Table des Matières
Publicité
Die Sicherheitssetetiketten
dürfen nicht entfernen werden.
Bei Unleserlichkeit bitte neue
anfordern!
Die noch heißen elektrischen
Widerstände nicht mit den
Händen berühren!
Prüfen Sie vor Verstellung
der Luftausrichtungsflügel,
ob die Widerstände abgekühlt
sind.
Wenn Teile ersetz werden
müssen, bitte immer
Originalersatzteile anfordern.
Nur qualifiziertes und vorher
geschultes techniques
Personal (und kein anderer)
darf die Gerätewartung
vornehmen.
ENTSORGUNG
• Produktentsorgung: Die
geltenden Umweltvorschriften
beachten.
• Entsorgung von Elektro-
und Elektronik-Altgeräten
(EEAG), gemäß der
europäischen Richtlinie
2012/19/EG (WEEE).
(Anwendbar in Ländern
mit getrennten Sammelsystemen)
Das Symbol auf dem Produkt
oder in der Dokumentation
weist darauf hin, dass Produkte
am Ende ihrer Nutzungsdauer
nicht in den normalen Hausmüll
entsorgt werden dürfen.
Das durchgestrichene
Mülltonnen-symbol erscheint
auf allen Produkten, um an die
Verpflichtung zur getrennten
Müllsammlung zu erinnern.
Ne détacher pas les étiquettes
de sécurité. Si les étiquettes
sont devenues illisibles, il faut
demander le remplacement.
Ne toucher
pas avec les mains
les résistances chaudes.
Avant le réglage des ailettes
de direction de l'air il faut
s'assurer que les résistances
se soient refroidies.
Pour le remplacement de
parts il faut toujours demander
des pièces de réchange
originales.
Seulement techniciens
(et personne d'autre)
précédemment formés,
qualifiés et autorisés peuvent
accéder à l'appareil pour
effectuer l'entretien.
ÉLIMINATION
• Élimination du produit:
respecter les réglementations
environne-mentales en
vigueur.
• Élimination des déchets
d'équipements électriques
et électroniques (DEEE),
conformément à la Directive
Européenne 2012/19/UE
(WEEE).
(Applicable dans les Pays avec des
systèmes de collecte sélective)
Le symbole apposé sur le
produit ou sur la documentation
prévoit que, à la fin de leur vie
utile, les produits ne doivent pas
être éliminés dans le flux normal
de déchets urbains solides.
Le symbole de la poubelle
barrée est reporté sur tous les
produits pour rappeler les
obligations de collecte sélective.
9A
No quitar las etiquetas de
seguridad. En caso que
sean ilegibiles, pedir su
substitución.
No tocar con las manos
las resistencias eléctricas
calientes.
Antes de arreglar las aletas
en la dirección del aire,
asegurarse que las resisten-
cias estén enfriadas.
En caso de substitución
de piezas, pedir siempre
recambios originales.
Solamente personal técnico
(y nadie más) que haya sido
instruido, calificado y
autorizado, puede acceder
y efectuar el mantenimiento
a la máquina.
ELIMINACIÓN
• Eliminación del producto:
aténgase a las normas
ambientales vigentes.
• Eliminación de los residuos
de equipos eléctricos y
electrónicos (RAEE), en
virtud de la Directiva
Europea 2012/19/UE
(WEEE).
(Aplicable en los Países con
sistemas de recogida selectiva de
residuos)
El símbolo colocado en el
producto o en la documenta-
ción indica que, al final de su
vida útil, los productos no se
deban eliminar con el resto
del flujo normal de residuos
sólidos urbanos.
El símbolo del contenedor
tachado se encuentra en todos
los productos para recordar
que es obligado realizar una
recogida selectiva.
Publicité
Table des Matières
