Consignes De Sécurité - Scheppach HD12 Traduction Du Manuel D'origine

FR
Eliminer (faire éliminer) immédiatement d'éven-
tuelles erreurs, et surtout celles portant atteinte à
la sécurité!
• L'installation d'aspiration est destinée à l'aspiration
de copeaux de bois (pas adéquate pour l'aspiration
de poussières).
• Il est interdit de l'utiliser pour l'aspiration de pous-
sières de bois et de copeaux de bois dans le sec-
teur industriel.
• Vérifier régulièrement si le filtre est endommagé.
Des filtres éventuellement endommagés doivent
être remplacés! Contrôler régulièrement l'étanchéi-
té du boîtier ainsi que les joints pour les filtres et les
sacs à copeaux.
• En cas d'application des buses de nettoyage,
ne jamais aspirer de corps étranger tels que par
exemple des vis, des clous, des pièces en bois ou
en matière plastique.
• La machine ne doit être utilisée qu'avec des pièces
et des accessoires d'origine du fabricant.
• Il est interdit de l'utiliser pour l'aspiration de pous-
sières de bois et de copeaux de bois dans le sec-
teur industriel. Cette remarque est uniquement va-
lable pour l'Allemagne.
• Uniquement appropriée pour la collecte de co-
peaux (pas de poussières).
• Toute utilisation autre que celle spécifiée est consi-
dérée être non conforme. Le fabricant ne peut être
tenu responsable pour d'éventuels dommages ré-
sultant d'une telle utilisation ; seul l'exploitant en
est responsable.
• Les consignes de sécurité, ainsi que les prescrip-
tions pour le travail et la maintenance, fournies par
le fabricant doivent être respectées à même titre
que les dimensions indiquées dans les caractéris-
tiques techniques.
• Les consignes correspondantes pour la prévention
des accidents et les autres réglementations géné-
ralement reconnues doivent être respectées.
• Seules des personnes ayant été initiées et infor-
mées sur les dangers possibles ont le droit de
manier, d'entretenir ou de réparer la machine. Des
modifications sur la machine effectuées sans au-
torisation entraînent une exclusion de la responsa-
bilité du fabricant pour tous dangers en résultant
éventuellement.
• La machine doit uniquement être exploitée avec
des pièces d'origine du fabricant.
Veillez au fait que nos appareils, conformément à
leur affectation, n'ont pas été construits, pour être
utilisés dans un environnement professionnel, indus-
triel ou artisanal. Nous déclinons toute responsabi-
lité si l'appareil est utilisé professionnellement, arti-
sanalement ou dans des sociétés industrielles, tout
comme pour toute activité équivalente.
5. Consignes de sécurité
Attention ! Les consignes de securite suivantes
doivent imperativement etre respectees lors de l'utili-
sation d'outils electriques pour eviter les chocs elec-
22 / 128
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
triques, les risques de blessures et incendies. Lisez
toutes les instructions avant d'utiliser l'outil electrique
et conservez les consignes de securite.
Consignes de sécurité
• Avertissement : Lorsque vous employez des outils
électriques, respectez les mesures de sécurité fon-
damentales afin dʼéviter tout risque dʼincendie, de
décharge électrique et de blessures de personnes.
• Respectez toutes ces consignes avant et pendant
que vous travaillez avec la machine.
• Conservez bien ces consignes de sécurité.
• Protégez-vous contre les électrocutions !
• Evitez dʼentrer en contact avec des composants
mis à la terre.
• Les appareils inutilisés devraient être conservés
dans un endroit sec et fermé hors de portée des
enfants.
• Tenez vos outils bien acérés et propres pour tra-
vailler correctement et en toute sécurité.
• Contrôlez régulièrement le câble de lʼoutil et faites-
le remplacer par un(e) spécialiste reconnu(e) en
cas dʼendommagement.
• Contrôlez régulièrement les câbles de rallonge et
faites-les remplacer en cas dʼendommagement.
• Utilisez à lʼair libre uniquement les câbles de ral-
longe dûment homologués.
• Faites attention à ce que vous faites. Nʼutilisez pas
votre appareil à la légère. Nʼutilisez pas lʼoutil si
vous êtes fatigué(e).
• Nʼutilisez aucun outil dont lʼinterrupteur ne peut être
mis en ou hors circuit.
• Avertissement! Lʼutilisation dʼautres outillages et
accessoires peut signifier pour vous un risque de
blessure.
• Retirez la prise du réseau pour chaque travail de
réglage et de maintenance.
• Transmettez les consignes de sécurité à toute per-
sonne travaillant sur la machine.
• La machine est équipée dʼun interrupteur de sécu-
rité contre une remise en marche après une chute
de tension.
• Si un câble de rallonge est nécessaire, assurezvous
que sa section transversale suffise au courant ab-
sorbé de lʼappareil. Section minimale 1,5 mm².
• Nʼutilisez le tambour de câble quʼen état déroulé.
• Vérifiez la conduite de raccordement au réseau.
• Nʼutilisez aucune conduite de raccordement erro-
née ou endommagée.
• Nʼutilisez pas le câble pour tirer le connecteur de la
prise. Protégez le câble de la chaleur, contre tout
contact avec de lʼhuile et des arêtes acérées.
• Nʼexposez pas la machine à la pluie et ne lʼutilisez
pas dans un environnement humide ou mouillé.
• Veillez à un bon éclairage.
• Ne sciez pas à proximité de fluides ou de gaz com-
bustibles.
• Lors de travaux en plein air, il est recommandé de
porter des chaussures antidérapantes.
• Portez un filet à cheveux pour les cheveux longs.
• Evitez une tenue anormale du corps
• La personne opératrice doit avoir au moins 18 ans,