Table des Matières
Publicité
Instructions d'utilisation du dispositif HoverSling® Split-Leg comme matelas de transfert
1. Assurez-vous que les sangles de support du harnais sont rangées dans les
poches à sangles et que les quatre (4) boutons-pression situés au centre
des jambes et des pieds sont attachés.
2. Le patient doit de préférence être en décubitus dorsal.
3. Placez le dispositif HoverSling Split-Leg sous le patient en faisant tourner
ce dernier et fixez la sangle de sécurité du patient sans la serrer.
4. Branchez le cordon d'alimentation de l'alimentation en air HoverTech sur
une prise électrique.
5. Insérez la buse du flexible jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans l'une des
deux entrées situées sur le dispositif HoverSling Split-Leg au niveau des
pieds du patient.
6. Assurez-vous que les surfaces de transfert sont aussi proches que possible
et bloquez toutes les roues.
Instructions d'utilisation du dispositif HoverSling® Split-Leg comme harnais
INSTRUCTIONS D'UTILISATION - PATIENT AU LIT
Remarque : Le dispositif HoverSling Split-Leg consiste en un harnais comptant
six (6) sangles de soutien qui doivent être attachées.
1. Option 1 – Placez le harnais HoverSling
Split-Leg sous le patient en faisant tourner
ce dernier en plaçant l'apex du fer à cheval
du harnais au niveau du coccyx du patient.
Relevez la tête de lit.
Option 2 – Relevez la tête de lit. Penchez le
patient vers l'avant et faites glisser le harnais
derrière son dos jusqu'à ce que l'apex du
fer à cheval atteigne le coccyx du patient.
Demandez au patient de se pencher en arrière
pour maintenir le harnais en place.
2. Ôtez les boutons-pression à l'intérieur des
jambes. Croisez les sangles de soutien des
jambes en prenant l'une des sangles de
soutien des jambes et en la passant de l'autre
côté. Fixez les sangles de soutien des jambes
intérieures à la barre de suspension.
4 | HoverTech International
Manuel de l'utilisateur
Manuel HS Rév. F
7. Si possible, transférez le patient d'une surface plus haute vers une surface
plus basse.
8. Mettez en marche l'alimentation en air HoverTech.
9. Inclinez le dispositif HoverSling Split-Leg gonflé, tête ou pieds en premier.
À mi-chemin, le soignant opposé doit saisir les poignées les plus proches
et tirer le dispositif jusqu'à l'endroit souhaité.
10. Assurez-vous que le patient est centré sur l'équipement de réception avant
le dégonflage.
11. Coupez l'alimentation en air et utilisez les glissières du lit/de la civière.
Détachez la sangle de sécurité du patient.
REMARQUE : Lors de l'utilisation du dispositif HoverSling Split-Leg 50",
deux alimentations en air peuvent être utilisées pour le gonflage.
3. Fixez les sangles de soutien des jambes
extérieures à la barre de suspension.
4. Attachez les sangles à la barre de suspension
pour assurer la sécurité et le confort du
patient. [Le code-couleur des boucles des
sangles facilite l'identification des sangles pour
différencier la sangle devant être placée sur le
côté gauche du patient de celle venant sur le
côté droit. Les boucles de sangle plus courtes
au niveau de l'épaule (bleu/ beige) permettent
une position assise plus droite, tandis que des
boucles plus longues au niveau des épaules
et des jambes (blanches) augmentent l'angle
d'inclinaison et réduisent la flexion des hanches].
Publicité
Table des Matières
