Montage De L'actionneur; Dn 65-100 - GEMÜ 514 Notice D'installation

2 Montage de l'actionneur

ATTENTION
Combinaison d'un actionneur et d'un
corps de vanne compatibles
▶ Endommagement de l'actionneur et du
corps de vanne.
Pour les vannes de régulation à siège
●
réduit, veiller à ce que l'actionneur et le
corps de vanne à combiner soient
compatibles.
Comparer la plaque signalétique de
●
l'actionneur avec le marquage du
corps de vanne.
RXXX
Marquage du
corps de vanne
Plaque signalétique
de l'actionneur
1)
RAxxx R002
1)
RBxxx R004
1)
RCxxx R006
RDxxx R008
RExxx R010
RFxxx R012
RGxxx R015
RHxxx R020
RJxxx R025
RKxxx R032
RMxxx R040
1) ne pas remplacer le joint de siège (aiguille régulatrice)
Tableau 1
Pour les vannes à siège réduit, (voir tableau 1), tenir compte
du joint de siège compris dans le kit de pièces détachées.
Exemple :
Vanne : 530 15D1137 51 2G1 RD303
Kit de pièces détachées : 530 15SVS 5 2xx RDxx
www.gemu-group.com
Marquage du corps de vanne
2.1 DN 15-50
1. Mettre l'actionneur A en position d'ouverture.
2. Actionneur orientable à 360°. Position libre des raccords
du fluide de commande.
3. Graisser le filetage de l'écrou d'accouplement a avec un
lubrifiant approprié.
4. Poser l'actionneur A sur le corps de vanne 1 à environ 90°
avant la position finale des raccords du fluide de com-
mande et le serrer à la main avec l'écrou d'accouplement
a.
5. Serrer l'écrou d'accouplement a avec une clé plate (voir
tableau ci-dessous pour les couples). L'actionneur tourne
alors de 90° environ dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à la position souhaitée.
6. Mettre l'actionneur A en position de fermeture, vérifier le
fonctionnement et l'étanchéité de la vanne après assem-
blage complet.
Diamètre nominal
DN 15 1G / 1M / 2G / 2M
DN 20 1G / 1M / 2G / 2M /
3G / 3M
DN 25 2G / 2M / 3G / 3M /
4G
DN 32 2G / 3G / 3M / 4G /
5G
DN 40 3G / 3M / 4G / 5G
DN 50 3G / 3M / 4G / 5G
Tableau 2

2.2 DN 65-100

Désignation des pièces voir notice d'utilisation de la vanne à
clapet 530, vue en coupe page 19.
1. Mettre l'actionneur A en position d'ouverture.
2. Insérer la bague d'étanchéité 30 dans le corps de vanne
1.
3. Mettre l'actionneur A et la bride de siège 29 sur le corps
de vanne 1 à environ 90° avant la position finale des rac-
cords du fluide de commande.
4. Veiller à ce que le gabarit de perçage de la bride de siège
29 corresponde au gabarit de perçage du corps de
vanne 1.
5. Serrer alternativement et en croix les écrous hexagonaux
6.
6. Mettre l'actionneur A en position de fermeture.
7. Vérifier le fonctionnement et l'étanchéité de la vanne
après assemblage complet.
7 / 8
2 Montage de l'actionneur
Taille d'action- Couples [Nm]
neur
90
100
120
120
150
200
GEMÜ 514, 554, 550, 530, 532,
534