostredníctvom
recyklácie a iných foriem spracovania odpadu z elektrických a elektronických
zariadení môžete významne prispieť k ochrane životného prostredia.
Pre získanie informácie o pre vás najbližšom možnom mieste odovzdania,
kontaktujte miestne orgány.
*Použiteľné len pre EÚ a Turecko
KÖRNYEZETVÉDELMI AJÁNLÁS
Ha a termék élettartama lejárt, ne dobja ki a háztartási szeméttel együtt,
*
hanem adja le egy az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékának újrafelhasználásáért felelős gyűjtőponton. (WEEE)
Ezt az alábbi ikon is jelöli, amit a terméken, használati útmutatón és
csomagoláson is megtalál.
Az anyag sajátosságaitól függően, újrafelhasználásra lehet alkalmas. Az
újrafelhasználással és azzal, hogy az elektromos és elektronikus berendezések
hulladék megsemmisítésének a módját követi, jelentősen hozzájárul a környezete
védelméhez. Lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, hogy hol található az
Önhöz legközelebbi gyűjtőpont.
*EU-ban és Törökországban alkalmazható
,
,
.
WEEE
,
.
,
,
TECHNICAL SUPPORT
www.thrustmaster.com
https://support.thrustmaster.com
i
-
för
lähimmästä
*
.
.
.