Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony VAIO VGP-UVC100
Sommaire des Matières pour Sony VAIO VGP-UVC100
- Page 1 Visual Communication Camera VGP-UVC100 Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
• Sony, VAIO, et le logo Eco Info sont des marques commerciales de Sony Corporation. Table des • Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou matières dans d’autres pays. • IBM et PC/AT sont des marques déposées d’International Business Machines Corporation. -
Page 3: Introduction
Introduction Cette caméra est une caméra de communication visuelle compatible USB 2.0. Elle vous permet d’utiliser la fonction visiotéléphonie de votre ordinateur. Elle présente les caractéristiques suivantes : • Microphone et capteur CMOS 1 310 000 pixels. • Enregistrement d’images fixes et animées et transfert par courrier électronique sous forme de vidéo grâce au logiciel «... -
Page 4: Noms Des Pièces
Retirez la caméra de l’emballage et vérifiez que tous les accessoires indiqués ci-après sont inclus. S’il manque un accessoire, contactez le revendeur Sony auprès duquel vous avez acheté ce produit ou le représentant du service après-vente Sony de votre région. • Caméra de communication visuelle •... -
Page 5: Installation Du Pilote Et Du Logiciel
Windows et insérez le disque d’installation fourni dans le lecteur de CD-ROM. Le programme d’installation démarre automatiquement et l’écran « Sony Visual Communication Camera VGP-UVC100 Application Installer Setup » apparaît. Assurez-vous que la case réservée à l’installation du logiciel est cochée, puis cliquez sur «... -
Page 6: Fixation De La Caméra
Remarques • Ne débranchez pas le câble USB de la caméra pour le rebrancher ensuite lorsque votre système d’exploitation Windows est en cours de démarrage ou de fermeture. Cela peut entraîner un problème de fonctionnement de la caméra ou de votre ordinateur. •... -
Page 7: Installation Horizontale
Installation horizontale Si vous souhaitez placer la caméra sur une surface plane et stable, par exemple sur l’écran CRT, sur l’ordinateur, etc., procédez comme suit : Tournez le bras et la plaque de fixation de celui-ci vers vous. Posez la caméra sur une surface stable. Retrait de la caméra Remarque Si votre ordinateur est éteint, vous pouvez sauter l’étape 1 ci-dessous. -
Page 8: Utilisation De La Caméra
Utilisation de la caméra Cette section décrit comment utiliser la caméra. Remarques • Lorsque vous utilisez la caméra pour la première fois, veillez à installer le pilote et le logiciel avant de raccorder la caméra à l’ordinateur. Pour plus d’informations sur l’installation, reportez-vous à... - Page 9 Logiciel « VAIO Camera Capture Utility » * La langue qui s’affiche à l’écran varie en fonction du pays. 1 Vue du viseur 2 Boutons de sélection du mode 3 Bouton de capturer Modifie la fonction selon le mode. Mode image fixe : Capturer Mode image vid é...
- Page 10 • Lorsque la taille d’une image fixe est de 1 280 × 1 024, certaines fonctions « Effects » (Effets) ainsi que la fonction « Zoom » (Zoom) sont désactivées. Si vous souhaitez utiliser ces fonctions, modifiez la taille de l’image fixe. •...
-
Page 11: Visualisation D'images
Conseils • Le logiciel « VAIO Camera Capture Utility » permet d’effectuer les opérations suivantes. Reportez-vous à la section d’aide de « VAIO Camera Capture Utility » pour plus d’informations. – Pour régler le mode ou la qualité de l’image –... -
Page 12: Fermeture Du Logiciel « Vaio Camera Capture Utility
Fermeture du logiciel « VAIO Camera Capture Utility » Cliquez sur qui se trouve en haut à droite de l’écran « VAIO Camera Capture Utility ». Modification des réglages de la caméra Ouvrez « Property » (Propriétés) du pilote de périphérique « VGP-UVC100 device driver »... - Page 13 xEcran de réglage « Effects » (Effets) Modifiez les options de réglage suivantes dans l’écran de réglage « Effects » (Effets) : – Effect (Effet) – Frame (Image) Remarque Les fonctions de l’écran de réglage « Zoom » (Zoom) et « Effects » (Effets) ne peuvent pas être utilisées simultanément.
