INSTRUCTIONS D'UTILISATION -
TRANSFERT ASSIS À PARTIR D'UN LIT
BROWN
MARRON
BLUE
BLEU
VERTE OU BLEUE/
GREEN
RAYURES BLANCHES
INSTRUCTIONS D'UTILISATION -
TRANSFERT ASSIS À PARTIR D'UN FAUTEUIL
Manuel de l'utilisateur
1. Placez le drap de repositionnement
HoverSling sous le patient en faisant
tourner ce dernier. Relevez la tête du lit
pour préparer le transfert en position assise.
2. Attachez les sangles du dispositif
HoverSling au niveau de la tête à la barre
de suspension. Pour une position assise
parfaitement droite, utilisez la poignée
de transfert (verte pour le modèle 99 cm
(39") et bleue/rayures blanches pour le
modèle 127 cm (50")). Pour une position
assise inclinée, utilisez la première sangle
du harnais (bleue pour les deux modèles
99 cm (39") et 127 cm (50")) pour réduire
le fléchissement des hanches.
1. Assurez-vous que le dispositif HoverSling
est correctement placé sous le patient avant
d'attacher la sangle.
2. Attachez les sangles du dispositif
HoverSling au niveau de la tête à la barre
de suspension. Pour une position assise
parfaitement droite, utilisez la poignée de
transfert (verte pour le modèle 99 cm (39")
et bleue/rayures blanches pour le modèle
127 cm (50")). Pour une position assise
inclinée, utilisez la première sangle du
harnais (bleue pour les deux modèles
99 cm (39") et 127 cm (50")) pour
réduire le fléchissement des hanches.
BLUE STRAPS
SANGLES BLEUES
BROWN
MARRON
BLUE
BLEU
GREEN
VERTE OU BLEUE/
RAYURES BLANCHES
Manuel HS Rév. F
3. Attachez la sangle bleue de chaque
côté des épaules (pour 99 cm (39") et
127 cm (50")).
4. Repliez le dispositif HoverSling entre
les jambes du patient et placez les
pieds de chaque côté du dispositif.
Croisez l'une des sangles du harnais
côté pieds avec l'autre au niveau de la
boucle la plus basse et la plus proche
de l'appareil et attachez-la à la barre de
suspension. Transférez le patient.
3. Attachez la sangle bleue de chaque
côté des épaules (pour 99 cm (39")
et 127 cm (50")). Veillez à laisser
suffisamment de jeu au niveau de la
barre de suspension pour attacher les
sangles côté pieds sans faire glisser le
patient hors du fauteuil.
4. Repliez le dispositif HoverSling entre
les jambes du patient et placez les
pieds de chaque côté du dispositif.
Croisez l'une des sangles du harnais
côté pieds avec l'autre au niveau de la
boucle la plus basse et la plus proche
de l'appareil et attachez-la à la barre de
suspension. Transférez le patient.
www.HoverMatt.com | 9