Publicité
¡QUÉ MOVIMIENTO MECEDOR TAN RELAJANTE!
ESTE BALANÇO BALANÇA DE VERDADE!
Touch
to turn power ON. Don't forget to
turn power OFF when not in use. Touch the
button again to turn it off.
Touch
to select any of six speed
settings. The swing speed LEDs light more
for faster speeds and less for slower speeds.
Touch
or
for nature sounds or music.
Touch the same button again to turn
sounds or music off.
Touch
to adjust volume up or down.
Touch
for mobile motion. Touch the
button again to turn it off.
Presiona
para ACTIVAR la unidad.
APAGA la unidad cuando el producto no
esté en uso. Vuelve a presionar el botón
para apagarlo.
Presiona
para seleccionar una de seis
velocidades de movimiento. Las luces LED
de velocidad del columpio mecedor se
iluminan más fuerte para velocidades más
rápidas y más bajo para velocidades
más lentas.
Presiona
o
para sonidos de naturaleza
o música.
Vuelve a presionar el mismo botón para
apagar el sonido.
Presiona
para subir o bajar el volumen.
Presiona
para movimiento del móvil.
Vuelve a presionar el botón para apagarlo.
THIS SWING REALLY ROCKS!
UNE BALANCELLE APAISANTE!
Appuyer sur
pour mettre la balancelle
en marche. Ne pas oublier de l'éteindre
lorsqu'elle n'est pas utilisée. Il suffit d'appuyer
sur le même bouton pour l'éteindre.
Appuyer sur
vitesses. Plus la vitesse de balancement est
rapide, plus la lumière du voyant de vitesse
de balancement est intense.
Appuyer sur
ou
de la nature ou la musique.
Appuyer sur le même bouton pour arrêter
les sons ou la musique.
Appuyer sur
Appuyer sur
Appuyer sur le même bouton pour l'éteindre.
Toque em
para ligar. Não se esqueça
de verificar se o botão está na posição
DESLIGADA quando não estiver usando
o produto. Toque no botão novamente
para desligar.
Toque em
para selecionar uma das seis
configurações de velocidade. Os LEDs de
velocidade de movimento acendem mais
para velocidades mais rápidas e menos
para velocidades mais lentas.
Toque em
ou
natureza ou música.
Toque no mesmo botão novamente para
desligar os sons ou a música.
Toque em
o volume.
Toque em
para fazer o móbile balançar.
Toque no botão novamente para desligar.
24
pour choisir l'une des six
pour activer les sons
pour régler le volume.
pour activer le mobile.
para ouvir sons da
para aumentar ou diminuir
Publicité
