Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INTRODUCTION ....................................................................................................................................3
1. RECOMMANDATIONS ET CONDITIONS DE GARANTIE .....................................................................5
MESURES DE SÉCURITÉ ..................................................................................................................5
1.1.
RECOMMANDATIONS OPÉRATIONNELLES ........................................................................................5
1.2.
CONDITIONS DE GARANTIE ............................................................................................................5
1.3.
Limites de garantie...................................................................................................................6
1.3.1.
Exclusions................................................................................................................................6
1.3.2.
2. INSTALLATION SUIVANT LA NORME UNI 10683 .......................................................................................7
LIEU D'INSTALLATION ....................................................................................................................7
2.1.
PRÉCAUTIONS................................................................................................................................7
2.2.
RACCORDEMENT À LA PRISE D'AIR EXTÉRIEURE ..............................................................................8
2.3.
RACCORDEMENT AU CONDUIT DE FUMÉE........................................................................................9
2.4.
CONDUIT DE FUMÉE.......................................................................................................................9
2.5.
Exemples de conduit de fumée ................................................................................................10
2.5.1.
SORTIE DE TOIT ..........................................................................................................................11
2.6.
3. DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .....................................................................13
4. INSTALLATION ET MONTAGE ..........................................................................................................15
PRÉPARATION ET DÉBALLAGE .......................................................................................................15
4.1.
CHOIX DE LA MODALITÉ DE FONCTIONNEMENT.............................................................................15
4.2.
Convection naturelle ( VN ) .....................................................................................................16
4.2.1.
Convection forcée ( VF ) .........................................................................................................16
4.2.2.
DÉBLOCAGE DES CONTREPOIDS ...................................................................................................16
4.3.
ISOLATION DU FOYER FERMÉ .......................................................................................................16
4.4.
EMPLACEMENT .............................................................................................................................17
4.5.
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR ET MISE À NIVEAU................................................................................17
4.6.
PRISE D'AIR EXTÉRIEURE ET INTÉRIEURE ....................................................................................18
4.7.
Entrée air de combustion. .......................................................................................................18
4.7.1.
Entrée de l'air pour ventilation naturelle ...................................................................................18
4.7.2.
Entrée de l'air pour ventilation forcée.......................................................................................18
4.7.3.
4.7.3.1.
INSTALLATION DU KIT DE VENTILATION FORCÉE ..........................................................................19
4.8.
4.8.1.
4.8.2.
Montage de la sonde de température.......................................................................................20
4.8.3.
Positionnement du panneau de commande FC715 ..........................................................................21
4.8.4.
FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDE FC 715.................................................................................21
4.9.
Radiocommande ....................................................................................................................21
4.9.1.
Marche et arrêt ......................................................................................................................21
4.9.2.
Mode manuel .........................................................................................................................21
4.9.3.
Mode automatique .................................................................................................................22
4.9.4.
Autres fonctions du panneau de commande FC 715 ..................................................................23
4.9.5.
Programmation du code de transmission de la radiocommande ..................................................23
4.9.6.
RACCORDEMENT AU CONDUIT DE FUMÉE...................................................................................23
4.10.
MONTAGE DU KIT DE SORTIE D'AIR CHAUD ...............................................................................24
4.11.
MONTAGE DE L'HABILLAGE ET DE LA CONTRE-HOTTE .........................................................................24
4.12.
ISOLATION DE LA POUTRE EN BOIS ...........................................................................................24
4.13.
MONTAGE DES BOUCHES DE SORTIE D'AIR CHAUD.....................................................................25
4.14.
5. FONCTIONNEMENT..........................................................................................................................26
RECOMMANDATIONS AVANT L'ALLUMAGE......................................................................................26
5.1.
ESSAI DE FONCTIONNEMENT ........................................................................................................26
5.2.
Phases pour le premier allumage d'essai ..................................................................................27
5.2.1.
CHOIX DU COMBUSTIBLE..............................................................................................................27
5.3.
