Utilisation Du Dispositif Hovermatt® Air Transfer Au Bloc Opératoire; Nettoyage Et Entretien; Contrôle Des Infections - HoverTech HOVERMATT Manuel De L'utilisateur

Utilisation du dispositif HoverMatt® Air Transfer au bloc opératoire
OPTION 1
Placez le dispositif HoverMatt sur la civière préopératoire ou le lit avant
l'arrivée du patient. Demandez au patient de se déplacer sur le lit/la civière
ou utilisez un dispositif HoverMatt pour effectuer un transfert latéral. Une
fois dans le bloc opératoire, assurez-vous que la table d'opération est fixée
et verrouillée au sol, puis transférez le patient sur la table d'opération.
Demandez à un soignant situé au niveau de la tête de la table d'opération
de s'assurer que le patient est centré avant de dégonfler le dispositif
HoverMatt. Positionnez le patient selon les besoins de l'intervention
chirurgicale. Glissez les bords du dispositif HoverMatt sous le matelas
de la table d'opération et assurez-vous que les glissières de la table sont
accessibles. Pour les interventions en décubitus dorsal, suivez le protocole
de positionnement du patient en vigueur dans votre établissement. Ensuite,
détachez les bords du dispositif HoverMatt sous la table d'opération.
Bouclez les sangles de sécurité du patient sans les serrer. Gonflez
partiellement le dispositif HoverMatt à l'aide de la fonction ADJUSTABLE.
Demandez au soignant situé au niveau de la tête de s'assurer que le patient
est centré, puis gonflez le dispositif complètement à l'aide du réglage haute
vitesse approprié. Transférez le patient vers la civière ou le lit.

Nettoyage et entretien

Le dispositif Single-Patient Use HoverMatt n'est pas destiné à être lavé en
machine.
Entre deux utilisations, le dispositif HoverMatt doit être essuyé avec la
solution de nettoyage utilisée par votre établissement pour la désinfection
des équipements médicaux. Une solution à base d'eau de Javel 10:1
(10 volumes d'eau pour un volume d'eau de Javel) ou des lingettes
désinfectantes peuvent également être utilisées. Il est important de suivre
les recommandations d'utilisation du fabricant du produit de nettoyage en
termes de temps de pose et de niveau de saturation.
REMARQUE : le nettoyage avec une solution à base d'eau de Javel risque de
décolorer le tissu.
Si un dispositif HoverMatt réutilisable est très sale, il doit être lavé dans une
machine à laver à une température maximale de 71 °C. Une solution à base
d'eau de Javel 10:1 (10 volumes d'eau pour un volume d'eau de Javel) peut
être utilisée pendant le cycle de lavage.
Le dispositif HoverMatt doit sécher à l'air libre de préférence. Le séchage
de l'air peut être accéléré en utilisant l'alimentation en air afin de faire
circuler l'air à l'intérieur du dispositif HoverMatt. En cas d'utilisation
d'un séchoir, la température utilisée doit être la plus basse possible.
La température de séchage ne doit jamais dépasser 46 °C. La doublure
du nylon est en polyuréthane. Elle se détériorera après plusieurs séchages
répétés à haute température. Le dispositif HoverMatt avec revêtement
double couche ne doit pas être placé dans le sèche-linge.
Pour garder le dispositif HoverMatt propre, HoverTech International
recommande d'utiliser les draps jetables ou la housse absorbante jetable
HoverCover™. Vous pouvez utiliser ce sur quoi le patient est allongé comme
le drap du lit d'hôpital pour protéger le dessus du dispositif HoverMatt.
Manuel de l'utilisateur
Manuel HM, Rév. J
OPTION 2
Avant l'arrivée du patient, placez le dispositif HoverMatt sur la table
d'opération et glissez les bords sous le matelas de la table d'opération.
Assurez-vous que les glissières de la table sont accessibles. Transférez le
patient sur la table et procédez comme décrit à l'option 1.
POSITION DE TRENDELENBURG
Si la position de Trendelenburg ou de Trendelenburg inversé est requise,
il est nécessaire d'utiliser un dispositif antidérapant approprié qui se fixe au
cadre de la table d'opération. Pour la position de Trendelenburg inversé,
il est nécessaire d'utiliser un dispositif qui se fixe au cadre de la table
d'opération, tel qu'un repose-pieds. Si l'intervention comprend également
une bascule latérale (avion), le patient doit être sécurisé pour ce type de
position avant le début de l'intervention chirurgicale.
NETTOYAGE ET MAINTENANCE DE
L'ALIMENTATION EN AIR
Référez-vous au manuel de l'alimentation en air.
REMARQUE : VÉRIFIEZ LES DIRECTIVES LOCALES/RÉGIONALES/
NATIONALES/INTERNATIONALES AVANT LA MISE AU REBUT.
ENTRETIEN PRÉVENTIF
Avant utilisation, effectuez une inspection visuelle du dispositif HoverMatt
pour vous assurer qu'il n'y a pas de dommages visibles qui rendraient
le dispositif inutilisable. Le dispositif HoverMatt doit disposer de toutes
les sangles et poignées de sécurité du patient (consultez le manuel pour
connaître toutes les pièces appropriées). Le dispositif ne doit présenter
aucune déchirure ni aucun trou qui l'empêcheraient de se gonfler. En
cas de dommages susceptibles de provoquer un dysfonctionnement du
système, ce dernier doit être mis hors service et retourné à HoverTech
International pour réparation (les dispositifs Single-Patient Use HoverMatt
doivent être mis au rebut).
CONTRÔLE DES INFECTIONS
HoverTech International offre un contrôle supérieur des infections grâce
à son dispositif HoverMatt réutilisable thermoscellé. Cette technique de
fabrication unique élimine les trous d'aiguille que l'on retrouve dans les
matelas cousus qui peuvent être de possibles voies d'entrée bactériennes.
De plus, le dispositif HoverMatt double couche thermoscellé offre une
surface résistante aux taches et aux liquides pour un nettoyage facile.
Le dispositif Single-Patient Use HoverMatt est également disponible pour
éliminer le risque de contamination croisée et la nécessité d'un lavage en
machine.
Si le dispositif HoverMatt est utilisé pour un patient à l'isolement, l'hôpital
doit appliquer les mêmes protocoles/procédures que ceux utilisés pour le
matelas du lit et/ou les draps de la chambre du patient.
www.HoverMatt.com | 7