Bezpečnostní Pokyny - Scheppach HD15 Traduction Du Manuel D'origine

CZ
• Stroj může být použit jenom s originálními náhrad-
ními díly a příslušenstvím.
• Systém odsávaní Exhaust Systém 12 je navržen
výlučně k odsávaní pilin a dřevného prachu a lze
jej použít jenom podle obecných pravidel práce
s dřevem.
• Když budete odsávat prach z podlahy, dávejte po-
zor, mohou být vtaženy cizí předměty, větší dřevené
části nebo kovové předměty.
• Jiná než tady popsaná manipulace a obsluha není
schválena výrobcem. Výrobce není v takových
případech zodpovědný, uživatel stroje nese riziko
škod.
• Bezpečnostní instrukce, pracovní postupy a způsob
údržby, jak je popsán v tomto návodu, musí být vždy
dodržen. Respektujte možnosti stroje, vzhledem
k uvedeným parametrům.
• Řiďte se obecnými technickými
předcházejte nehodám.
• Jakoukoli manipulaci nebo práci se strojem může
vykonat jenom osoba znalá všech pokynů a
možných rizik.
• Neoprávněné pozměnění výrobku nebo jeho vlast-
ností a nesprávná manipulace vylučují odpovědnost
výrobce za škody tím způsobené. Stroj lze
používat jenom s originálními náhradními díly a
příslušenstvím, jinak hrozí nebezpečí poranění a
vzniku škod.
Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly podle
svého účelu určení konstruovány pro živnostenské,
řemeslnické nebo průmyslové použití. Nepřebíráme
žádné ručení, pokud je
živnostenských, řemeslných nebo průmyslových po-
dnicích a při srovnatelných činnostech.
5. Bezpečnostní pokyny
Pozor! Při používání elektrických nástrojů musí
být za účelem ochrany před zásahem elektrickým
proudem a nebezpečí zranění a požáru dodržována
následující základní bezpečnostní opatření. Před
použitím tohoto elektrického nástroje si přečtěte
všechny tyto pokyny a bezpečnostní pokyny dobře
uschovejte.
Bezpečná práce
• Varovani: Při použiti elektrickeho nařadi musi byt
dodržovana zakladni bezpečnostni opatřeni, aby
se vyloučila rizika ohně, uderu elektrickym prou-
dem a zraněni osob.
• Než začnete se strojem pracovat a při praci s nim
dbejte všech pokynů.
• Tyto bezpečnostni pokyny si dobře uložte. Chraňte
se před uderem elektrickym proudem!
• Vyhybejte se kontaktu s uzemněnymi častmi.
• Nepouživane přistroje by měly byt skladovany na
suchem, uzamčenem mistě a mimo dosah děti.
• Udržujte nastroje ostre a čiste, abyste mohli
bezpečněji a lepe pracovat.
• Pravidelně kontrolujte kabel nařadi a při poškozeni
jej nechte opravit uznanym odbornikem.
• Pravidelně kontrolujte prodlužovaci kabely a
nahraďte je, pokud jsou poškozeny.
82 / 120
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
postupy a
přístroj používán v
• Na volnem prostranstvi použivejte pouze pro to
schvalene, odpovidajic označene prodlužovaci ka-
bely.
• Dbejte na to, co dělate. Pracujte rozumně.
• Nepouživejte nařadi, pokud jste unaveni.
• Nepouživejte nařadi, u ktereho se vypinač nenecha
za- a vypnout.
• Varovani! Použiti vložnych nastrojů a jineho
přislušenstvi může znamenat nebezpeči zraněni.
• Při všech nastavovacich a udržbařskych pracich
vytahněte siťovou zastrčku.
• Informujte o bezpečnostnich pokynech všechny
dalši osoby, ktere na stroji pracuji.
• Před uvedenim do provozu překontrolujte, zda
souhlasi napěti na typovem štitku přistroje s
napětim sitě.
• Jestliže je potřeba prodlužovaci kabel, přesvědčte
se, jestli jeho průřez dostačuje pro přikon proudu
pily. Minimalni průřez 1,5 mm
• Kabelovy buben použivat pouze v odvinutem stavu.
• Překontrolujte siťovy přivod.
• Nepouživejte vadna nebo poškozena napajeci ve-
deni.
• Nepouživejte kabel na vytaženi zastrčky ze zasuv-
ky.
• Chraňte kabel před horkem, olejem a ostrymi
hranami.
• Nevystavujte stroj dešti a nepouživejte ho ve vlh-
kem nebo mokrem prostředi.
• Postarejte se o dobre osvětleni.
• Nepouživejte stroj v blizkosti hořlavych kapalin
nebo plynů.
• Při praci na volnem prostranstvi je vhodna pevna
neklouzava obuv.
• V připadě dlouhych vlasů noste vlasovou siťku.
• Vyhybejte se abnormalnimu drženi těla.
• Obsluhujici osoba musi byt stara minimalně 18
let, učni min. 16 let a musi se strojem pracovat
za dohledu dospělych. Nepouštět děti ke stroji
připojenemu na siť.
• Pracoviště udržujte bez dřevnych odpadů a pova-
lujicich se dilů.
• Nepořadek na pracovišti může mit za nasledek
zraněni.
• Nenechejte jine osoby, obzvlašť děti, dotykat se st-
roje a siťoveho kabelu.
• Nepouštějte je do blizkosti pracoviště.
• Osoby pracujici se strojem nesmi byt rozptylovany.
• Přezbrojovani, jako tež nastavovaci, měřici a čistici
prace provadět pouze při vypnutem motoru. -
Vytahnout siťovou zastrčku –
• Před zapnutim překontrolujte, zda jsou kliče a
seřizovaci nařadi odstraněny.
• Při opuštěni pracoviště vypnout motor a vytahnout
siťovou zastrčku.
• Veškera ochranna a bezpečnostni zařizeni musi
byt po ukončene opravě nebo udržbě ihned znovu
namontovana.
• Musi byt dodržovany bezpečnostni, pracovni a
udržbařske pokyny vyrobce a take rozměry udane
v technickych datech.
• Je třeba dbat přislušnych bezpečnostnich předpisů
a jinych, všeobecně platnych bezpečnostně techni-
ckych pravidel.
• Nepouživejte stroje se slabym vykonem pro těžke
prace.
• Nepouživejte kabel k učelům, ke kterym neni určen!
.
2