-
Page 14: Pour Tourner La Caméra Dans L'autre Sens
Cliquez sur le menu « Option » et sélectionnez « Property » (Propriétés). « Property » (Propriétés) apparaît. Sélectionnez « Sony USB Microphone (VGP-UVC100) » dans le périphérique mixeur et cliquez sur « OK ». La fenêtre du mixeur apparaît. -
Page 15: Si Vous Utilisez Un Micro-Casque Bluetooth Avec La Caméra
Si vous utilisez un micro-casque Bluetooth avec la caméra, vous devrez éventuellement configurer ce micro-casque, selon son type. Reportez-vous à la section d’aide de votre logiciel pour changer de micro-casque. Sélectionnez « Sony USB Microphone (VGP-UVC100) » pour utiliser le microphone de la caméra. -
Page 16: Vérification De L'installation Et Exécution De La Désinstallation
Cliquez sur le symbole plus (+) situé à gauche du dossier « Contrôleurs audio, vidéo et jeu » dans la fenêtre « Gestionnaire de périphériques ». Si « Sony USB Microphone (VGP-UVC100) » apparaît, le pilote est installé correctement. Fermez la fenêtre du « Gestionnaire de périphériques ». -
Page 17: Désinstallation Du Pilote
Désinstallation du pilote Si le pilote n’est pas installé correctement, suivez les étapes ci-dessous pour le désinstaller, puis réinstallez-le. Remarques • Connectez-vous comme administrateur avant de désinstaller le pilote. • Retirez les périphériques USB de votre ordinateur, à l’exception de la caméra, avant de désinstaller le pilote. -
Page 18: Précautions
à l’extérieur. que l’étiquette est bien fixée sur la surface du disque. Fonctionnement Sony ne peut être tenu responsable d’un quelconque problème de • Ne débranchez pas le câble USB de la fonctionnement de votre ordinateur ou caméra pendant le fonctionnement. -
Page 19: Nettoyage De L'objectif
Nettoyage de l’objectif Enlevez toute poussière à l’avant de l’objectif avec une soufflette ou une • Ne touchez pas la face du disque où les brosse douce. données sont gravées (côté opposé à l’étiquette) et tenez le disque comme Nettoyage du disque illustré... -
Page 20: Obtenir De L'aide
VAIO-Link. Rendez-vous sur le site http://www.vaio-link.com/ Cette section donne des informations sur l’aide et l’assistance technique offertes par Sony et donne des conseils de dépannage Pour les clients résidant dans pour votre caméra de communication d’autres pays ou régions visuelle. -
Page 21: Spécifications
Dimensions Spécifications Normal Environ 55 × 50,5 × 40,5 mm (l × H × p) Horizontale Caméra de communication Environ 55 × 39,5 × 39 mm visuelle (l × H × p) Longueur du câble Recherche d’image Environ 100 cm Capteur d’images par balayage progressif CMOS Poids couleur 1/4 de pouce, 1 330 000 pixels... -
Page 22: Dépannage
En cas de problème lors de l’utilisation de cet appareil, consultez les informations fournies dans cette section. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Pour avoir les coordonnées des contacts, reportez-vous à la section « Obtenir de l’aide » de la page 20. - Page 23 Symptôme Cause/Remède Des images fixes et • De la lumière risque d’être réfléchie sur les images animées téléchargées à capturées sous une lumière fluorescente. partir de la caméra • Si l’image téléchargée comporte des taches sombres, des sont granuleuses à parasites rouge ou vert peuvent apparaître.
- Page 24 Symptôme Cause/Remède • Vérifiez si la commande d’enregistrement (ou la Le son n’est pas enregistré même si le commande d’enregistrement audio) est bien réglée microphone est (page 14). raccordé. • Si le pilote du périphérique n’est pas installé, le son risque de ne pas être enregistré...
- Page 25 Symptôme Cause/Remède Lors du Selon la vitesse de l’UC de votre ordinateur la charge en téléchargement traitement et la taille d’image, le changement du mode de d’images fixes, fonctionnement de la caméra pendant le téléchargement l’image n’est pas d’images fixes risque d’entraîner un décalage entre le téléchargée moment où...
- Page 26 Symptôme Cause/Remède Des parasites Pour afficher des images de haute qualité, la caméra garde apparaissent sur une largeur de bande de transfert USB ouverte. Il est possible l’image de la caméra. que des parasites apparaissent sur l’écran si l’espace manque, selon votre ordinateur ou si vous utilisez plusieurs périphériques à...
- Page 27 2006 Sony Corporation A-CGT-100-21(1)