Sommaire
MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI
3
/h ....................................................................................18
3
/h avec panneau de commande FC715 ...............................................19
3
/h..............................................................................................20
Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite
Sommaire
1
page
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MCZ FORMA 120
Sommaire des Matières pour MCZ FORMA 120
-
Page 1: Table Des Matières
MONTAGE DES BOUCHES DE SORTIE D'AIR CHAUD..............25 4.14. 5. FONCTIONNEMENT..........................26 RECOMMANDATIONS AVANT L’ALLUMAGE..................26 5.1. ESSAI DE FONCTIONNEMENT ......................26 5.2. Phases pour le premier allumage d'essai ..................27 5.2.1. CHOIX DU COMBUSTIBLE......................27 5.3. Sommaire Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... - Page 2 Panneau de commande FC715 ..................33 6.1.5.2. Radiocommande ......................33 6.1.5.3. Sonde ..........................33 6.1.5.4. Câblage ..........................33 6.1.5.5. NETTOYAGE INCOMBANT AU TECHNICIEN SPÉCIALISÉ..............33 6.2. Ramonage du conduit de fumée ....................33 6.2.1. Sommaire Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite...
-
Page 3: Introduction
Comment lire ce manuel • Les paragraphes fondamentaux ou requérant une attention particulière sont imprimés en caractère gras. Introduction Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... - Page 4 Chapitre 1 MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI page Introduction Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite...
-
Page 5: Recommandations Et Conditions De Garantie
à cet effet tels que des Recommandations et conditions de garantie Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 6: Limites De Garantie
électriques, l’incendie, des défauts de l’installation électrique ou un entretien incorrect ou inexistant par rapport aux instructions du fabricant. Recommandations et conditions de garantie Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 7: Installation Suivant La Norme Uni 10683
• être dotée d'une aération extérieure • être équipée de disjoncteur et de mise à la terre conformes aux normes UE Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 8: Raccordement À La Prise D'air Extérieure
à travers des ouvertures permanentes communiquant avec l'extérieur. Éviter des prises d'air communiquant avec des locaux comme chaufferie, garage, cuisine ou salle de bain. Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 9: Raccordement Au Conduit De Fumée
Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 10: Exemples De Conduit De Fumée
Il est conseillé d'équiper le conduit de fumé d'une chambre de dépôt des matériaux solides avec porte hermétique, à installer juste au- dessous du canal de fumée de manière à pouvoir facilement y accéder. Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 11: Sortie De Toit
être positionnée de manière à assurer une adéquate dispersion des fumées et, dans tous les cas, en-dehors de la zone de reflux où il se forme plus facilement des contre-pressions. Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... - Page 12 à proximité, les espacer d'au moins 2 ml. Dans tous les cas, la sortie de toit doit dépasser le faîte d'au moins 1 ml. Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite...
-
Page 13: Dimensions Et Caractéristiques Techniques
Plus de 5 m 25x25 cm Ø25 Notes Le poêle est un appareil à combustion intermittente * Données pouvant varier en fonction du combustible utilisé Dimensions et caractéristiques techniques Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... - Page 14 Plus de 5 m 25x25 cm Ø25 Notes Le poêle est un appareil à combustion intermittente * Données pouvant varier en fonction du combustible utilisé Dimensions et caractéristiques techniques Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite...
