AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques
d'incendie ou de choc électrique,
n'exposez pas cet appareil à la
pluie ni à l'humidité.
Pour prévenir tout risque
d'électrocution, n'ouvrez pas le
boîtier. Confiez l'entretien
exclusivement au personnel
qualifié.
Lors du raccordement au port USB, veuillez
brancher l'appareil sur le port USB portant la
marque
.
Pour les utilisateurs au Canada
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Pour les utilisateurs en Europe
Ce produit est conforme aux directives
européennes suivantes:
89/336/CEE, 92/31/CEE
(Compatibilité électromagnétique)
93/68/CEE (Directive Marquage CE)
Cet équipement est conforme aux normes
EN55022 Classe B et EN55024, limitant l'emploi
dans les environnements résidentiel, commercial
et industriel léger.
Les images et/ou le son peuvent être déformés si
vous placez cet appareil près d'équipements
émettant des champs électromagnétiques.
Confiez la réparation et l'entretien uniquement à
des techniciens agréés Sony. Toute utilisation ou
réparation incorrecte est dangereuse.
Cet appareil a été testé et s'est révélé conforme
aux limites définies par la directive CEM en cas
d'utilisation de câbles de raccordement d'une
longueur inférieure à 3 mètres.
FR
2
Traitement des appareils
électriques et électroniques
en fin de vie (Applicable
dans les pays de l'Union
Européenne et aux autres
pays européens disposant
de systèmes de collecte sélective)
Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son
emballage, indique que ce produit ne doit pas être
traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis
à un point de collecte approprié pour le recyclage
des équipements électriques et électroniques. En
s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de
manière appropriée, vous aiderez à prévenir les
conséquences négatives potentielles pour
l'environnement et la santé humaine. Le recyclage
des matériaux aidera à préserver les ressources
naturelles. Pour toute information supplémentaire
au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez
contacter votre municipalité, votre déchetterie ou
le magasin où vous avez acheté le produit.
• Sony, VAIO,
des marques commerciales de Sony Corporation.
• Microsoft et Windows sont des marques déposées
de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou
dans d'autres pays.
• IBM et PC/AT sont des marques déposées
d'International Business Machines Corporation.
• Intel, Celeron, et Pentium sont des marques
commerciales et déposées d'Intel Corporation.
• Le nom Bluetooth et les logos sont la propriété de
Bluetooth SIG Inc. et sont utilisés sous licence
uniquement par SONY.
• Adobe et Adobe Reader sont des marques
déposées ou des marques commerciales d'Adobe
Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans
d'autres pays ou régions.
• Les autres noms de systèmes, de produits et de
services sont des marques commerciales de leurs
propriétaires respectifs. Les symboles ™ ou ® ne
sont pas utilisés dans le présent document.
Dans le présent document, Microsoft
Edition Familiale, Microsoft
Professionnel et Microsoft
Media Center sont désignés par Windows XP.
et le logo Eco Info sont
®
®
Windows
XP
®
®
Windows
XP
®
®
Windows
Edition