Publicité
Liens rapides
De'Longhi Appliances
v i a S e i t z , 4 7
31100 Treviso Italia
FORNO ELETTRICO
ELECTRIC OVEN
FOUR ÉLECTRIQUE
ELEKTRO-BACKOFEN
ELEKTRISCHE OVEN
HORNO ELÉCTRICO
FORNO ELÉCTRICO
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДУХОВКА
ELEKTROMOS SÜTŐ
ELEKTRICKÁ TROUBA
ELEKTRYCZNA KUCHENKA MIKROFALOWA
ELEKTRICKÁ PEC
ELEKTRIKLI FIRIN
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones para el uso
Instruções
Οδηγίες χρήσης
Инструкции по эксплуатации
Használati utasítás
Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi
Návod na použitie
Kullanım talimatları
10
1
Publicité
Manuels Connexes pour DeLonghi EO 21311
Sommaire des Matières pour DeLonghi EO 21311
- Page 1 FORNO ELETTRICO ELECTRIC OVEN FOUR ÉLECTRIQUE ELEKTRO-BACKOFEN ELEKTRISCHE OVEN HORNO ELÉCTRICO FORNO ELÉCTRICO ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДУХОВКА ELEKTROMOS SÜTŐ ELEKTRICKÁ TROUBA ELEKTRYCZNA KUCHENKA MIKROFALOWA ELEKTRICKÁ PEC ELEKTRIKLI FIRIN Istruzioni per l’uso Instructions for use Mode d'emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Instruções Οδηγίες...
- Page 2 DESCRIPTION Bouton thermostat Bouton minuterie Lampe témoin Bouton sélecteur fonctions Porte en verre Résistance inférieure Grille Lèchefrite Broche (selon le modèle) Ramasse-miettes M Résistance supérieure Éclairage intérieur (selon le modèle) Logement du tournebroche (selon le modèle) Grille diététique (selon le modèle) Poignée pour broche (selon le modèle) glissière 1 Pour garantir un bon fonction-...
- Page 3 la porte et la carrosserie peut être très élevée: Ne CARACTERISTIQUES TECHNIQUES touchez que les boutons, les poignées et les Pour la tension ......voir la plaque signalétique touches. Ne touchez jamais les parties métalliques Pour la puissance maximale consommée ni le verre du four. Si besoin est, utilisez des gants............voir la plaque signalétique •...
- Page 4 l’appareil et étouffez les flammes avec un chiffon • Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domes- humide. tique. Il nʼest pas conçu pour travailler dans des pièces ser- • Ce four n’a pas été conçu pour être encastré. vant de cuisine au personnel de magasins, bureaux et •...
- Page 5 Position bouton Position bouton Position grille et Programme Notes/Conseils sélecteur fonctions thermostat accessoires Utiliser ces positions pour maintenir au chaud les ali- ments. Ne pas laisser les ali- ments plus d’une heure ni Maintien au chaud réchauffer des aliments froids. S’ils ne sont pas assez chauds pour servir, augmenter la tem- pérature à...
- Page 6 UTILISATION DES COMMANDES Bouton thermostat (A) (seulement résistance Sélectionnez la température désirée de la façon suivante: supérieure et résistance inférieure en marche) • Pour décongeler (seulement sur certains modèles) (voir page 25): Bouton thermostat sur “•”. • Pour maintenir les aliments au chaud (voir page 25): Bouton thermostat sur (seulement résistance supérieure en marche à...
- Page 7 UTILISATION DU FOUR • Sélectionnez la température désirée à l’aide du bouton thermostat (A). Conseils • Tourner le bouton Timer (B) dans le sens des aiguilles • Pour les cuissons chaleur tournante, four traditionnel et d’une montre; à la fin de la cuisson, reporter manuelle- gril, il est conseillé, de préchauffer le four pendant 5 mi- ment le bouton Timer (B) en position "0".
- Page 8 Cuisson four traditionnel • Sélectionnez la température désirée à l’aide du bouton thermostat (A). Cette fonction est idéale pour tous les types de poisson, les lé- • Tourner le bouton Timer (B) dans le sens des aiguilles gumes farcis, les gâteaux à base de blancs en neige et pour les d’une montre.
- Page 9 diqué précédemment. • Tournez le bouton Timer (B) dans le sens des aiguilles d’une montre. Un usage régulier du four vous permettra de régler au mieux • A la fin de la cuisson, reporter manuellement le bouton selon le type de pain. Timer (B) en position "0".
- Page 10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Un nettoyage fréquent évitera la formation de fumées et de mauvaises odeurs pendant la cuisson. Ne laissez pas la graisse s’accumuler dans l’appareil. Avant toute opération d’ e ntretien ou de nettoyage, débranchez le four et laissez-le refroidir. Nettoyez la porte, les parois intérieures et les surfaces émail- lées ou laquées du four avec une solution d’...