Nokia 1650 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 1650
  6. Manuel d'utilisation
Nokia 1650 Manuel D'utilisation

Nokia 1650 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation du
Nokia 1650
9202396
Édition 1 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia 1650

Sommaire des Matières pour Nokia 1650

  • Page 1 Manuel d'utilisation du Nokia 1650 9202396 Édition 1 FR...
  • Page 2 Nokia, Nokia Connecting People et Navi sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nokia Corporation. Nokia tune est une marque sonore de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 3 La disponibilité des produits et des applications et des services pour ces produits peut varier en fonction des régions. Contactez votre revendeur Nokia le plus proche pour plus d'informations à ce sujet et pour connaître les langues disponibles. Cet appareil est conforme à la directive 2002/95/CE sur les restrictions d'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements...

  • Page 4: Table Des Matières

    Radio......................... 20 Torche........................21 Division du répertoire ..................21 3. Informations relatives à la batterie ......... 23 Charge et décharge ....................23 Directives d’authentification des batteries Nokia ........25 Précautions d'utilisation et maintenance ......29 Informations supplémentaires sur la sécurité...... 32...

  • Page 5: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ Ne mettez pas l'appareil sous tension lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.
  • Page 6 MISE HORS TENSION DANS LES AVIONS Respectez toutes les restrictions. Les appareils sans fil peuvent provoquer des interférences dans les avions. MISE HORS TENSION DANS LES STATIONS-ESSENCE N'utilisez pas l'appareil dans une station-essence, ni à proximité de carburants ou de produits chimiques. MISE HORS TENSION DANS LES LIEUX OÙ...
  • Page 7 ÉTANCHÉITÉ Votre appareil n’est pas étanche. Maintenez-le au sec. COPIES DE SAUVEGARDE N'oubliez pas de faire des copies de sauvegarde ou de conserver un enregistrement écrit de toutes les informations importantes contenues dans votre appareil. CONNEXION À D'AUTRES APPAREILS En cas de connexion à un autre appareil, consultez le manuel d'utilisation de ce dernier pour en savoir plus sur les instructions relatives à...
  • Page 8 Le kit oreillette suivant a éte agrée par Nokia pour ce terminal particulier : HS-47. Pour avoir plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec ce terminal, merci de consulter le site web suivant : www.nokia.fr. À propos de votre appareil L'appareil sans fil décrit dans ce manuel est agréé...
  • Page 9 Contactez votre prestataire de services pour plus d'informations. Support Nokia sur le Web Consultez la page www.nokia.com/support ou votre site web Nokia local pour obtenir la dernière version de ce manuel, des informations complémentaires, des éléments à télécharger et des services liés à votre produit Nokia.

  • Page 10: Prise En Main

    1. Prise en main Installer la carte SIM et la batterie Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. Conservez toutes les cartes SIM hors de portée des enfants. Pour en savoir plus sur la disponibilité et l'utilisation des services de la carte SIM, contactez le fournisseur de votre carte SIM.

  • Page 11: Charger La Batterie

    Charger la batterie Attention : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir un caractère...
  • Page 12 Vérifiez le numéro de modèle du chargeur avant de l’utiliser avec cet appareil. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec un chargeur AC-3. Pour vous procurer ces accessoires agréés, veuillez vous adresser à votre revendeur. Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation d'un accessoire, tirez sur la fiche et non sur le cordon.

  • Page 13: Allumer Et Éteindre Le Téléphone

    Allumer et éteindre le téléphone Maintenez la touche de fin enfoncée. N’utilisez l'appareil que dans sa position de fonctionnement normale. Votre appareil est muni d'une antenne interne. Remarque : Comme pour tout appareil de transmission par fréquences radioélectriques, évitez de toucher inutilement l'antenne lorsqu'elle est en cours d'utilisation.

  • Page 14: Votre Appareil

    2. Votre appareil Touches et composants • Nom du réseau ou logo de l'opérateur (1) • Puissance du signal réseau (2) • Témoin de charge de la batterie (3) • Écouteur (4) • Haut-parleur (5) • Torche (6) • Fonctions des touches écran (7) •...

