Hudora 72152 Instructions De Montage Et Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hudora Manuels
  4. Balançoires
  5. 72152
  6. Instructions de montage et mode d'emploi

Hudora 72152 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art. Nr. 72152, 72153
Stand 12/17
1/12

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hudora 72152

Sommaire des Matières pour Hudora 72152

  • Page 1 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art. Nr. 72152, 72153 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 12/17 www.hudora.de 1/12...
  • Page 2 TEILELISTE | PARTLIST | LISTA DEI PEZZI | LISTA DE PIEZAS | LISTE DES PIECES DETACHEES | ONDERDELENLIJST 2/12...

  • Page 3: Technische Spezifikationen

    Rohrende zusammengesteckt werden. Stecken Sie die Schraubhaken (2) von oben in den Rohrrahmen und ziehen Sie die Mutter fest an wünschen finden Sie alles Wissenswerte unter http://www.hudora.de/. (wie vereinfacht in Abb. C dargestellt. Siehe auch Sicherheitshinweise!) Für ei-...

  • Page 4: Technical Specifications

    Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatz- when handing on the product to a third party. This product must be assembled teile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder by an adult. This product is designed for private/domestic use only. This product scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr ver- is not designed for commercial/industrial use.

  • Page 5: Assembly Instruction

    These can be sourced from HUDORA. If parts be- a lot of strain on the swing carrier. Please consult an expert (statics expert, come damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not architect, carpenter) and ask how much load your swing carrier can tolerate.

  • Page 6: Specifiche Tecniche

    Infilare in ciascuno dei quattro passanti laterali un pezzo del telaio tubolare Articolo numero: 72152 | 72153 rivestivo in schiuma (1) (fig. B) e inserire quindi i quattro pezzi l‘uno nell‘altro. Massima capacità portante: 100 kg | 100 kg Assicurarsi di volta in volta di unire un‘estremità...
  • Page 7 Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono manual cuando preste o regale el producto a terceros. Este producto debería acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate ser montado por un adulto. Este producto está diseñado exclusivamente para el oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà...

  • Page 8: Mantenimiento Y Almacenamiento

    No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia Considere que al columpiarse se generan fuerzas centrífugas que también pue- seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si den exigir mucho al soporte del columpio. Solicite el consejo de un especialista hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no...

  • Page 9: Spécifications Techniques

    Si vous rencontrez certaines difficultés lors de l‘installation ou si vous souhaitez entre 8 Nm et 10 Nm. Maintenant, vous pouvez accrocher la balançoire à panier plus d‘informations sur le produit, rendez-vous sur http://www.hudora.de/. à un support de balançoire approprié à l’aide des anneaux de fixation (3).
  • Page 10 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces aan derden overdraagt, moet u de gebruiksaanwijzing ook meegeven. Dit pro- de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le pro- duct moet door een volwassene gemonteerd worden. Dit product is enkel ont- duit ne doit plus être utilisé...

  • Page 11: Montage

    Verander niets aan de constructie van het product. Ge- temperaturen en zonlicht. bruik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijg- baar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en MONTAGE randen ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt. Neem MONTAGE VAN DE SCHOMMEL in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling (http://www.hudora.
  • Page 12 12/12...

Ce manuel est également adapté pour:

72153

Table des Matières