-
Page 15: Installation Et Montage
CONVECTION NATURELLE ( VN ) ou de la CONVECTION FORCÉE ( VF ) au moyen d'un kit de ventilation forcée composé de ventilateur, panneau de commande, radiocommande et 4 pieds. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 16: Déblocage Des Contrepoids
(parois en bois, placoplâtre, Figure 3 – Isolation du corps du foyer des (figure 3) etc…). parois et de l'habillage Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 17: Emplacement
Le foyer fermé FORMA peut être positionné aussi bien en angle que le long d'une paroi. Il est possible de les personnaliser avec les habillages MCZ ou bien de les construire durant la mise en œuvre avec des matériaux résistants aux températures élevées Les foyers fermés sont des corps autoportants qui simplifient la mise en... -
Page 18: Prise D'air Extérieure Et Intérieure
DU FOYER FERMÉ. SI CETTE RÈGLE N'EST PAS RESPECTÉE, LE VENTILATEUR POURRAIT ASPIRER L'AIR DESTINÉ À LA COMBUSTION Figure 8 – Prise d'air pour canalisations du ventilateur et prise d'air comburant. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 19: Installation Du Kit De Ventilation Forcée
AU CAS OÙ LES DEMI-PLAQUES AURAIENT ÉTÉ ENLEVÉES (VOIR PAGE 19), IL EST NÉCESSAIRE DE LES REMONTER OU DE REFERMER LES OUVERTURES AVEC DES PLAQUES EN ACIER. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 20: Montage Du Ventilateur 480M /H
Tous les câblages doivent être réalisés avec la prise de courant débranchée. S'assurer que la prise de courant soit pourvue de mise à la terre. Figure 12 – Montage de la sonde Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 21: Positionnement Du Panneau De Commande Fc715
MANUEL. Le mode se reconnaît grâce au fait que toutes les signalisations sonores émises par le panneau de commande dans cet état sont des bips courts et le ventilateur reste allumé indépendamment de la température. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 22: Mode Automatique
40 minutes et en commençant le compte à rebours. ARRÊT AUTOMATIQUE MOYENNANT LA SONDE : Si la sonde de température descend sous 65°C la ventilation s'arrête. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 23: Autres Fonctions Du Panneau De Commande Fc 715
Une fois l'installation terminée, il est obligatoire d'isoler le raccord des fumées avec le matelas de calorifugeage en fibre céramique ou autre matériau résistant à au moins 600°C. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 24: Montage Du Kit De Sortie D'air Chaud
La poutre en bois doit être protégée avec une isolation adéquate des parties chaudes pour prévenir le risque Figure 23 – Isolation des poutres (figure 23) d'incendie ou éviter d'endommager l'habillage. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 25: Montage Des Bouches De Sortie D'air Chaud
16x48 sur la partie frontale ou latérale à laquelle seront raccordés les (Figure 24). deux tubes de Ø 150 mm de sortie de l'air chaud Figure 24 – Montage des bouches de sortie d'air chaud Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 26: Fonctionnement
(si est monté le kit VF) • Allumer le feu avec modération, pour vérifier si le raccord des fumées ne présente pas de fuites de fumée/suie. Avant d'allumer, lire le présent Chapitre 5 Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 27: Choix Du Combustible
• Enlever les adhésifs de la vitre en vitrocéramique car avec la chaleur ils risqueraient de fondre et d'endommager la vitre de façon irréparable. Dans ce cas MCZ ne reconnaît pas la garantie sur la vitre. • Ouvrir au maximum le registre frontal de l'air comburant en utilisant le crochet fourni. -
Page 28: Premier Allumage
Dès qu'il n'y a plus de flammes et qu'il se sera formé un lit de braises, charger normalement le foyer. De petites chargements sont préférables par rapport à de grands pour la combustion. Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 29: Chargement Du Combustible
En déplaçant le levier vers la gauche, vous ouvrirez totalement l'air avec une combustion plus rapide tandis qu'en le déplaçant vers la droite, vous fermerez l'air avec une combustion plus lente. AIR SECONDAIRE Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 30: Que Faire En Cas D'incendie
Si vous avez le temps de le faire, retirer les braises et la cendre en utilisant un récipient métallique. • Pour agir plus rapidement, éteindre le feu en utilisant un extincteur à anhydride carbonique (CO à poudres). Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 31: Entretien Et Nettoyage
• Conduit de fumée avec de faibles prestations et la fumée reste trop longtemps dans la chambre de combustion en salissant le foyer. Entretien et nettoyage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 32: Lubrification Et Entretien Ordinaire Des Glissières Extensibles
6.1.5. Entretien du kit VF (si installé) L'entretien toutes parties électriques (ventilateur, panneau de commande, etc...) doit être effectué uniquement en absence de tension et avec la fiche débranchée. Entretien et nettoyage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 33: Nettoyage Incombant Au Technicien Spécialisé
Il est conseillé d'effectuer un ramonage mécanique du conduit de fumée au moins une fois par an. Un excessif dépôt de particules imbrûlées peut provoquer des problèmes d'évacuation des fumées voire même incendier le conduit. Entretien et nettoyage Service technique - Droits réservés à MCZ S.p.A. - Reproduction interdite...