Télécharger Imprimer la page
Hudora 72175/00 Instructions De Montage Et Mode D'emploi
Hudora 72175/00 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

Hudora 72175/00 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 72175/00
Stand 11/19
1/8

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hudora 72175/00

  • Page 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 72175/00 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 11/19 www.hudora.de...
  • Page 2 Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei • Zu schwingenden Teilen, wie etwa die Nachbarschaukel, muss der Abstand noch HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten ent- mindestens 60 cm betragen.
  • Page 3 Do not make any structural changes. For your own safety, please use original spare • Swinging components, such as a neighboring swing, must be placed at a distance parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp of at least 60 cm.
  • Page 4 Essi si possono acquistare presso • L‘altalena in posizione di riposo deve essere ad una distanza di almeno 40 cm e la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero eviden- massimo 60 cm dal suolo.
  • Page 5 • La máxima altura para colgar no debe superar los 250 cm, midiendo desde el sue- soolo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado.
  • Page 6 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de rechange d’origine. Vous pouvez • La hauteur maximale d‘accrochage, mesurée à partir du sol, ne doit pas dépasser les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas 250 cm.
  • Page 7 Verander niets aan de constructie van het product. Gebruik voor uw eigen • De zijdelingse afstand tot stationaire elementen zoals een schommelframe moet veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Mochten minstens 40 cm bedragen. onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan mag het •...