Akai Professional FORCE Mode D'emploi page 201

Pour enregistrer avec le Looper :
Important :
Pour enregistrer sans effacer aucun son déjà enregistré dans la boucle, utilisez le bouton Overdub (superposition).
Pour écraser le son que vous avez déjà enregistré, utilisez le bouton Replace (remplacer).
Si Record To est réglé sur Play :
Pour lancer l'enregistrement, touchez le bouton Replace ou Overdub pendant que la boucle est lue. Le
Looper lancera immédiatement l'enregistrement.
Pour arrêter l'enregistrement, touchez le bouton Replace or Overdub. Le Looper arrêtera l'enregistrement
mais continuera la lecture.
Pour stopper la lecture et l'enregistrement, touchez le bouton /Play.
Si Record To est réglé sur Overdub :
Pour lancer l'enregistrement, touchez le bouton /Play sur l'écran.
Si Sync est désactivé, vous pouvez aussi faire jouer votre source audio pour que le niveau d'entrée atteigne
la valeur seuil.
Si Sync est activé, vous pouvez aussi presser la touche Play ou Play Start pour lancer la lecture ;
l'enregistrement commence à ce moment.
Pour arrêter l'enregistrement, touchez Overdub. Le Looper arrêtera l'enregistrement mais continuera la
lecture.
Pour arrêter la lecture et l'enregistrement, touchez le bouton /Play ou pressez la touche Stop pour arrêter la
lecture de transport.
Pour lire ou arrêter la boucle (sans enregistrer), touchez le bouton /Play sur l'écran.
Pour inverser le sens de lecture de la boucle, touchez Reverse. Si Sync est activé, la lecture s'inverse après que la
tête de lecture du Looper ait atteint la fin de la boucle. Si Sync est désactivé, la lecture s'inverse immédiatement.
Pour effacer immédiatement la boucle, touchez Clear.
201