  • Page 15: Fonctions Principales

    • Clavier (12) • Connecteur du chargeur (13) • Connecteur du kit oreillette (14) Attention : La touche Navi™ de cet appareil peut contenir du nickel. Un contact prolongé du nickel avec la peau peut entraîner une allergie. Fonctions principales Sélectionnez Menu pour accéder aux fonctions suivantes : Messages : pour créer, envoyer, ouvrir et gérer les messages.

  • Page 16: Émettre Et Répondre À Un Appel

    Radio : pour gérer les fonctions de la radio. Rappels : pour gérer les rappels. Jeux : pour paramétrer des effets de jeux ou jouer aux jeux installés sur votre appareil. Extras : pour accéder à la Calculatrice, au Convertisseur, au Tableur, au Cpte à...

  • Page 17: Haut-Parleur

    Haut-parleur Le cas échéant, sélectionnez Ht-parl. ou Combin. pour utiliser le haut-parleur ou l'écouteur de l’appareil pendant un appel. Attention : Ne placez pas l'appareil près de l'oreille lorsque vous utilisez le haut-parleur car le volume risque d'être extrêmement fort. Écrire un texte Vous pouvez saisir un texte en utilisant la saisie habituelle ou la saisie prédictive...

  • Page 18: Message

    s'affiche. Si le caractère "?" apparaît après un mot, cela signifie que celui-ci n'est pas dans le dictionnaire. Pour ajouter ce mot au dictionnaire, sélectionnez Orth., entrez le mot (en utilisant la saisie habituelle), puis sélectionnez Conseils pour la rédaction de texte : pour insérer un espace, appuyez sur 0.
  • Page 19 envoyés en une série de deux messages ou plus. Votre prestataire de services peut vous facturer en conséquence. Les caractères utilisant des accents ou d'autres signes et les caractères de certaines langues occupent plus d'espace, ce qui limite le nombre de caractères pouvant être envoyés dans un même message.

  • Page 20: Contacts

    Contacts Vous pouvez enregistrer des noms et des numéros de téléphone dans la mémoire du téléphone et dans celle de la carte SIM. Le répertoire interne peut contenir jusqu'à 500 noms. Pour rechercher un contact, en mode veille, faites défiler vers le bas et entrez les premières lettres du nom que vous recherchez.

  • Page 21: Torche

    Attention : Écoutez la musique à un niveau sonore modéré. Une exposition prolongée à un volume sonore élevé risque d'altérer votre audition. Ne placez pas l'appareil près de l'oreille lorsque vous utilisez le haut- parleur car le volume risque d'être extrêmement fort. Pour écouter la radio FM, sélectionnez Menu >...
  • Page 22 répertoire > Répert. multiple. Pour activer un répertoire, sélectionnez Menu > Contacts > Paramètres > Division du répertoire > Répertoire actuel et le répertoire souhaité ou Cont. partagés. Un contact peut figurer dans un ou plusieurs répertoires. Les contacts figurant dans Cont. partagés sont accessibles à...

  • Page 23: Informations Relatives À La Batterie

    N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil. Si une batterie de remplacement est utilisée pour la première fois ou si la batterie n'a pas été...
  • Page 24 Si la batterie est complètement déchargée, il peut s'écouler plusieurs minutes avant que le témoin de charge ne s'affiche ou avant que vous puissiez effectuer un appel. N'utilisez la batterie que dans le but pour lequel elle a été conçue. N'utilisez jamais de chargeur ou de batterie endommagé(e).

