Bezpečnostní Pokyny - Scheppach HD12 Traduction Du Manuel D'origine

CZ
• Stroj může být použit jenom s originálními náhrad-
ními díly a příslušenstvím.
• Systém odsávaní Exhaust Systém 12 je navržen
výlučně k odsávaní pilin a dřevného prachu a lze
jej použít jenom podle obecných pravidel práce
s dřevem.
• Když budete odsávat prach z podlahy, dávejte po-
zor, mohou být vtaženy cizí předměty, větší dřeve-
né části nebo kovové předměty.
• Jiná než tady popsaná manipulace a obsluha není
schválena výrobcem. Výrobce není v takových
případech zodpovědný, uživatel stroje nese riziko
škod.
• Bezpečnostní instrukce, pracovní postupy a způ-
sob údržby, jak je popsán v tomto návodu, musí být
vždy dodržen. Respektujte možnosti stroje, vzhle-
dem k uvedeným parametrům.
• Řiďte se obecnými technickými postupy a předchá-
zejte nehodám.
• Jakoukoli manipulaci nebo práci se strojem může
vykonat jenom osoba znalá všech pokynů a mož-
ných rizik.
• Neoprávněné pozměnění výrobku nebo jeho vlast-
ností a nesprávná manipulace vylučují odpověd-
nost výrobce za škody tím způsobené. Stroj lze
používat jenom s originálními náhradními díly a
příslušenstvím, jinak hrozí nebezpečí poranění a
vzniku škod.
Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly podle
svého účelu určení konstruovány pro živnostenské,
řemeslnické nebo průmyslové použití. Nepřebíráme
žádné ručení, pokud je přístroj používán v živnosten-
ských, řemeslných nebo průmyslových podnicích a
při srovnatelných činnostech.
5. Bezpečnostní pokyny
Pozor! Při používání elektrických nástrojů musí být
za účelem ochrany před zásahem elektrickým prou-
dem a nebezpečí zranění a požáru dodržována ná-
sledující základní bezpečnostní opatření. Před pou-
žitím tohoto elektrického nástroje si přečtěte všechny
tyto pokyny a bezpečnostní pokyny dobře uscho-
vejte.
Bezpečná práce
• Varovani: Při použiti elektrickeho nařadi musi byt
dodržovana zakladni bezpečnostni opatřeni, aby
se vyloučila rizika ohně, uderu elektrickym prou-
dem a zraněni osob.
• Než začnete se strojem pracovat a při praci s nim
dbejte všech pokynů.
• Tyto bezpečnostni pokyny si dobře uložte. Chraňte
se před uderem elektrickym proudem!
• Vyhybejte se kontaktu s uzemněnymi častmi.
• Nepouživane přistroje by měly byt skladovany na
suchem, uzamčenem mistě a mimo dosah děti.
• Udržujte nastroje ostre a čiste, abyste mohli bez-
pečněji a lepe pracovat.
• Pravidelně kontrolujte kabel nařadi a při poškozeni
jej nechte opravit uznanym odbornikem.
80 / 128
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Pravidelně kontrolujte prodlužovaci kabely a na-
hraďte je, pokud jsou poškozeny.
• Na volnem prostranstvi použivejte pouze pro to
schvalene, odpovidajic označene prodlužovaci ka-
bely.
• Dbejte na to, co dělate. Pracujte rozumně.
• Nepouživejte nařadi, pokud jste unaveni.
• Nepouživejte nařadi, u ktereho se vypinač nenecha
za- a vypnout.
• Varovani! Použiti vložnych nastrojů a jineho přislu-
šenstvi může znamenat nebezpeči zraněni.
• Při všech nastavovacich a udržbařskych pracich
vytahněte siťovou zastrčku.
• Informujte o bezpečnostnich pokynech všechny
dalši osoby, ktere na stroji pracuji.
• Před uvedenim do provozu překontrolujte, zda sou-
hlasi napěti na typovem štitku přistroje s napětim
sitě.
• Jestliže je potřeba prodlužovaci kabel, přesvědčte
se, jestli jeho průřez dostačuje pro přikon proudu
pily. Minimalni průřez 1,5 mm
• Kabelovy buben použivat pouze v odvinutem stavu.
• Překontrolujte siťovy přivod.
• Nepouživejte vadna nebo poškozena napajeci ve-
deni.
• Nepouživejte kabel na vytaženi zastrčky ze zasuv-
ky.
• Chraňte kabel před horkem, olejem a ostrymi hra-
nami.
• Nevystavujte stroj dešti a nepouživejte ho ve vlh-
kem nebo mokrem prostředi.
• Postarejte se o dobre osvětleni.
• Nepouživejte stroj v blizkosti hořlavych kapalin
nebo plynů.
• Při praci na volnem prostranstvi je vhodna pevna
neklouzava obuv.
• V připadě dlouhych vlasů noste vlasovou siťku.
• Vyhybejte se abnormalnimu drženi těla.
• Obsluhujici osoba musi byt stara minimalně 18 let,
učni min. 16 let a musi se strojem pracovat za do-
hledu dospělych. Nepouštět děti ke stroji připojene-
mu na siť.
• Pracoviště udržujte bez dřevnych odpadů a pova-
lujicich se dilů.
• Nepořadek na pracovišti může mit za nasledek zra-
něni.
• Nenechejte jine osoby, obzvlašť děti, dotykat se
stroje a siťoveho kabelu.
• Nepouštějte je do blizkosti pracoviště.
• Osoby pracujici se strojem nesmi byt rozptylovany.
• Přezbrojovani, jako tež nastavovaci, měřici a čistici
prace provadět pouze při vypnutem motoru. - Vyta-
hnout siťovou zastrčku –
• Před zapnutim překontrolujte, zda jsou kliče a seři-
zovaci nařadi odstraněny.
• Při opuštěni pracoviště vypnout motor a vytahnout
siťovou zastrčku.
• Veškera ochranna a bezpečnostni zařizeni musi
byt po ukončene opravě nebo udržbě ihned znovu
namontovana.
.
2