Publicité
SOLAR PRO II: Einbau- und Bedienungsanleitung - Manual - Mode d'emploi
Seite/Page 14 Wichtige Hinweise/important notes/notes importantes/
belangrijke instructies
>80°C
D
Gerät nicht öffnen, anbohren oder auseinanderbauen – Garantieverlust
GB
Do not open or drill any part of solar pro - loss of warranty!
F
Jamais ouvrir ou percer l'appareil
NL
Nooit de Solar Pro openen of erin boren.
ES
D
Gerät nicht dauerhafter Bewässerung unterziehen
GB
Protect solar pro from water other than rain and snow
F
ne pas mettre le système dans l'eau
NL
Solar Pro beschermen tegen water, regen en sneeuw
ES
D
Gerät nicht über 80°C erhitzen
GB
Do not expose Solar pro to temperatures warmer than 80°C
F
Ne pas chauffer l'appareil aux temperatures > 80°
NL
Solar Pro niet blootstellen aan temperaturen > 80°
ES
D
Vor magnetischen Einflüssen schützen
GB
Protect from magnetism
F
Protéger l'appareil des aimants
NL
Houd het toestel magneetvrij
ES
D
Solarpanel mit feuchtem Tuch reinigen
GB
Clean the solar panel regularly with a moist cloth
F
Nettoyer le panneau régulier avec une toile moite
NL
Reinig regelmatig het zonnepaneel met een vochtige doek.
ES
D
Bedienung Handsender E-Trans - siehe separate Bedienungsanleitung
GB
For transmitters E-Trans see separate manual
F
Utilisation des émmétteurs - voyez les modes d'employ separées
NL
Voor gebruik van de E-Trans zender – zie aparte handleiding
ES
solar pro V03/2016
Publicité