  • Page 25: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    Si vous pensez que votre batterie n'est pas une batterie Nokia d'origine, nous vous recommandons d'éviter de l'utiliser et de la porter au point de service Nokia agréé le plus proche ou à votre revendeur local afin d'obtenir de l'assistance.
  • Page 26 Authentification de l'hologramme 1. Lorsque vous regardez l'hologramme, vous devriez voir le symbole des mains associées Nokia, sous un certain angle, et le logo des accessoires Nokia d'origine, sous un autre angle. 2. Lorsque vous inclinez l'hologramme vers la gauche, la...
  • Page 27 Si vous n'obtenez pas la confirmation, grâce à l'hologramme, que votre batterie Nokia est authentique, ne l'utilisez pas et portez-la au revendeur Nokia agréé le plus proche pour obtenir de l'aide. L'utilisation d'une batterie qui n'est pas approuvée par le fabricant peut s'avérer dangereuse, entraîner de mauvaises...
  • Page 28 Elle peut également invalider toute approbation ou garantie applicable à l'appareil. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia originales, visitez le site www.nokia.com/battery.

  • Page 29: Précautions D'utilisation Et Maintenance

    Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration de haute technologie et doit être manipulé avec précaution. Les suggestions suivantes vous permettront de maintenir la couverture de votre garantie. • Maintenez l'appareil au sec. L’eau de pluie, l’humidité et les liquides contiennent des minéraux susceptibles de détériorer les circuits électroniques.
  • Page 30 • N'essayez pas d'ouvrir l'appareil autrement que selon les instructions de ce manuel. • Ne faites pas tomber l'appareil, ne le heurtez pas ou ne le secouez pas. Une manipulation brutale risquerait de détruire les différents circuits internes et les petites pièces mécaniques.
  • Page 31 Vous pouvez obtenir des informations sur la collecte sélective auprès du revendeur de votre produit, des associations nationales de constructeurs ou de votre représentant Nokia le plus proche. Pour plus d'informations, consultez l'"éco-déclaration" correspondant au produit ou les...

  • Page 32: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité

    Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants Votre appareil et ses accessoires peuvent contenir de petits composants. Gardez-les hors de portée des enfants. Environnement et utilisation Veillez à toujours respecter la réglementation spécifique en vigueur dans le secteur où vous vous trouvez et éteignez toujours votre appareil s'il vous est interdit de l'utiliser, ou s'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger quelconque.
  • Page 33 réseau. Parfois, la transmission de fichiers de données ou de messages peut être retardée jusqu'à ce qu'une telle connexion soit possible. Veillez à bien suivre les instructions relatives à la distance de séparation (voir ci-dessus) tant que la transmission n'est pas achevée. Certains composants de l'appareil sont magnétiques.
  • Page 34 Implants médicaux Les fabricants d'appareils médicaux recommandent une distance minimale de 15,3 centimètres (6 pouces) entre un appareil sans fil et un implant médical tel qu'un pacemaker ou un défibrillateur, afin d'éviter toute interférence avec l'appareil médical. Il est recommandé aux personnes équipées de tels appareils : •...
  • Page 35 Prothèses auditives Certains appareils numériques sans fil peuvent entrer en interférence avec des appareils de correction auditive. En cas d'interférence, veuillez consulter votre prestataire de services. Véhicules Les signaux de fréquences radioélectriques peuvent affecter les systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés dans les véhicules à...
  • Page 36 des équipements de transmission sans fil intégrés ou portatifs, dans la zone située au-dessus de l'airbag ou dans la zone de déploiement de celui-ci. Si des équipements de transmission sans fil intégrés au véhicule sont mal installés et si l'airbag gonfle, il peut en résulter des blessures graves.
  • Page 37 souvent, mais pas toujours, signalées clairement. Il s'agit notamment de la zone située en dessous du pont des bateaux, des installations destinées au transfert ou au stockage de produits chimiques, des véhicules utilisant des gaz (tels que le propane ou le butane) et des zones dont l'air contient des produits chimiques ou des particules, par exemple le grain, la poussière ou les poudres métalliques.
  • Page 38 2. Appuyez sur la touche de fin autant de fois que nécessaire pour effacer l'écran et préparer l'appareil à émettre un appel. 3. Entrez le numéro d'urgence officiel correspondant à l'endroit où vous vous trouvez. Ces numéros varien selon les endroits où...
  • Page 39 DAS peuvent varier selon les normes de test et de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autres informations relatives aux valeurs DAS.

Table des Matières