Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
1
Art.-Nr. 72137
Stand 07/13
1/8

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hudora 72137

  • Page 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 72137 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 07/13 www.hudora.de...
  • Page 2: Technische Spezifikationen

    Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatz- • ACHTUNG! Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet! Absturzgefahr! teile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder • ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet wegen langer Schnüre.
  • Page 3: Technical Specifications

    Do not make any structural changes. For your own safety, please CONTENTS use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts be- 1 x Swing seat come damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not 1 x Manual be used any more.
  • Page 4: Specifiche Tecniche

    Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono 1 x Istruzioni per l‘uso acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà essere più...
  • Page 5: Especificaciones Técnicas

    1 x Indicaciones de uso ducto no deberá seguir siendo utilizado. En caso de duda, contáctese con nue- stro servicio técnico a http://www.hudora.de/service. Guarde el producto en un Las otras piezas contenidas en el envío no son relevantes para el montaje y el lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no pueda uso.
  • Page 6: Spécifications Techniques

    Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de re- 1 x Mode d‘emploi change d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou Les autres pièces incluses dans la livraison ne sont pas importantes pour le d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
  • Page 7 Verander niets aan de constructie van het product. Gebru- ik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen Verdere meegeleverde onderdelen en items zijn niet relevant voor de montage of ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt.

Table des Matières